The improbable triumph of Canada’s Mark Carney - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
马克•卡尼

The improbable triumph of Canada’s Mark Carney

The prime minister owes his job to Donald Trump. Now he must take him on
00:00

{"text":[[{"start":7.32,"text":"Donald Trump has proved he can swing elections outside the US — against himself. Without the US president’s tariffs and annexation threats against Canada, it is inconceivable that Mark Carney’s Liberals could have come from 25 points behind a few months ago and swept to a fourth successive election victory. The leader of previously front-running Conservatives, the Trump-inspired Pierre Poilievre, lost his seat. Canadians favoured a slick, internationalist central banker who is in many ways the anti-Trump as the leader best equipped to take on the man in the Oval Office. For Carney, though, winning may prove the easy part."}],[{"start":53.92,"text":"Mainstream parties elsewhere will cheer Canada’s liberal swing as a sign that their brand of politics can still prevail in the age of Trump. It suggests the return of Trump’s Maga populism will not necessarily prompt a wave of rightwing victories but could spur a backlash. Australia’s incumbent Labor Prime Minister Anthony Albanese may also see off a rightwing challenge on Saturday. Centre-left leaders could face calls to stand up to Trump rather than play nice; nationalist populists will fret that being too closely associated with him could backfire. Indeed the president’s ham-fisted, election-eve post urging Canadians to embrace being the “cherished 51st state” suggests Trump has little interest in compromises to help out would-be Trumps abroad."}],[{"start":106.92,"text":"Yet centrist celebration should be restrained. Canada’s deep economic dependence on America and Trump’s direct menace to its sovereignty make it a special case. The Liberals’ almost 44 per cent vote was also a narrower victory over the Conservatives’ 41 per cent than the polls had projected; smaller parties were the big losers. A Conservative vote that was the highest for any right-of-centre party since 1988 shows how many Canadians still distrust the Liberals, and looked to the Conservatives and Poilievre to deal with Trump."}],[{"start":142.8,"text":"Carney’s Liberals may fall just short of a parliamentary majority, complicating his two key tasks. The first, through a delicate combination of inducements and retaliation threats, is to seek a fair, renegotiated trade deal with Trump to reduce the tariff harm to Canada — or to steel Canadians to withstand the pain if the US president plays hardball. The second predated Trump’s return, but has been made only more urgent: to boost productivity and diversify Canada’s economy and trade away from its reliance on America."}],[{"start":181.04,"text":"Lagging productivity is making it harder, as in Britain, to fund public services without increasing an already hefty tax take. Reducing the cost of living, and especially housing, that loomed large in the election must also mean streamlining regulations to enable more homes to be built. Modernising Canada’s infrastructure can increase economic efficiency and, if more of it runs east-west rather than north-south, enhance its capability to export overseas."}],[{"start":215.6,"text":"Yet along with finding new markets, Canada must reduce interprovincial trade barriers that complicate the movement of goods and people, and result in provinces exporting more to the US than they do among themselves. Carney will have to balance, too, his commendable enthusiasm for accelerating the green energy transition with demands to continue developing Canada’s oil and gas industry as an economic strength."}],[{"start":243.72,"text":"Carney will benefit from a growing consensus in favour of unlocking Canada’s economic potential to safeguard its independence and prosperity, but the goodwill surrounding his election may soon dissipate. He has handled economic crises as a banker, but never as prime minister — or in any elected office. In a real sense, Carney has Trump to thank for putting him there. Now he has to prove he can indeed see off the threat from the White House."}],[{"start":279.04,"text":""}]],"url":"https://d33mkcasurz97s.cloudfront.net/album/a_203773_1745993246.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国改造空中交通管制系统的计划,犹如“以每小时70英里的速度在路上行驶时换轮胎”

运输部长寻求拨款500亿美元,用于升级美国老化的航空基础设施。

曼谷之夜:欧洲歌唱大赛借亚洲衍生版走向全球

包括韩国和越南在内的11个国家将角逐周六在泰国举行的总决赛

美国航空监管机构解除导致数千架航班停飞的命令

机场因一次暂时性的“电信服务中断”而暂停起飞。

一周新闻小测:2026年11月14日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

助推器故障后,太空探索技术公司放弃捕捉星舰火箭的尝试

埃隆•马斯克在研发完全可重复使用的巨型火箭系统方面受挫。

萨姆•班克曼-弗里德本可在Anthropic首次公开募股中赚近400亿美元

入狱的加密货币大亨无缘早期投资这家AI实验室带来的巨额收益。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×