大家下午好，我是FT中文网的张延，欢迎大家再次来到我们的活动！以前很多朋友也来到过我们的活动。这个春天是很好的感觉，垂柳依依，春日絮絮的，大家也刚从一个假期回来，相信在假期当中大家都能有机会得到身心的放松。我相信，今天下午大家也同样会得到精神和知识的愉悦享受，和交流的快乐。
这场论坛的想法由来已久了，我们通过反复的讨论策划，终于在今天把它隆重地推出来，前面Cherry讲到，中国中央政府和地方政府都在倡导文化蝉翼产业的发展，资本市场的反应也非常积极。刚才大家提到的动漫、电影、建筑、设计、时尚等等这些文化娱乐、文创产业都在蓬勃地发展。FT作为一个领先的国际知名的财经类媒体我们对这个一直有高度重视，并且最近也在陆续推出与产业相关的新的专栏，比如跟收藏，艺术、电影投资相关的专栏都在近期陆陆续续地推出，相信大家可能也都注意到了，与此同时我们也参与了一些活动，因为大家都知道我们有读者俱乐部，也有一系列的线下会议活动，也通过这样的一些活动支持了相关产业活动，比如“北京国际设计周”等这样的活动我们也参与到其中。
在这样的发展当中我们也知道，可以看得到大家在媒体，包括我们FT上也有一些争议，也出现了一些乱象，来自各方的观点也在不断辩理当中。刚才Sherry提到英国的创意产业历史悠久，成绩斐然，当此时刻，我们就决定联合英国投资贸易总署来举办这样一场讨论，主要是希望英国的文创企业和中国的文创企业家一起探讨，除了双方的经验分享，对历史传承的讨论之外，还有在数字时代里以及在中国当下发展阶段当中对于产业所带来的机遇和挑战大家都有什么样的见解和看法。
最后按照惯例，我首先还是要感谢来自合作伙伴高层的代表：英国投资贸易总署公使衔参赞马雪莉女士，谢谢你们的支持，我们一直和UKTI有很好的合作，这次能够共同主办这样一次活动，我们双方都感到非常得开心，而且开始之前我和cherry也提到，可能未来有相关的，大家都关心的话题，FT也愿意再参与到其中，能把更多更有意思的讨论推给大家。
今天到场的嘉宾还有英国的商业大使约翰·索瑞尔爵士，乐视控股副董事长，乐视影业CEO张昭做主题发言，感谢他们的支持。同时，我们也非常有幸邀请到来自中英两国文化创意产业和艺术界的朋友们，他们都是FT和我的好朋友，包括亦非总、翁菱女士、田霏宇先生、范立欣导演、BBC的游达仁先生，央视英语频道的主持人田薇女士，她也是我们今天下午整个活动的主持人，感谢他们的到场，感谢田薇的主持！等一下在主题演讲之后的两个圆桌讨论上，每个圆桌讨论的主持人也会向大家一一介绍各位嘉宾的具体情况。
最后感谢一下我的同事，今天除了FT中文网的同事，还有来自FT报纸和FT.com记者站的同事韩碧如一回来帮我们主持最后一场讨论，最后谢谢大家！也希望大家能够渡过一个愉快的下午，希望大家能继续关注FT中文网和合作伙伴一起来共同主办的一些活动。
谢谢大家！