UK industrial strategy is dead, long may it live - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
产业政策

UK industrial strategy is dead, long may it live

The success of Britain’s Covid vaccine programme contains invaluable lessons for future growth
00:00

{"text":[[{"start":13.07,"text":"The author writes in his capacity as chair of the industrial strategy council and this article does not necessarily represent the views of the Bank of England where he is chief economist "}],[{"start":23.05,"text":"The UK’s business department closed its industrial strategy directorate this month. "},{"start":27.904,"text":"The council overseeing the strategy (which I chaired) is also being abolished. "},{"start":32.484,"text":"In the UK, industrial strategy is dead. "}],[{"start":36.510000000000005,"text":"This marks a clear departure from international practice, with most countries having strengthened their industrial strategies in recent years, a trend accelerated by the exigencies of Covid. "},{"start":46.714000000000006,"text":"It also clearly departs from a model that over the past year has had a truly transformative impact in the UK: its Covid vaccine programme. "},{"start":54.34400000000001,"text":"A report published today by the council, focusing on AstraZeneca’s vaccine, sets out that model’s lasting lessons for future growth. "}],[{"start":62.120000000000005,"text":"First, it was anchored around a clear, singular mission — develop a Covid vaccine — backed and overseen by the top of government. "},{"start":69.674,"text":"As international experience shows, this approach is critical for success. "},{"start":73.917,"text":"Second, to deliver on that mission, any industrial strategy needs to secure and co-ordinate all the links in the supply chain: for vaccines, financing, invention, trialling, manufacture and distribution. "},{"start":85.647,"text":"This whole-systems approach is crucial as any broken link imperils the mission. "}],[{"start":90.22,"text":"Third, supply-chain plans have to be co-ordinated across government departments and between the public, private and voluntary sectors, in line with their comparative advantage. "},{"start":99.812,"text":"For the vaccine, that meant the private sector for its invention and manufacture, and the public and voluntary sectors for its trialling and distribution, with co-financing by the public and private sector. "},{"start":110.604,"text":"Co-creation, co-financing and co-delivery are crucial for success. "}],[{"start":115.7,"text":"Fourth, public procurement — commitments to buy a known amount at a known price — plays a key role in securing the supply chain by de-risking upfront private investment. "},{"start":124.929,"text":"Such advance market commitments can unlock high-risk ventures with high social returns. "},{"start":129.63400000000001,"text":"The diversification strategy of the UK vaccine task force, which oversaw vaccine procurement, also reduced public health risks while fostering private-sector competition. "}],[{"start":140.23000000000002,"text":"Fifth, the success of the vaccine strategy drew on pre-existing strengths in life sciences. "},{"start":145.847,"text":"This was the result of a long process of research funding and institution-building, including the cell and gene therapy catapult centre to accelerate early-stage research and the UK vaccines network. "},{"start":156.639,"text":"This demonstrates the importance of strategic sector deals, focused on industries with clear comparative advantage, backed at scale and at length. "},{"start":164.45700000000002,"text":"It is a model other countries have successfully pursued for years. "}],[{"start":168.55,"text":"Last, many international supply chains fractured during the Covid-19 crisis, including for medical supplies. "},{"start":175.37900000000002,"text":"This showed why the capacity to invent, produce and distribute domestically is so vital — not as a substitute for international supplies, but as a complement. "},{"start":183.984,"text":"This defensive (as distinct from strategic) sectoral approach has application beyond pharmaceuticals, such as to food, energy and some manufacturing. "},{"start":192.714,"text":"It is also a well-established best practice internationally. "}],[{"start":197.06,"text":"In a sense there is nothing new in the success of the UK vaccine strategy. "},{"start":201.53900000000002,"text":"Its recipe has been followed by many other countries over many decades. "},{"start":205.457,"text":"The government’s new Plan for Growth contains some elements, including a focus on skills and innovation. "},{"start":210.687,"text":"But several others are undeveloped or missing entirely. "},{"start":213.779,"text":"The council’s annual report describes those missing links, which include too little prioritisation, too much centralisation and inadequate evaluation. "}],[{"start":222.81,"text":"As any business knows, you cannot deliver growth if supply-chain links are missing. "},{"start":227.602,"text":"Those links need to be forged now, drawing on lessons of the UK’s successful vaccine programme. "},{"start":233.119,"text":"Doing so would not only resurrect industrial strategy, but with it growth and productivity. "},{"start":238.187,"text":"UK industrial strategy is dead. "},{"start":240.667,"text":"Long live industrial strategy. "}],[{"start":243.81,"text":"This article has been amended to reflect the fact that the council overseeing UK industrial strategy will be disbanded at the end of this month "}],[{"start":251.73,"text":"Letter in response to this article: "}],[{"start":254.36999999999998,"text":"What links UK industrial strategy and EU jab plans? "},{"start":258.48699999999997,"text":"From Marcus H Miller, Professor Emeritus, University of Warwick, Coventry, Warwickshire, UK "}],[{"start":265.39,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001091926-1616666467.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中国的通胀降温趋势是否已经根深蒂固?

9月通胀数据能否锁定美国今年剩余时间的利率政策?英国经济的韧性如何?

印度“蟑螂”领导人获释,运动呼吁举行更多抗议

青年主导的蟑螂人民党成员阿比吉特•迪普克获法院下令释放;警方则加强了新德里的安保。

紧张局势升级之际,美国在阿曼湾袭击一艘商用油轮

中央司令部称,该船试图突破美国对伊朗港口实施的海上封锁;这是美军一个月来的首次袭击。

亲欧盟团体主张:若政治立场一致,英国可在一届议会任期内重返欧盟

“英国最佳”表示,伦敦与欧盟保持一致将加快任何重新加入进程;安迪•伯纳姆正准备提出“选项”。

你的AI治疗师存在的问题

数百万人正求助于聊天机器人解决心理健康问题,但仅限于语言交流的科技无法治愈他们。

摩根大通押注欧洲资产管理业务增长

负责该行欧洲资产管理业务的帕特里克•汤姆森表示,他“看好英国”。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×