双语电台 - FT中文网

双语电台

梅塔法官给谷歌打上垄断的标签，为变革打开了大门

针对这家科技集团的反垄断案的裁决将在整个全球数字经济中产生反响。

2025年1月31日

谢赫•哈西娜下台后，印度对孟加拉国的押注适得其反

长期执政的孟加拉国总理被推翻对新德里来说是一个重大挫折。

2025年1月31日

“仅退款”是廉价电商平台的共同难点

Jason Li:廉价商品的价值不足以支持在其上投入太多成本，但廉价商品又因此非常容易成为“坏买家”的目标,这是个两难的问题。

2025年1月31日

软银在股市暴跌后宣布34亿美元回购计划

这家日本企业集团拟回购多达6.8%的股票。此前它一直无视激进投资者的压力，声称将优先安排对人工智能的投资。

2025年1月31日

沃尔兹：哈里斯的蓝领斗士搭档

卢斯：把特朗普-万斯组合描绘成“怪人”的蒂姆•沃尔兹，有望帮助民主党总统候选人卡玛拉•哈里斯赢得摇摆州。

2025年1月31日

英国举行大规模反种族主义集会，极右翼抗议活动未能出现

数千人聚集在一起，保护被认为是暴力目标的地点。

2025年1月31日

FT社评：如何结束不断升级的中东危机

加沙停火协议是结束该地区暴力循环的唯一途径。

2025年1月31日

特朗普誓言填补美国战略石油储备

要回到特朗普担任总统期间的储备水平，意味着美国需要购买近3亿桶原油。

2025年1月31日

台湾将开放主动型和多资产ETF

台湾金管会希望，最早将于明年推出的主动型和多资产ETF能够产生蝴蝶效应，提升台湾作为亚洲资产管理中心的地位。

2025年1月31日

NASA考虑选择SpaceX公司带回宇航员

美国航天局对是否使用波音公司的“星际客机”进行返回任务持“保守”态度。

2025年1月31日

FT社评：美国仍有可能实现软着陆

美国经济正在放缓，但并非暴跌。无论如何，美联储应当在下次会议上降息。

2025年1月31日

卡玛拉•哈里斯寻求在美国政治光谱中间偏左处找到最优点

这位民主党提名候选人放弃了在失败的2020年总统竞选中曾支持的一些绝对左翼的主张。

2025年1月31日

每周时事分析：哈里斯选定“中庸”的副总统候选人

曹辛：哈里斯看中沃尔兹的主要是其中庸、温和的特性，在选举中主要是为哈里斯打配合战，但决定最终选举结果的恐怕还是选前的美国内外局势。

2025年1月31日

意大利加倍征收外国富人税

意大利总理梅洛尼希望这项措施能够解决当地人对外籍人士引发住房成本上涨的担忧。

2025年1月31日

塞尔维亚总统武契奇通过锂交易向西方靠拢

在继续与中俄保持密切政治关系的同时，塞尔维亚的强人统治者正将本国经济与欧洲和美国更紧密地结合在一起。

2025年1月31日

英国最大私营养老基金抛售8000万英镑以色列资产

USS在成员的压力下“大幅”减少了对以色列股票和债务的敞口。

2025年1月31日

音乐产业正在遭受流媒体高速增长后的“宿醉”

在经历了多年的高速增长后，这个行业开始对期望值重新定价，并将希望寄托在超级粉丝身上。

2025年1月31日

谷歌与Meta达成针对青少年的秘密广告协议

根据该协议，Meta将在YouTube上向青少年投放Instagram广告，这违反了谷歌禁止向18岁以下青少年营销的规定。

2025年1月31日

7月全球平均气温以“毫厘之差”结束连创纪录

欧盟气候监测机构称今年仍将是有记录以来最热的一年。

2025年1月31日

从中国进口钢材激增，智利唯一钢铁厂即将关闭

这个南美国家此前已对中国产钢材征收25%至34%的临时关税，以期拯救这家直接和间接雇用了两万人的全国唯一钢铁厂。

2025年1月31日

降不降息？美联储不会听命于市场

埃森格林：美国央行官员明白，在预先排定日期的下次会议前紧急降息，或者在9月加大降息幅度，更有可能引起市场恐慌，而不是安抚市场。

2025年1月31日

“备兑买入”基金在本次抛售中未能躲开波动

“备兑买入”ETF本应是一种“金发姑娘”投资，但它也无法免受股市大幅下跌的影响。

2025年1月31日

“现金为王”：嘉能可为何放弃剥离煤炭？

首席执行官加里•内格尔被指控利用投资者对ESG态度的转变，作为放弃煤炭业务分拆计划的烟幕。

2025年1月31日

英国监管机构对亚马逊投资Anthropic发起正式调查

亚马逊称对这一决定感到“失望”，它与Anthropic的合作“不会引发任何竞争担忧”。

2025年1月31日