‘Rupert does not want to be with a loser’: Murdoch’s media empire cools on Trump - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

‘Rupert does not want to be with a loser’: Murdoch’s media empire cools on Trump

Fox News hosts question Iran war strategy while New York Post has ‘Blue Tsunami’ on front page after Republicans’ defeat
00:00

{"text":[[{"start":8.6,"text":"“A hit job”. “DUMB AS A ROCK”. “Have to go somewhere else until that LOSER is off the air”. Donald Trump spent election night glued to Fox News, furiously attacking his favourite television channel as his party was dealt a historic defeat."}],[{"start":23.2,"text":"The US president complained about the sound of one Fox host’s voice, texted another during a live broadcast to demand that he attack her and accused the network of turning against him."}],[{"start":33.58,"text":"But before the dust had settled on an election that swept Democrats to power in both chambers of Congress, Rupert Murdoch’s media empire appeared to be contemplating life after Trump."}],[{"start":44.04,"text":"Shortly after midnight, the editorial board of Murdoch’s Wall Street Journal declared Trump was the “main architect” of the Republican defeat and called for the party to debate what it stood for after him."}],[{"start":54.9,"text":"The New York Post, Murdoch’s famously pugilistic tabloid, splashed a giant blue tsunami across its front page on Wednesday, depicting a helpless-looking Trump about to be engulfed by a wave under the headline: “Trump suffers historic rebuke as Dems romp in midterms”."}],[{"start":null,"text":"

A large wave styled after \"The Great Wave off Kanagawa\" overtakes Donald Trump, illustrating Democrats' midterm election victory.
"}],[{"start":71.36,"text":"Even on Fox News, the cable TV channel where Trump has long enjoyed the support of some of America’s most influential conservative television personalities, the mood had turned muted."}],[{"start":81.24,"text":"Sean Hannity, one of Trump’s staunchest defenders, was asked whether the election would have turned out differently had the president not gone to war with Iran. “One hundred per cent. I don’t think there’s any doubt about it,” he said."}],[{"start":93.84,"text":"Laura Ingraham, another longtime Trump loyalist, said the conflict had been “really tough and not well explained”."}],[{"start":100.4,"text":"The shift comes as Republicans begin to reckon with the scale of their electoral defeat. It raises questions about the future of an alliance that has helped sustain Trump’s dominance of US conservatism over the past decade."}],[{"start":113.4,"text":"The Wall Street Journal blamed Trump’s “erratic and self-indulgent” second term for squandering a “rare chance to advance the cause of conservative reform”."}],[{"start":null,"text":"
Rupert Murdoch sits with his hands folded in a chair in the Oval Office, with a Marine Corps flag and ornate decor behind him.
"}],[{"start":121.28,"text":"Tuesday’s results were a “crushing verdict” on the “missed opportunity” for the Republican Party, the paper’s editorial said. “The GOP needs a debate about what it stands for after Donald Trump, and let’s hope it starts this week.”"}],[{"start":136.12,"text":"Advancing the conservative cause is deeply important to Murdoch. He has described his companies, which include the Times and Sun newspapers in the UK, as the “protector of the conservative voice in the English-speaking world”."}],[{"start":148.76,"text":"Last year, Murdoch agreed to pay more than $3bn to three of his children to give control of his media empire to his eldest son, Lachlan, after his death — and ensure it remains right-leaning."}],[{"start":161.2,"text":"A former senior News Corp executive said the billionaire had long sought to identify political winners early, allowing him to shape their agendas. “He has an uncanny sense of which way the wind is blowing, and wants to go early enough to exert influence and have that person be beholden to him.”"}],[{"start":null,"text":"
People walk in front of the News Corporation building in midtown Manhattan, with the company’s sign and entrance visible.
"}],[{"start":177.48,"text":"“Rupert does not want to be with a loser,” the executive said. “He doesn’t care about Trump anymore, he cares about the audience.”"}],[{"start":184.68,"text":"But moving away from the president presents a commercial dilemma. Fox must retain its core audience while appealing to younger viewers, particularly with the rival network Newsmax waiting to capitalise on any shift."}],[{"start":197.52,"text":"“How do you move away from Trump without antagonising that base?”"}],[{"start":201.72,"text":"The reckoning comes as Fox grapples with a steep drop in its TV audience. Fox News’s primetime ratings fell 28 per cent in October compared with a year earlier. This week, Lachlan Murdoch, chief executive of Fox, said viewers were “fatigued”."}],[{"start":218.08,"text":"Fox News noted the network remained the most-watched channel on cable TV in October, despite the decline in its audience. It also highlighted Fox’s growing digital reach, saying its videos had generated 3.9bn views on YouTube this year, nearly 1bn more than its closest cable news rival."}],[{"start":235.92,"text":"On election night, Trump offered another explanation: Fox’s ratings were “collapsing” because the network was “AGAINST me!”"}],[{"start":244.52,"text":"Yet Fox was hardly abandoning its conservative instincts. At 6.01am on Wednesday, anchor Ainsley Earhardt greeted viewers starkly: “Your wallet and your way of life, in the crosshairs.” The network spent much of the day sounding the alarm over the growing influence of Democratic socialists."}],[{"start":262.16,"text":"Still, Fox News remains deeply intertwined with Trump — a feature that was on display as the votes rolled in."}],[{"start":270.04,"text":"Karoline Leavitt, who joined the network as a contributor this week after serving as the White House press secretary, told viewers on election night that she had “just talked” to Trump. She defended his record, complaining that the mainstream media had failed to cover his many accomplishments."}],[{"start":285.84,"text":"At another point during the evening, Trump texted Fox host Greg Gutfeld live on air, demanding that he tell co-host Jessica Tarlov she was “the WORST” before launching into a lengthy defence of his economic record. Gutfeld read the message aloud. Tarlov’s response: “Just press ‘stop’.”"}],[{"start":304.4,"text":"Even while lashing out online at Fox, Trump called in to the network for a lengthy on-air interview. He spoke with Bret Baier and Martha MacCallum for more than 20 minutes and sounded calm, almost resigned, as they pressed him to explain the stunning losses."}],[{"start":319.96,"text":"Trump brushed off questions about the Iran war and his cabinet members and even commended the Democrats for their performance."}],[{"start":325.8,"text":"“It’s just a point in time, Bret. There was a mood in the air, I guess,” he said. “I’ve been doing great things for a long time.”"}],[{"start":336.48,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793851500_5022.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×