两名资深民主党议员警告美联储，扩大对美国银行的宽松资本金要求将是一个“严重错误”；埃克森美孚周一任命了两名新董事以安抚激进的股东们；昨日法国前总统萨科齐被判处三年监禁；FT编辑亚历克斯•巴克回顾了鲁珀特•默多克的媒体帝国和这位大亨的接班流程。

英国财政大臣里希•苏纳克将于周一宣布英国预算，其中包括一个50亿英镑的“重启”拨款计划；欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩警告说，欧洲可能面临“流行病时代”；日本官员正准备修订该国的公司治理准则以改变内向的企业文化；FT的帕特里克•麦吉解释了Lucid Motors将如何在电动汽车市场挑战特斯拉。

我们的生活正在逐渐从线下转为线上，这留下了一系列可以影响经济乃至政治的数据。其中有什么机会？又有什么危险？新一季Tech Tonic播客为您解答。

基准的10年期美国国债收益率一年来首次超过1.5%；即将离任的巴西国家石油公司总裁向巴西总统雅伊尔·博索纳罗出警告，反对政府控制的燃油价格；FT编辑戴维•皮林讨论了Covax疫苗在低收入国家的推广情况。