双语电台 - FT中文网

双语电台

投资者的“大烦恼”时代到来了

过去30年左右的时间对投资者来说可能并不像最好的时代。但现在回想起来，那是一个黄金时期。

2025年2月14日

彭妮•莫当特成为英国新首相的机会有多大？

这位前国防大臣希望得到英国首相的职位，并在竞选中获得了大量支持。

2025年2月14日

德拉吉递交辞呈：“超级马里奥”也带不动意大利？

改革的希望逐渐消失，但一些人认为，如果总理选择继续战斗，提出辞职可以增强他的筹码。

2025年2月14日

利率上升导致欧盟清洁能源目标无法实现？

大型氢气项目的开发商需要明确的补贴和大量的忠实客户。

2025年2月14日

贝莱德的芬克：我们应该更担心食品价格而不是汽油价格

乌克兰战争期间对可耕地的破坏造成了危险的全球后果。

2025年2月14日

如何完美对冲通胀风险？

伍治坚：年初开始，世界主要工业国通胀率明显上升。基于此，很多读者自然会有这样的疑问：有没有什么投资工具，可以帮助我完美对冲通胀风险？

2025年2月14日

中美科技竞争的轮廓

滕斌圣：当前中美经济联系不断减弱，科技竞争变成主旋律之一，通过科技自立自强构建创新体系同时，中国企业如何保持与外部的有效技术沟通，成为关键。

2025年2月14日

年轻化会成为林肯中国的“滑铁卢”吗？

肖波：如果不能实现品牌年轻化转型，林肯中国的销量增长将是昙花一现。

2025年2月14日

马克龙呼吁国民为俄罗斯断供天然气做准备

法国总统在国庆日的电视采访中表示：“我们必须准备好迎接完全没有俄罗斯天然气的局面……它很可能发生。我们需要一场总动员。”

2025年2月14日

海底捞拟分拆海外业务单独上市

海底捞向港交所申请将海外子公司特海国际单独上市，称此举将为其提供一个“独立的募资平台”以加速扩张。

2025年2月14日

心灵的革新：在艺术与科学的引领下

黎蓉：没有个人内在世界的变化，就不会有外在世界的变化；没有集体的变化，个人的变化也没有意义。

2025年2月14日

美食与才子

范庭略：和前辈美食家们相比，在社交媒体时代跻身“美食达人”的门槛已经大大降低，但是快意多彩的生活却似乎依然遥不可及。

2025年2月14日

直面“梁远苇”：漫长探索后的取舍

耿菁华：此次与艺术家同名的个展，较其过往作品呈现出一种反差。艺术家剥离了装饰性，对曾经的创作主题进行了彻底干预。

2025年2月14日

德文郡夏日里的无酒精自驾之旅

张璐诗：从伦敦驾车一路驶向英格兰西南方的海滨，我期待在旅途中拜访那些不含酒精的“佳酿”。

2025年2月14日

油价自俄乌冲突以来首次跌破95美元

周四，两大原油基准均跌超5%。对全球经济衰退迫近的担忧笼罩着大宗商品市场，并打击了对需求的预期。

2025年2月14日

“减肥神药”确实有效，但也面临巨大争议

诺和诺德的威戈维使用一种激素来调节饥饿感。它非常有效，但它有别的问题吗？

2025年2月14日

意大利总理德拉吉提出辞职

这位欧洲央行前行长表示，在民粹主义政党五星运动拒绝在关键的议会投票中支持他的政府后，他继续执政的条件已经不具备。意大利总统拒绝了他的辞呈，并要求他下周在议会发言。

2025年2月14日

Twitter即便告赢马斯克也仍是输家

桑希尔：无论Twitter在法律上胜算有多大，强迫马斯克买下一家他不再希望拥有的企业，对该公司来说不是一个好的结局。

2025年2月14日

Celsius在破产申请中披露12亿美元资产负债表缺口

Celsius是继加密货币经纪商Voyager Digital和对冲基金三箭资本之后第三家申请破产的大型加密货币公司。

2025年2月14日

这是一场别样的经济衰退？

冯郁青：为了让经济重回正轨并走上良好的道路,目前几乎需要一场衰退。如果用几个季度来应对高通胀和劳动力减少问题，那几乎是温和的衰退。

2025年2月14日

美国证交会就Twitter收购案审查马斯克推文

美国证交会问道：特斯拉CEO为何没有通过一份列出其在Twitter持股的监管申报文件，正式通知投资者他的收购计划出现“明显重大变化”？

2025年2月14日

美联储高级理事对加息1个百分点持开放态度

沃勒表示如果新的数据支持，他赞成7月的会议上“更大幅度加息”。

2025年2月14日

Lex专栏：消费信贷反弹未能缓解经济衰退担忧

摩根大通率先公布第二季度财报，随着交易撮合和新股上市的减少，投行业务收入下跌61%。

2025年2月14日

每周时事分析：日本国家“正常化”暂难落实，但不会放弃

曹辛：安倍和自民党的国家“正常化”理想暂难落实，但它仍然是日本政界和社会的主流理念和理想，就是一个寻找合适的时机来落实的问题。

2025年2月14日