{"text":[[{"start":13.21,"text":"伊朗计划大幅提高其浓缩铀的丰度，这一挑衅性举动将使其浓缩铀丰度接近武器级水平，并威胁到重启国际核协议的努力。"}],[{"start":24.72,"text":"伊朗政府周二表示，已告知联合国(UN)核监管机构它的决定，即把这种放射性金属的丰度提高至原来的三倍，达到60%。"}],[{"start":35.96,"text":"伊朗媒体报道称，伊朗此举是为了回应上周末的一场据称由外国势力发起、对其最大铀浓缩基地纳塔兹(Natanz)设施的袭击。"}],[{"start":46.66,"text":"伊朗政府表示，此次导致大面积停电并被认为造成重大破坏的事件是以色列的蓄意破坏。"},{"start":54.769999999999996,"text":"以色列没有确认或否认对此事负责。"}],[{"start":58.58,"text":"伊朗副外长阿巴斯•阿拉格奇(Abbas Araghchi)表示：“除了替换（在袭击事件中）受损的离心机外，伊朗还将在纳塔兹再增加1000台浓缩能力比现有机器高出50%的离心机。”"}],[{"start":73.21,"text":"在此之际，伊朗核协议剩余的签署国——伊朗、欧盟(EU)、德国、法国、英国、俄罗斯和中国——的谈判代表准备在维也纳重启谈判，以恢复2015年协议，并为美国重新加入该协议铺平道路。"}],[{"start":91,"text":"美国总统乔•拜登(Joe Biden)表示，如果伊朗重新遵守这项协议，华盛顿方面准备重新加入这项由唐纳德•特朗普(Donald Trump)在2018年放弃的协议。"}],[{"start":102.99,"text":"伊朗的铀浓缩行动将引发欧洲各国对该协议谈判前景的担忧。"},{"start":108.69,"text":"根据该协议，伊朗接受对其核计划的限制，以换取解除许多国际制裁。"}],[{"start":115.75,"text":"一名欧洲外交官将该声明称为旨在获取影响力的“最大挑衅”。"},{"start":121.41,"text":"这名官员补充称，现在判断该行动会对协议谈判产生怎样的影响还“为时尚早”。"}],[{"start":128.54,"text":"特朗普政府实施了严厉的对伊制裁，而德黑兰方面则以一系列不断升级的、违反协议限制的行为进行反击，这些行为包括此前将其浓缩铀丰度从协议约定的3.67%提高到20%。"}],[{"start":145.72,"text":"外交官表示，维也纳谈判上周取得了进展，但仍存在许多障碍，包括美国和伊朗的行动顺序。"}],[{"start":154.42,"text":"伊朗最高领导人阿亚图拉阿里•哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)提出了一个逆转该国核进展的条件——很多人认为这个条件不可能得到满足：他希望美国率先取消制裁措施，并给伊朗时间来核实这一点。"}],[{"start":169.88,"text":"一名伊朗政权内部人士表示，美国“无意解除制裁，只是在与伊朗玩游戏，而伊朗也无意退缩”。"}],[{"start":178.73,"text":"这位内部人士声称：“与此同时，以色列正试图通过蓄意破坏的行动破坏伊朗的核计划。”"}],[{"start":186.69,"text":"以色列媒体援引不具名以色列官员的话，暗示这个犹太国家在此次纳塔兹遇袭事件中所扮演的角色。"}],[{"start":196.19,"text":"以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)一直是对伊朗与世界大国在2015年签署的这项核协议发出最激烈批评的人士之一，他支持特朗普让美国退出该协议并对伊朗实施严重制裁的决定。"}],[{"start":212.88,"text":"内塔尼亚胡明确表示，他反对拜登提出的任何和解措施。"}],[{"start":218.39,"text":"近几个月，以色列和伊朗参与了一场影子战争，双方因此相互指责。"}],[{"start":225,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092146-cn-1618371341.mp3"}