中国叫停软银交易，机器人竞赛由此拉开序幕

{"text":[[{"start":7.75,"text":"与北京决策者的布局相比，巴西蝴蝶振翅的影响也相形见绌。中国政府阻止软银(SoftBank)以54亿美元收购瑞士-瑞典工程集团ABB公司的机器人业务，此举将产生全球影响。"}],[{"start":22.369999999999997,"text":"首先，这给软银在实体AI领域的雄心壮志带来了阻碍——实体AI是一门将人工智能与人工体能相结合的学科。诚然，这家日本科技投资基金似乎准备为ABB报价出手过于阔绰：按Visible Alpha的共识估算，其报价隐含的企业价值相当于EBITDA的19.4倍，高于同行的交易倍数。"}],[{"start":45.17999999999999,"text":"但软银已在这一领域进行多项投资，布局涵盖人形机器人初创公司1X科技公司(1X Technologies)和通用型“大脑”开发商Skild AI。中国政府的最新举措给这一战略带来了挫折。"}],[{"start":59.25999999999999,"text":"软银很难让这笔交易更容易被北京方面接受。中国国家发改委(National Development and Reform Commission, NDRC)担心，机器人数据可能被转移到海外，用于训练AI模型。但若将中国剥离出去——中国是该业务部门三大枢纽之一，也是其最大市场——这笔收购几乎就失去了意义。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":78.66,"text":"ABB公司的处境更糟。假设软银交易已无法挽回，ABB公司将失去一位出价慷慨的买家，而且很可能被迫回到原计划，将该业务部门分拆出来，作为一家独立上市公司。这势必意味着估值更低。"}],[{"start":95.75,"text":"英国的一笔交易也可能受到波及。7月，ABB公司出价41亿英镑收购规模较小的英国同行Rotork，希望用出售旗下机器人业务所得资金为这笔收购提供资金。如今，ABB公司将不得不动用资产负债表上的资金来支付这笔款项。"}],[{"start":115.97,"text":"把视线放宽来看，受北京踩下刹车影响的对象正在增多。各地的并购银行家和热衷交易的跨国公司都应注意到，中国政府在高科技交易中越来越愿意动用自身影响力。最新一例发生在国家发改委要求Facebook母公司Meta(Meta Platforms)撤销对新加坡公司Manus的收购仅数月之后。"}],[{"start":138.88,"text":"中国的干预主义反映出全球围绕AI的竞争日趋激烈。但更重要的是，这表明，拥有最先进或最便宜的芯片和模型，并不足以确保一国在经济和地缘政治上占据优势。要充分释放AI的效益，还必须具备制造、运输和使用实体产品的能力。机器人竞赛才刚刚开始。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794051236_9562.mp3"}