A - FT中文网

欧洲清算银行拟接受经“债券通”持有的中国债券作为抵押品

欧洲清算银行的计划是，让香港投资者通过“债券通”持有的中国境内债券最终能充当国际交易结算抵押品，这有利于人民币的国际化。

2026年5月13日

国际能源署警告：全球石油库存正以创纪录速度下降，油价恐进一步飙升

伊朗战争虽已压低石油消费，但仍不足以阻止库存继续快速下降。

2026年5月13日

印度将黄金进口关税上调逾一倍

印度政府希望压缩非必要进口，以支撑卢比汇率。

2026年5月13日

特朗普将面对中国“自信的长城”

冯德威：特朗普此行很可能为他余下任期内的美中关系定下基调，若能使两国间的战略竞争得到更好的管控，那将是一次胜利，但中国已今非昔比。

2026年5月13日

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月，全球各国政府都在艰难应对同一个难题：如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

2026年5月13日

三菱日联金融集团寻求转移与20亿美元私募信贷贷款相关的风险

在私人资本行业承压之际，这家日本最大银行正就风险转移展开磋商。

2026年5月13日

中国科技巨头被股市AI热潮排除在外

一波火热的股市行情今年席卷其他与人工智能相关的中国企业，却把包括阿里巴巴和腾讯在内的中国科技巨头落下了。

2026年5月13日

五角大楼对伊战争账单逼近300亿美元

冲突的成本不断攀升并拖累经济，美国议员要求对这场日益不得人心的战争作出解释。

2026年5月13日

奥尔特曼：马斯克曾提出“令人毛骨悚然”的控制权要求

OpenAI首席执行官在与马斯克的法律纠纷中出庭作证。

2026年5月13日

斯泰兰蒂斯与福特寻求合作伙伴关系，以应对欧洲市场困局

汽车制造商正寻求与中国企业及传统对手结盟，以获取规模优势和关键技术。

2026年5月13日

FT社评：伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力，可能令本已受创的经济雪上加霜；如但果按兵不动、观望冲突的进展，又可能贻误时机。

2026年5月13日

市场过于依赖“幸福交易”

戈皮纳特：股市高位反映了市场对“强有力、持久的国家支持”提供的韧性的信念，一旦市场意识到这种支持不复存在，股市和债市将同步出现抛售。

2026年5月13日

芝商所计划推出AI算力期货市场

新的期货合约将允许交易员和公司对未来的GPU租赁价格进行押注和对冲。

2026年5月13日

特朗普支持AI的真正原因

卢斯：就特朗普而言，AI行业的王牌在于其估值有助于推高股市。他在担任总统期间允许出台认真监管措施的几率接近于零。

2026年5月13日

AI初创公司Basecamp Research宣布“万亿基因”项目

与微软和英伟达合作的AI重点生物科技初创公司Basecamp Research正踏上迄今最雄心勃勃的征程：在未来两年内收集逾一万亿种蛋白质的基因序列。

2026年5月30日

Xaira发布预测虚拟细胞的AI模型X‑Cell

这家生物科技领域融资最充足的AI初创公司周二详细介绍了其首个AI模型，让外界首次一窥其在近两年前脱离隐身运营以来所做的工作。

2026年5月30日

FDA发布新指南草案，拟鼓励减少动物试验

美国食品药品监督管理局(FDA)发布了期待已久的指导草案，阐明生物制药公司如何验证用于毒理学及其他早期安全性研究的新方法，这有望减少长期用于评估针对人体的实验性药物风险的动物试验。

2026年5月30日

立法者表示愿意遏制中国在生物技术领域的领先态势

众议院一个两党小组的议员表示，他们已准备好应对中国在新药研发以及支撑仿制药市场的原料方面日益增长的主导地位。

2026年5月30日

阿斯利康通过细胞治疗研发枢纽及制造计划深化英中合作

阿斯利康公布了其如何动用150亿美元在中国扩张的更多细节——这家英国制药公司正押注于细胞治疗。

2026年5月30日

更新：礼来的triple-G与穆峰达相当，首个三期糖尿病试验数据显示

在一项晚期临床试验中，礼来旗下所谓的triple-G使2型糖尿病患者的血糖水平最多降低1.9%，这一降幅与穆峰达在其关键性糖尿病研究中取得的效果相近。

2026年5月30日

Isomorphic Labs在获得21亿美元AI生物科技B轮融资后面临的五个紧迫问题

Isomorphic Labs周二表示，公司已完成21亿美元的B轮融资，进一步巩固其在利用AI进行药物发现领域的风向标地位。

2026年5月30日

植根中国的生物科技公司Earendil Labs在潜在首次公开募股前融资7.87亿美元

总部位于美国、扎根中国的生物科技公司Earendil Labs表示，其已在私募融资中筹集了7.87亿美元这一巨额资金，用于支持其AI平台，该平台已产出逾40项药物研发项目的管线。

2026年5月30日

基因泰克砍掉用于遗传病的保肌药物，肥胖症试验前景引发疑问

罗氏(Roche)旗下的基因泰克(Genentech)已叫停一款用于两种罕见遗传病——脊髓性肌萎缩症和面肩肱肌营养不良症(FSHD)——的增肌药物的后期研发。

2026年5月30日

诺华先期支付20亿美元，拿下Synnovation的下一代PI3Kα抑制剂

诺华将先期支付20亿美元收购一款选择性更高的PI3Kα 抑制剂，加剧了在副作用更少的新一代乳腺癌药物开发领域的竞争。

2026年5月30日