茱莉亚·卡米尼托荣获斯特雷加奖决选之作《湖中苦水》，以冷冽笔锋勾勒少女盖娅的成长阵痛。蜗居罗马遗忘公屋，辗转布拉恰诺湖畔，底层家庭在非法工地事故与二手仿品间挣扎。当网球拍牵出暴力反抗，苦水淬炼的青春终将叩问社会边缘的生存勇气。

诺贝尔奖得主库切与译者迪莫普洛斯合作翻译小说《波兰人》时，颠覆传统将西班牙语译本定为源文本。二人对话集《舌战》探讨翻译伦理、语言权力结构及后殖民语境下英语霸权问题，呼应肯尼亚作家恩古吉的语言去殖民化思想。