双语电台 - FT中文网

双语电台

美中竞争，美国对中国或只剩下金融优势

邓聿文：美国看似拥有全面优势，但实际上多数已虚化——经济和科技施压未能奏效，软实力和盟友体系被特朗普严重破坏。真正的优势只有金融。

2026年4月7日

红杉资本首席运营官因肖恩•马奎尔言论辞职

此前，该风投公司决定不因合伙人马奎尔的社交媒体发言惩处这名直言不讳的投资人。

2026年4月7日

销售与利润受到关税冲击，美泰股价下挫

总部位于加州的玩具制造商表示，零售客户为规避关税调整了订货模式。

2026年4月7日

欧洲航天集团接近就打造“欧洲冠军企业”达成协议

空客、泰雷兹和莱昂纳多正接近就其航天业务合并达成一致。

2026年4月7日

华纳兄弟探索在收到收购意向后将启动战略评估

这家HBO和CNN的所有者表示，已收到多方对公司部分或全部资产的主动收购意向。

2026年4月7日

史蒂夫•班农等800余公众人物呼吁禁止研发“超级智能”

多位政界人士、企业高管、科技专家、名人及宗教领袖呼吁对先进人工智能系统实施“禁令”。

2026年4月7日

美国与卡塔尔就气候法规向欧盟发出能源与贸易威胁

两大化石燃料出口国声称，欧盟的投资与供应安全将面临威胁。

2026年4月7日

欧莱雅CEO：中国市场回稳

欧莱雅刚完成集团史上最大一笔收购，以40亿欧元收购开云旗下美妆业务。CEO叶鸿慕表示将继续寻找收购机会。

2026年4月7日

美国政府调查药品价格引发关税担忧

特朗普政府计划采取贸易行动，试图压低包括减肥药在内的药品价格。

2026年4月7日

欧盟敦促中国就稀土出口管制“迅速拿出解决方案”

欧盟贸易专员与中国商务部部长还讨论了围绕芯片制造商安世半导体的“严峻”形势。

2026年4月7日

特朗普政府因干预阿根廷面临日益加大的压力

美国的纾困规模及其对美国农业竞争对手的支持开始惹恼特朗普总统的政治盟友。

2026年4月7日

南非外长：美国将与南非的贸易谈判政治化

罗纳德•拉莫拉在“FT非洲峰会”上表示，华盛顿希望将南非的黑人赋权与土地政策纳入谈判。

2026年4月7日

摆脱民粹主义陷阱的艰难之路

沃尔夫：米莱在阿根廷的困境突显出拯救经济有多么的困难。

2026年4月7日

英国财政部预计将关闭电商巨头所享税收漏洞

根据现行规定，海外零售商可向英国寄送价值低于135英镑的小包裹而无需缴纳进口关税，这一被批评为“让希音等电商巨头占尽便宜”的税收漏洞，正引发英国本土零售商强烈不满。

2026年4月7日

日本与私募基金的热恋能够持续吗？

日本欢迎私募基金来推动企业整合——前提是它们要懂得安分守己。

2026年4月7日

能源危机迫使伊朗从石油转向太阳能

由于美国制裁与投资不足导致能源短缺加剧，德黑兰实施轮流停电。

2026年4月7日

Lex专栏：“飞行汽车”将提升小鹏品牌形象而非利润

对中国电动车制造商小鹏而言，推出飞行汽车即便不能立即转化为回报，也足以称得上一次胜利。

2026年4月7日

捷豹路虎遭网络攻击，预计给英国造成损失达19亿英镑

据一家网络分级机构称，此次事件可能是该国“经济破坏性最强”的网络事件。

2026年4月7日

铂金包和凯莉包的强劲需求提振爱马仕业绩

法国奢侈品集团爱马仕第三季度销售额增长10%，但香水与美妆业务下滑。

2026年4月7日

美国为何要支撑阿根廷比索？

美国财政部的干预举措对华盛顿方面构成风险。

2026年4月7日

美财政部分析：特朗普政府正处于缩小赤字的轨道上

该预测与国际货币基金组织的估算相冲突，后者认为美国在降低赤字方面不会取得进展。

2026年4月7日

大建电场负债沉重，新特能源发ABS减压

这家多晶硅制造商兼绿色发电运营商，计划以两个风电项目，发行资产支持证券，并将在上海证券交易所挂牌。

2026年4月7日

诺贝尔经济学奖，来得正当其时

刘远举：经济民粹思想，是全球各国在社交媒体时代共同面对的一个新课题。此次的诺贝尔奖经济学奖，恰好提供了一个解决问题的思想基础。

2026年4月7日

AI是在变聪明，还是在放大人类的愚蠢？

伍治坚：技术不是答案，它只是放大镜。它能让聪明更聪明，也能让愚蠢更高效。AI不会教我们变好，它只是让我们更清楚地看到：我们本来的样子。

2026年4月7日