双语电台 - FT中文网

双语电台

COVAX将今年向发展中国家提供的疫苗数量预测下调25%

根据新冠疫苗全球获取机制向中低收入国家交付的疫苗正在增加，今年剩余时间将提供11亿剂，但今年交付20亿剂疫苗的目标无法实现。

2025年2月2日

壳牌考虑强制员工接种疫苗，拒绝接种或被解雇

这家石油巨头表示拟初步执行“选择性疫苗强制接种”，之后可能全员强制接种，但避免强硬表态。

2025年2月2日

耶伦警告美国财政部可能在10月耗尽现金

美国主权债务危机最早可能在下月爆发的风险不断上升，使拜登在未来几周让国会通过其数万亿美元经济议程的努力变得更加复杂。

2025年2月2日

美国清洁能源蓝图：2035年太阳能发电占比达到40%

美国能源部周三发布的一项研究称，太阳能供电可以在不推高电价的情况下迅速扩大，同时创造多达150万个就业岗位。

2025年2月2日

硅谷富豪新雄心：破解衰老过程

阿胡贾：假如你已经拥有了一切，你还会买什么？答案显然是，买到长生不老药。

2025年2月2日

电池召回和供应短缺危及汽车电动化目标

与传统汽车相比，电动汽车召回成本难免更高，因为电池组约占汽车总价的40%。同时间更换现有电池意味着减少新电池产能，可能引发供应短缺。

2025年2月2日

ESG可以降低科技股的投资风险

陈惠仁：中国目前还是世界上高增长低市盈率的市场，未来的新兴产业、创新科技还有无限潜力，中国依然是世界上最具投资价值的市场之一。

2025年2月2日

伦敦最可爱的小酒店

FT读者分享了他们最喜欢的“小而美”的伦敦酒店，它们有的极具英国特色，有的服务一流、地理位置绝佳。

2025年2月2日

ETF努力适应欧盟新的SFDR可持续基金规则

主动管理的工具已经能够调整其策略，但被动基金面临着更严峻的挑战。

2025年2月2日

华尔街股市在欧洲央行会议前跟随欧洲走低

分析人士预计欧元区央行将宣布放缓债券购买。

2025年2月2日

从9/11到新冠肺炎：一位开发商如何推动纽约的重塑

双子塔的所有者拉里·西尔弗斯坦出人意料地成为一个城市决心的化身。但它能再次复苏吗？

2025年2月2日

萨尔瓦多的比特币押注加剧了投资者的政治不安情绪

萨尔瓦多债券遭到新一轮抛售，除了对该国采用比特币作为法定货币的疑虑外，萨总统日益加剧的威权主义也让投资者担忧。

2025年2月2日

腾讯、网易被约谈后股价大跌

中宣部和国家新闻出版署周三约谈网易、腾讯后，两家公司在香港上市的股票周四均出现大幅下挫。

2025年2月2日

易捷航空拒绝收购要约，计划进行12亿英镑配股发行

这家廉价航空公司表示，股票发行所得将用于加强其资产负债表，投资于其核心西欧市场的增长机会，并提振其EasyJet Holidays业务。

2025年2月2日

为什么恒大的违约风险越来越高？

恒大面临一个恶性循环：没有足够的现金完成项目，进而就无法通过售房获得更多现金。恒大若违约可能对全球债市和中国经济造成冲击。

2025年2月2日

欧股下跌，市场预期欧洲央行将缩减购债规模

美联储也暗示，它可能开始收缩危机时期的刺激措施。

2025年2月2日

加州参议院通过新法案旨在打击亚马逊生产率配额

该法针对的是所有使用仓库劳动力的企业，但立法者特别瞄准了亚马逊，强调了该公司与其他类似工作场所相比过高的工伤率。

2025年2月2日

加息还是不加息？新兴国家面临艰难选择

各国政策制定者都面临一个问题：经济停滞和经济动荡，哪个更糟？但在新兴市场，如果通胀失控，后果会更严重。

2025年2月2日

欧洲央行宣布“适度放缓”抗疫购债步伐

欧洲央行决定放缓其抗疫紧急资产购买计划下每月800亿欧元的购债步伐。该行还未计划结束购债，而只是在调整购债步伐。

2025年2月2日

约瑟夫•鲁宾：深得华尔街信任的加密货币大佬

包括美联储、摩根大通和中国人民银行在内的金融机构纷纷求教于这位以太坊的联合创始人。

2025年2月2日

美国新媒体当红炸子鸡的沉浮启示录

赵莹：从犀利见血的时事评论到新时代的蠢萌猫狗图片视频解压包，新媒体在美国崛起的原因和模式不一而足，但最后落寞的过程也不尽相同。

2025年2月2日

“失落的诗人”：一间酒店看诺丁山今昔

张璐诗：诺丁山保留着某种未磨平的棱角。因不同阶层共处而发生的张力，在你从东南到西北走完波特贝罗路，一路上就能清晰感觉到。

2025年2月2日

反垄断、严监管与共同富裕大讨论下的冷思考

夏春：若自由没有约束，即使放在平等之上，社会也可能陷入难以发展且高度不平等的境地，那些对市场自由合理约束，更重视平等的国家，才是我们应该学习的对象。

2025年2月2日

朝鲜观察：金正恩频繁对政治局动大手术

叶胜舟：朝鲜既然是“家天下”，当然就是“一人党”。金正恩说一不二、指鹿为马，高官们亦噤若寒蝉，伴君如伴虎。

2025年2月2日