White House opens new front in attack on Fed chief Jay Powell - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美联储

White House opens new front in attack on Fed chief Jay Powell

Trump ally Russell Vought accuses US central bank of ‘ostentatious’ refurbishment of its headquarters

The White House has accused Jay Powell of “grossly” mismanaging an “ostentatious” refurbishment of the Federal Reserve’s headquarters, opening a new front in its attack against the US central bank.

Russell Vought, director of the Office of Management and Budget, said in a post on X that Powell, the Fed chair, had “grossly mismanaged the Fed”, accusing the central bank chief of presiding over a renovation of its headquarters that was $700mn over budget.

In a letter posted to X, the Trump ally said: “The President is extremely troubled by your management of the Federal Reserve System. Instead of attempting to right the Fed’s fiscal ship, you have plowed ahead with an ostentatious overhaul of your Washington DC headquarters.”

Vought claimed the refurbishment originally “called for rooftop terrace gardens, VIP private dining rooms and elevators, water features, premium marble, and much more”. He added: “Comparable federal building renovations cost many orders of magnitude less than the office you are building for yourself on the taxpayer’s dime.

Vought’s criticism over the $2.5bn refurbishment of Washington’s Marriner Eccles Building, which he claimed cost almost as much of the Palace of Versailles in current dollars, marks a fresh tactic in the Trump administration’s battle with the bank.

President Donald Trump launches regular attacks on the Fed over its rates policy, labelling Powell a “stubborn mule” and a “numbskull” for the central bank’s decision to leave interest rates on hold at 4.25-4.5 per cent since the turn of the year.

The Fed says it cannot cut rates further until it has more evidence of how Trump’s trade war will affect US inflation.

Trump has also repeatedly accused the Fed of costing the US government hundreds of billions of dollars in higher refinancing costs by not cutting rates.

Republican members of Congress have attacked the Fed over the cost of the refurbishment, with Senate banking committee chair Tim Scott saying it appeared out of touch when ordinary Americans were struggling.

Billionaire Tesla owner Elon Musk also highlighted the cost of the rebuild, which began in 2021, during his time as the head of Trump’s so-called Department of Government Efficiency (Doge).

The US central bank said in May that it would shrink its workforce by more than 10 per cent to be a “responsible steward of public resources”.

But Vought’s remarks mark the first direct attack from a close ally of Trump.

Powell has described media reports regarding the excesses of the rebuild as “inaccurate” and claimed in congressional hearings that many of the features laid out in the original plans — including special elevators, beehives and roof terraces — had been scrapped.

Bill Pulte, the Trump-appointed chair of the Federal Housing Finance Agency, claimed Powell’s congressional testimony was misleading and called for him to resign in comments reposted by the president, who echoed Pulte’s call for the Fed chair to quit ahead of the end of his second term in May 2026.

In the letter attached to his X post, Vought said Powell’s testimony raised “serious questions about the project’s compliance with the National Capital Planning Act” as the Fed chair’s remarks implied the project strayed from what was approved by the National Capital Planning Commission.

Vought called on Powell to respond to questions raised in the letter within seven business days.

The Fed declined to comment.

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

工党可能崩盘对英国意味着什么

执政党正被左右两翼的民粹势力同时夹击,其后果可能永久改写英国政治格局。

德国重新武装:这对欧洲意味着什么?

巴黎认为,柏林的快速防务扩军给法国工业和欧洲大陆的主权带来风险。

科技巨头的业绩越来越亮眼,却越来越无用

Meta、Alphabet等科技巨头的增速亮眼,但它们的估值系于一个难以回答的问题:谁将赢得AI之战。

存储芯片制造商寄望AI热潮让行业摆脱盛衰周期

市场预期,这个长期受盛衰周期主导的行业,或许正在摆脱过去的剧烈波动。

美国数据中心引发的巨大分歧

美国许多农村社区对AI基础设施本能地抵触,这使它们与白宫立场相左。

咖啡、燃料与住房:特朗普面临通胀难题

美国总统在伊朗发动的战争加剧了美国的生活成本危机。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×