法国当局正在调查与国际田联前主席拉明•迪亚克之子有关的一家公司收到的价值约200万美元的款项，这件事据称牵涉到日本成功申办2020年奥运会。

这是苹果公司在中国这一关键市场上规模最大的一笔投资。当前苹果在全球的业务正在下滑。对于通常喜欢直接收购小型初创公司的苹果来说，参与初创公司融资实为罕见之举。

中国将在未来三年期间投入近5万亿元人民币（合7700亿美元）建设交通基础设施，这个迹象表明政府决心动用国家投资来保持经济“轰鸣”。

英国女王与一位伦敦高级警官在交谈中透露，在中国国家主席习近平去年对英国进行国事访问期间，中国官员“非常无礼”，甚至威胁要提前结束行程。

中国国内媒体报道称，中国证券业监管机构将禁止上市公司为投资互联网金融、网络游戏和虚拟现实(VR)等非核心业务而定增融资，以避免出现投机性泡沫。

bankruptcy|破产['bæŋkrʌptsɪ] Cyberspace Administration of China|国家网信办 distort|扭曲；使失真[dɪ'stɔːt] Barclays|巴克莱银行（公司名） vet|审查；诊疗[vet] vaguely|含糊地；茫然地['veɪglɪ] commercialisation|商业化[kə,mə:ʃəlai'zeiʃən] moderator|调解人；缓和剂['mɒdəreɪtə] clinic|临床；诊所['klɪnɪk] haven|港口；避难所['heɪv(ə)n]

美方就中国对美禽类产品征收反倾销税提起诉讼，这是奥巴马政府第12次在WTO起诉中国，次数超过以往任何一届美国政府。

今年第一季度，东北地区——构成中共传统支柱的国有重工业企业及国有农场所在地——成为中国经济增速最慢地区。辽宁省出现了负增长，成为7年来中国首个出现经济收缩的省份。

奥巴马将对广岛进行历史性访问，成为首位访问这个被美军原子弹摧毁的城市的美国现任总统。几十年来，美国总统的访问计划都因为围绕美国应不应该就当年投掷原子弹道歉的种种矛盾敏感问题而夭折。

去年亚洲新兴经济体的民众一般将收入的41.5%储蓄起来，储蓄率是全世界最高。拉丁美洲的国民储蓄率仅为17.6%，而撒哈拉以南非洲地区的储蓄率仅为13.7%。“一种看法是，这完全是因为文化，拉美人活在当下，而亚洲人全都非常勤奋、努力工作、天生爱存钱”。

中国企业正在谈判对哈萨克斯坦各地19个农业项目投资19亿美元，这标志着北京方面的丝绸之路倡议将从公路和铁路扩大到牛肉和番茄酱。

自2013年以来，中国每年采购的工业机器人超过了其他任何国家，包括德国、日本和韩国等高科技制造业巨人。根据IFR的说法，到今年底，中国将超过日本，成为全球运用工业机器人最多的国家。

微软在其MSN中国网站上发布通知称，该门户网站将于6月7日关闭。眼下，微软正将重点从提供线上内容转向为Windows 10设备提供软件和服务。

Facebook在中国赢得一家公司抢注“face book”商标案，表明北京对这家全球最大社交网站的态度开始软化。此前，另一家硅谷巨头苹果公司在华的商标官司刚刚被判败诉。

5月印度正在拟定一部严厉的新安全法。根据该法，如果谁发布“错误的”印度地图、把争议领土置于印度边境之外，可被判处7年徒刑、并处罚金1500万美元。

据中国一名前任监管者介绍，中国从不透明的国内私募基金市场注销2000多家投资公司的举动，只是标志着清理市场门户、驱逐非法基金的大规模努力刚刚开始。

朝鲜当局对这名记者在朝期间报道和播出的内容深感不悦，宣布不欢迎他再来朝鲜。出席此次记者会的记者表示，朝鲜当局尤其反对一篇称朝鲜最高领导人金正恩(Kim Jong Un)“肥胖”的报道。

私有的超日太阳能(Chaori Solar)在2014年3月成为中国国内首家违约发行人，2015年4月电力设备制造商保定天威集团(Baoding Tianwei Group)成为首家违约的中国国有企业。自那以来，还有数家国有集团也发生了债券违约。

现年60岁的网川智将接替室町正志出任CEO，等待股东在即将召开的年度会议上的批准。网川智是东芝执行副总裁兼公司元老。在被发现多年来一直夸大财务业绩后，东芝深陷财务困境。

undergo|经受；忍受[ʌndə'gəʊ] wholesale|批发的；大规模的['həʊlseɪl] demographic|人口学的[,demə'græfɪk] actuarial|保险统计的[,æktjʊ'eərɪəl] mourner|哀悼者['mɔːnə] erode|腐蚀，侵蚀[ɪ'rəʊd] scramble|混乱，混乱的一团['skræmb(ə)l] conventional|符合习俗的，传统的[kən'venʃ(ə)n(ə)l]

巴基斯坦已威胁要购买先进的俄罗斯或中国战斗机，此前华盛顿方面撤销了对一项美国军售的资金支持。目前美国与伊斯兰堡方面的战略合作伙伴关系有所弱化。

据官方的新华社报道，北京市政府3日宣布，将在从本周四开始的一个月内向北京市场投放305万公斤储备冻猪肉，以图平抑官方所称的50.6%的环比价格涨幅。这是北京市政府首次向市场投放储备冻猪肉。

北京市高级人民法院裁决，新通天地可以在其生产的皮革制品上使用IPHONE商标。苹果公司在中国的商标权诉讼由此败诉，并表示将向最高人民法院申请重审。