双语电台 - FT中文网

双语电台

加拿大液化天然气项目获230亿美元扩建资金

壳牌、中石油等5家企业组成的财团将支持该项目年产能提高一倍，达到印度一年的进口量。

2026年9月29日

美伊战争使欧盟燃料账单增加1000亿欧元

欧盟成员国能源部长在都柏林举行会议，讨论如何为能源价格高企的冬季做好准备。

2026年9月29日

爱沙尼亚称针对国防公司的纵火袭击由俄罗斯策划

爱沙尼亚外长马尔古斯•查赫克纳称，俄罗斯正在对西方民主国家使用“温水煮青蛙策略”。

2026年9月29日

诺和斥资26亿美元收购中国减重药授权

诺和将支付3亿美元预付款收购中国恒瑞医药一款试验性减重药的授权，这款口服药未来有望只需每周服用一次。

2026年9月29日

澳大利亚将利率上调至15年来最高水平

澳大利亚央行行长表示，伊朗战争“让人们变得更加贫困”，央行正寻求应对持续性通胀。

2026年9月29日

高油价令买家望而却步，丰田在华销量大幅下滑

飙升的燃油价格重创汽油车和混合动力汽车销量，丰田在中国销量连续第七个月下滑。

2026年9月29日

美国警告：胡塞武装与索马里青年党结盟威胁红海贸易

与“基地”组织索马里分支不断加深的伙伴关系，使也门叛军在亚丁湾两岸均获得立足点。

2026年9月29日

P(doom)是真问题吗？

哈福德：人工智能导致人类毁灭的概率被称为P(doom)，围绕P(doom)估值问题的种种讨论是否回避了真正的问题？

2026年9月29日

一天一场会，机器人撤退

奥康纳：有关白领工作即将被自动化取代的预测，暴露了人们对他人工作实际内容的低估。

2026年9月29日

英伟达拉保险公司入局，分担AI基础设施建设风险

全球最大上市公司正在探索新方式，让华尔街更深度参与AI热潮的融资。黄仁勋称，芯片应被视为类似飞机的“可投资资产类别”。

2026年9月29日

英国科技企业敦促伯纳姆限制竞业限制条款

伦敦数家领先AI实验室的创始人称，英国企业受到就业限制条款的掣肘，这妨碍了与硅谷竞争。

2026年9月29日

软件故障将推迟美国对最新款波音737的批准

这家航空航天集团股价周一下跌6%，至184美元；监管机构对其自动导航功能表示担忧。

2026年9月29日

伯纳姆誓言打破英国“政治照旧”，直面社会照护和青年失业难题

英国首相将在工党大会推出一套“严肃的施政方案”，重点应对社会照护危机和青年失业等问题。

2026年9月29日

特朗普任命的驻希腊大使在罗马尼亚引发风波

金伯利•吉尔福伊尔在一场使馆晚宴上谈及罗马尼亚政府倒台时表示“我们可以对任何国家这么做”。

2026年9月29日

高盛称苏德巍卸任CEO“没有确定时间表”

高盛总裁温泽恩被广泛视为CEO的接班人。

2026年9月29日

星巴克寻求削减20亿美元成本并回撤绿色目标

这家曾率先作出气候承诺的企业，正在缩减或重新评估其将排放、废弃物和用水量减半的目标。

2026年9月29日

德国向欧盟预算发出最后通牒

德国、荷兰、瑞典、丹麦、奥地利和芬兰要求欧盟削减“数千亿”欧元支出，否则将拒绝同意预算案。

2026年9月29日

油价与美债收益率的联动程度达1990年以来最高

债券投资者关注伊朗冲突和原油价格，以判断政府借贷成本的走向。

2026年9月29日

战争与科技助推二战后秩序变革

王英良：相较于战争带来的地缘格局重构，以人工智能为核心的技术革命，正在从底层颠覆人类社会的认知方式、交往模式与知识发展逻辑。

2026年11月6日

在雅典寻找“希腊味”

那些符号化的地中海风味，远不能概括希腊饮食文化的全部。但对于主厨们而言，又该如何在传统底蕴与国际风潮之间，找到希腊食物的当代身份？

2026年11月6日

《天使之骨》：注视生活里的深刻刺痛

这部即将登上伦敦舞台的歌剧，通过一场超现实的黑暗寓言，邀请观众直视生活中的贪婪与沉沦，并反思伴随在那些创伤周遭的默许和冷漠。

2026年11月6日

在那座故乡的小岛上，秘密从未真正被隐藏

道格拉斯•斯图尔特的最新小说《约翰之子约翰》以苏格兰为背景，讲述一位年轻人从艺术学院毕业后返回故乡的小岛，重新面对家庭、信仰和社群生活，并开始审视关于身份与归属的问题。

2026年11月6日

用点彩法创作珠宝作品，可能吗？

薛莉：艺术家丰吉把珠宝当成颜料媒介，先薄切再镶嵌，试图用点彩法创作珠宝印象派作品。这种反商业逻辑的作法行得通吗？

2026年11月6日

电子纸设备销售失色文石转售芯片续写增长

BOOX品牌持有者文石正申请在香港上市。其两大核心设备销售下滑，但通过转售储备芯片，仍维持收入增长。

2026年11月6日