Nvidia orders data centre clients to reduce China exposure - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英伟达

Nvidia orders data centre clients to reduce China exposure

World’s biggest chipmaker tells cloud computing providers a majority of their clients must be non-Chinese
00:00

{"text":[[{"start":10.92,"text":"Nvidia is ordering its data centre partners to reduce exposure to Chinese customers in a move that further restrains China’s ability to keep up with US rivals as the race between the world’s two AI superpowers intensifies."}],[{"start":24.68,"text":"In recent months, the world’s largest chipmaker has told cloud computing clients that they must now sell at least 51 per cent of their services to non-Chinese companies, according to five people with knowledge of the matter. There had been no previous restrictions."}],[{"start":40,"text":"The instructions have been communicated verbally and carried out by Nvidia’s sales force and regional teams rather than spelt out in documents, the people said."}],[{"start":48.98,"text":"The move means Chinese tech companies now face a new threat to their AI ambitions as Washington moves to further restrict their access to advanced US chips through overseas cloud computing deals. Many Chinese groups have previously relied on such leases for advanced AI tasks, including model training."}],[{"start":67.72,"text":"These additional compliance rules apply to Nvidia’s clients globally and not just data centres in Asia, two of the people said. They only affect future contracts and not existing leasing agreements, however."}],[{"start":79.76,"text":"Nvidia said: “Datacenters and clouds built on American chips are the foundation that American model and application makers need to compete worldwide. Longstanding US policy encourages every cloud to build on American infrastructure and to win business everywhere they can. America’s longstanding policy has always supported the build-out of American infrastructure worldwide, bringing prosperity, influence, and jobs home.”"}],[{"start":104.8,"text":"The US is seeking to clamp down on both intermediaries that have helped create a thriving black market for Nvidia’s chips in China, as well as Chinese companies’ access to advanced chips overseas through leasing deals outside the country."}],[{"start":118.12,"text":"Cloud providers are struggling to comply with the new requirements because it is “difficult to find enough non-Chinese clients outside the US”, said one Singapore-based group. “If strictly implemented, it will definitely hurt business.”"}],[{"start":131,"text":"Nvidia’s crackdowns have also created a mounting shortage of advanced computing power for Chinese tech companies."}],[{"start":137.48,"text":"A rack of Nvidia’s B300 chips, which sells for about $600,000 internationally, last month fetched Rmb18.5mn ($2.8mn) in China due to their scarcity, according to a person with direct knowledge of the deal."}],[{"start":153.68,"text":"The B300, which is not allowed to be sold in China due to US export controls, is one of Nvidia’s most advanced products and is used by leading American AI players such as Anthropic and OpenAI."}],[{"start":167.12,"text":"Nvidia has already more than halved the number of Asian customers authorised to buy its AI chips after this year creating a “white list” of companies that have passed tougher compliance checks aimed at preventing the products from reaching China."}],[{"start":180.54,"text":"That meant fewer advanced Nvidia chips entered China via smuggling and forced more Chinese tech groups to pursue leasing deals with overseas cloud providers."}],[{"start":190.64,"text":"The US and China are by far the two largest sources of demand for computing power, while Chinese tech groups have been the biggest clients for data centres in markets such as south-east Asia."}],[{"start":202.08,"text":"Nvidia’s move has also led to data centres outside the US scrambling for clients that are not Chinese. They could be forced to shrink the scale of their operations if they cannot do so."}],[{"start":212.18,"text":"Nvidia shares have fallen more than 13 per cent in the past month but remain 7 per cent higher this year. The recent dip in the stock means Jensen Huang’s group has been overtaken by Apple as the world’s most valuable listed company."}],[{"start":232.68,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793689499_2368.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×