Japanese groups stage $21bn deal spree to secure gas supplies - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
天然气

Japanese groups stage $21bn deal spree to secure gas supplies

World’s second-biggest buyer of LNG targets shale resources on US Gulf Coast amid market upheavals
00:00

{"text":[[{"start":11.8,"text":"Japanese companies have embarked on a $21bn global deal spree to strengthen their grip on gas supplies following the market turmoil triggered by conflicts in the Middle East and Ukraine."}],[{"start":22.4,"text":"The investments since 2023 have been concentrated on shale resources in the US Gulf Coast, supporting Japan’s energy security drive and Donald Trump’s goal for US energy dominance, according to energy data analytics firm Enverus."}],[{"start":36.48,"text":"Japan is the world’s second-largest buyer of liquefied natural gas after China."}],[{"start":40.66,"text":"As well as seeking to replace disrupted Middle Eastern supplies and declining reserves in Asia, Japanese companies also have ambitions to insert themselves at the heart of the US power build-out for AI data centres and to act as a bridge to bring American LNG to developing Asian markets."}],[{"start":57.32,"text":"Japan has now overtaken the UK, Canada and Australia as the primary source of foreign investment in US gas resources, accounting for two-fifths of the total over the previous four years."}],[{"start":68.04,"text":"“A paradigm shift has taken place for Japanese energy procurement in the wake of the Iran war with a return to bolstering diversity of supply chains, even if it comes at an additional cost,” said Saul Kavonic, senior analyst at MST Financial."}],[{"start":82.32,"text":"The supply disruptions in the Middle East have cemented US leadership as a destination for gas investment and put previously unlikely supply sources such as Alaska or Argentina back into the frame."}],[{"start":94.2,"text":"Alongside substantial investment in US shale, Japanese LNG buyers have strengthened positions in gasfields in Australia, Indonesia and Papua New Guinea in the past six months."}],[{"start":104.04,"text":"“For the gas markets this is a rearrangement caused by geopolitical circumstances,” said José Luis Vittor, oil and gas practice lead at Womble Bond Dickson. “For the Japanese, it’s having control of the resources.”"}],[{"start":116.48,"text":"Tokyo sent a key policy signal in its foundational energy plan, adopted last year. It stated that gas would maintain a crucial role in the power system beyond 2040 and encouraged utilities to secure long-term LNG contracts and invest in gas resources and export infrastructure."}],[{"start":null,"text":"

Katsuya Nakanishi speaks at a press conference, holding a microphone and raising his hand.
"}],[{"start":132.88,"text":"Jera, Japan’s largest power generator and the world’s biggest LNG buyer, spent $1.5bn last year to acquire the South Mansfield shale gasfield in Louisiana."}],[{"start":143.32,"text":"Global chief executive Yukio Kani said the US was previously under-represented for a “global supply portfolio” and “provides huge flexibility” to divert supplies elsewhere if surplus to Japan’s requirements."}],[{"start":156.48,"text":"However, Japan has had a troubled history of investing in US shale. A previous bout of ill-timed dealmaking in 2010-12 was disastrous, causing widespread impairments across the trading houses as gas prices fell."}],[{"start":170.44,"text":"Many are convinced that a supercycle in gas demand to power AI data centres means this time will be different."}],[{"start":176.64,"text":"Katsuya Nakanishi, chief executive of Mitsubishi Corporation, said the trading house’s $7.5bn deal this year for US shale gas producer Aethon would allow the group to ship gas to Europe but its main goal was to supply American customers."}],[{"start":191.04,"text":"“The objective with Aethon is to capture US demand through local production for local consumption,” he said."}],[{"start":197.84,"text":"Owning the resources will help Japanese companies hedge against rising US gas prices and protect margins for LNG trading businesses."}],[{"start":206.36,"text":"Energy lawyers said Japanese companies seemed willing to pay a premium for ownership, although some warned that rising price tags could stifle future gas sector deals."}],[{"start":214.4,"text":"“The Japanese appear increasingly willing to pay up to own the molecule,” said Rob Wilson, president of East Daley Analytics."}],[{"start":227.34,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793592048_8698.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×