transfix|盯住、刺住、目不转睛 Celtic|凯尔特人，苏格兰人与爱尔兰人都属于凯尔特人 heady|兴奋的，使人头晕的 bicker|争吵 swingeing|激烈的

dismal science|“阴郁的科学”，一度是经济学的绰号，语出英国历史学家托马斯·卡莱尔 in the dock|在受审 heterodox|异端的，非正统的 bank run|银行挤兑，是经济危机和经济信心丧失的危险信号 wrinkles and perversities|字面意思是褶皱与邪恶 Luddite|卢德主义的，指反对新科技的民粹主义思潮 anodyne|['ænədaɪn]止痛剂

barge|蹒跚，闯入 rupture|决裂，萨科齐2007年的竞选口号（与过去的法国）“平静的决裂” grate|摩擦 track suit|田径服 glitzy|炫目的

contingency|偶然性，意外 tax band|税级 limbo|不定或迷茫的状态

Herculean|赫拉克勒斯式的，非常困难的 nattering|唠叨，瞎扯 salon|客厅 cognitive-functioning|认知功能

schadenfreude|幸灾乐祸 otherwise|这里的意思是“在其他方面” vitriol|硫酸，尖刻的话 celestial|天上的，天朝的 paternalistic|家长作风的，专断的 encapsulated|封装、包装的

European Council|欧洲理事会，是欧盟28个领导人的峰会，理事会主席就是欧盟元首 Balt|波罗的海国家的居民 European Commission|欧盟委员会，欧盟的“内阁”也就是行政部门 win over|争取到，说服 flying colours|胜利

a”three pipe problem“|一个需要三支烟的难题，在《福尔摩斯探案集·红发会》中，福尔摩斯说：这是个需要抽三支烟的问题，请你50分钟内不要打扰我。 outstrip|超过 controller|财务主管 sleuthing|['sluθɪŋ]侦探，侦查 cast|这里是演员阵容的意思 hyberbole|夸张 twist and turn|迂回曲折 eclipse|使黯然失色

Great Leap Forward|“大跃进” flabby|软弱的，无力的 quibble over|争论琐事