US distances itself from alleged attack on Iran’s nuclear site - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US distances itself from alleged attack on Iran’s nuclear site

Incident at Islamic republic’s Natanz facility threatens to harm nuclear deal talks
00:00

{"text":[[{"start":16.42,"text":"World powers have sought to distance themselves from an alleged attack on Iran’s main uranium enrichment facility that threatens to complicate talks to revive an international nuclear deal with Tehran. "}],[{"start":28.619999999999997,"text":"The US denied involvement in the incident at the Natanz underground site, while Germany warned the episode could harm the nuclear accord negotiations due to resume in Vienna on Tuesday. "}],[{"start":40.94,"text":"Tehran has branded the problem with Natanz’s power supply “nuclear terrorism” and suggested Israel was behind it, although it has not confirmed speculation of a cyber attack. "},{"start":52.244,"text":"Iran has claimed those responsible aimed to derail efforts to restore the 2015 nuclear accord, which President Joe Biden has said the US is conditionally prepared to rejoin after the Trump administration withdrew in 2018. "},{"start":66.96199999999999,"text":"Israel has neither confirmed nor denied responsibility. "}],[{"start":71.88,"text":"“We have seen reports of an incident at the Natanz enrichment facility in Iran,” a White House spokesperson said on Monday. "},{"start":79.672,"text":"“The US was not involved in any manner and we have nothing to add to speculation about the causes. ”"}],[{"start":86.66999999999999,"text":"Heiko Maas, Germany’s foreign minister, warned that the attack could damage prospects for the Vienna talks involving Iran and the other nuclear agreement signatories — China, Russia, the EU, Germany, France and the UK. "},{"start":102.52399999999999,"text":"The US attended the first round of negotiations last week, although it did not hold talks with Iran directly. "}],[{"start":110.22999999999999,"text":"“What we are hearing currently out of Tehran is not a positive contribution, particularly the development in Natanz,” Maas told reporters on Monday. "}],[{"start":120.46,"text":"Israel and Iran are widely understood to have targeted each other through cyber attacks in the past. "},{"start":127.189,"text":"The foreign ministry in Tehran said on Monday that “various sources” had suggested Israel was behind the Natanz incident, which damaged centrifuges used to enrich uranium. "}],[{"start":139.12,"text":"News of the Natanz trouble emerged as Lloyd Austin, US defence secretary, began a trip to Israel. "},{"start":146.474,"text":"Austin also denied Washington was responsible. "}],[{"start":150.74,"text":"Iranian authorities claimed the assault was aimed at undermining the nuclear deal, which Israeli prime minister Benjamin Netanyahu’s government opposes. "},{"start":160.282,"text":"Hossein Amir Abdollahian, an adviser to the Iranian parliament’s speaker on international affairs, said the timing of the Natanz incident was “not coincidental”. "}],[{"start":170.89000000000001,"text":"“We have seen the enemies’ bloody claws many times before [despite being hidden in] their velvet gloves at the negotiating table,” he tweeted. "}],[{"start":180.93,"text":"European diplomats expressed concern about the impact on delicate nuclear deal talks. "},{"start":187.14700000000002,"text":"Iran agreed under the accord to curbs on its atomic programme in exchange for the lifting of many international sanctions. "},{"start":194.339,"text":"Tehran launched an escalating series of breaches of the accord’s terms in 2019, in retaliation for the Trump administration’s decision to impose tough economic sanctions. "}],[{"start":205.64000000000001,"text":"Ali Vaez, Iran director at the International Crisis Group, said any Iranian retaliation over Natanz could torpedo the renewed talks, although such an outcome seemed unlikely. "},{"start":217.68200000000002,"text":"“I doubt Iran would play into Israel’s hands by withdrawing from the nuclear negotiations,” he said. "},{"start":223.924,"text":"“But this would make it more difficult for Iranian negotiators to compromise. "},{"start":228.52900000000002,"text":"The best option for the US is to disassociate itself from this act of sabotage, which the Biden administration has already done. ”"}],[{"start":236.32000000000002,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092127-1618280672.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中国的通胀降温趋势是否已经根深蒂固?

9月通胀数据能否锁定美国今年剩余时间的利率政策?英国经济的韧性如何?

印度“蟑螂”领导人获释,运动呼吁举行更多抗议

青年主导的蟑螂人民党成员阿比吉特•迪普克获法院下令释放;警方则加强了新德里的安保。

紧张局势升级之际,美国在阿曼湾袭击一艘商用油轮

中央司令部称,该船试图突破美国对伊朗港口实施的海上封锁;这是美军一个月来的首次袭击。

亲欧盟团体主张:若政治立场一致,英国可在一届议会任期内重返欧盟

“英国最佳”表示,伦敦与欧盟保持一致将加快任何重新加入进程;安迪•伯纳姆正准备提出“选项”。

你的AI治疗师存在的问题

数百万人正求助于聊天机器人解决心理健康问题,但仅限于语言交流的科技无法治愈他们。

摩根大通押注欧洲资产管理业务增长

负责该行欧洲资产管理业务的帕特里克•汤姆森表示,他“看好英国”。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×