双语电台 - FT中文网

双语电台

Lex专栏：谷歌与CME签署10年云计算合同

上周四，芝加哥商品交易所表示，将把自己的交易系统技术转移到谷歌的云计算中，并向其出售10亿美元的股份。

2025年2月5日

伯克希尔第三季度利润同比下降三分之二

巴菲特旗下的这家庞大企业集团第三季度净利润降至103.4亿美元，但其现金储备却达到新高。

2025年2月5日

分析：拜登拟借立法胜利扭转颓势

1.2万亿美元两党基础设施法案获众议院通过，使美国总统赢得一个立法胜利，但其进步议程是否得到选民支持，仍是悬而未决的问题。

2025年2月5日

债券基金：2020-2021年资金流向分析

资金流入和流出的数据显示了新冠疫情和不断变化的经济预测的影响。

2025年2月5日

沈南鹏减持美团和拼多多

红杉中国掌门人沈南鹏已出售高达2.15亿美元的拼多多、美团和达达集团股票。

2025年2月5日

必和必拓从澳大利亚煤矿撤资13.5亿美元

为寻求更环保的投资组合，这家全球最大的矿商正在出售其在必和必拓三井煤炭公司的80%股权。

2025年2月5日

阿迪达斯要求员工分享个人数据以促进多元化

这家运动服装制造商在员工抗议种族不平等之后采取了跟踪数据的行动。

2025年2月5日

新冠让MBA学校收入增加

在英国特许商学院协会的一项调查中，约78%的受访者称2020/21年度的研究收入稳定或增加

2025年2月5日

天然气价格波动令Statar单月获利4亿美元

美国对冲基金Statar Capital上个月盈利近24%。

2025年2月5日

大学考试经历数字化转型，AI经受考验

捷克团队是使用人工智能和机器学习来实现更公平的在线考试的团队之一。

2025年2月5日

护肤品公司高德美拟于明年上市

这家从雀巢拆分出来的公司估值可能达到220亿美元。其首席执行官指出，非侵入性美容和专业护肤市场正在迅猛发展。

2025年2月5日

COP26不应忘记碳定价

低碳能源的成本更高。激励世界转向更昂贵的低碳未来的唯一方法是提高化石燃料的成本，这意味着碳定价。

2025年2月5日

香港房地产大亨将从保障房措施中获益

香港特首林郑月娥宣布将在新界建设“北部都会区”，预计在新界拥有大量土地储备的大型房地产开发商将从中受益。

2025年2月5日

普华永道宣布未来五年在华创造2万个新就业岗位

普华永道宣布未来五年在华投资80亿元人民币，使在华员工数量翻一番。

2025年2月5日

富裕国家竭力争取实现1000亿美元气候融资目标

对发展中国家的承诺可能最终在2022年前实现，比此前承诺的期限晚两年。

2025年2月5日

欧洲股市在创下历史新高后持稳

今年迄今，华尔街标准普尔500指数上涨了25%。

2025年2月5日

赴美IPO重启，医疗设备制造商强调“中国风险”

美华国际更新后的招股说明书包含了一个新的部分——有关中国政府打算对海外上市的中国企业“施加更多监督和控制”。

2025年2月5日

软银在投资者的压力下公布了88亿美元的股票回购计划

孙正义在愿景基金部门报告创纪录亏损后宣布未来12个月内实施1万亿日元的股票回购计划。

2025年2月5日

瑞信推荐其对冲基金客户转投法国巴黎银行

Archegos Capital爆仓后，竞争对手环伺瑞信不断收缩的大宗经纪业务。

2025年2月5日

孙正义的回购操作能留住投资者的心吗？

一位探险队队长也许可以通过分发额外的口粮来平息叛乱。但这并不会给追随者更大的信心。

2025年2月5日

旅游业准备迎接疫情后的世界

在危机期间亏损6万亿美元后，从酒店集团到航空公司的酒店业必须面对一个看起来不稳定的未来。

2025年2月5日

论文作坊正在破坏世界各地的学术标准

澳大利亚官方确认了2000家为大学生提供“合同作弊”服务的网站。

2025年2月5日

“长寿”时代的商机和启示

从延长寿命到追求长生不老，与长寿相关的事业正日益成熟。

2025年2月5日

美国消费价格涨幅会达到1990年以来的最高水平吗？

英国第三季度的经济增长减速了多少？供应短缺和电商转型将挤压英国零售业的收益吗？

2025年2月5日