{"text":[[{"start":9.2,"text":"欧盟公布了与通用人工智能(general purpose AI)相关的行为准则，决定推进这项里程碑式的法规——尽管美国政府和大型科技集团进行了积极游说。"}],[{"start":19.34,"text":"最终版本的行为准则——帮助解释将于下月生效的、适用于OpenAI的GPT-4和谷歌(Google)的Gemini等强大AI模型的规则——包括对创作者的版权保护，以及针对最先进系统的潜在独立风险评估。"}],[{"start":33.93,"text":"欧盟决定推行其规则之际，欧洲企业和美国科技集团都对其《人工智能法案》(AI Act)施加巨大压力。该法案被认为是世界上规范这项快速进展的技术的最严格制度。"}],[{"start":47.93,"text":"本月，空客(Airbus)、法国巴黎银行(BNP Paribas)和Mistral等欧洲大型公司的首席执行官敦促布鲁塞尔方面实行两年的暂缓期。他们警告称，不明确且相互重叠的法规正在危及欧盟在全球AI竞赛中的竞争力。"}],[{"start":64.83,"text":"与此同时，布鲁塞尔方面受到欧洲议会(European Parliament)以及众多隐私和公民社会团体的抨击，被指在受到华盛顿方面和大型科技集团施压后，试图弱化先前草案中的规则。欧盟原定于5月发布这套行为准则。"}],[{"start":80.85,"text":"欧盟科技事务负责人亨娜•维尔库宁(Henna Virkkunen)表示，这套准则对于“确保欧洲可用的最先进AI模型不仅具有创新性，而且安全透明”至关重要。"}],[{"start":91.69999999999999,"text":"科技集团现在必须决定是否要签署该准则，同时该准则仍需获得欧盟委员会(European Commission)和成员国的正式批准。"}],[{"start":100.27999999999999,"text":"成员包括许多大型科技公司的计算机与通信行业协会(CCIA)表示，这套“准则仍对AI提供商强加过大的负担”。"}],[{"start":109.18999999999998,"text":"“如果不能做出实质改进，签署方相对于未签署方将仍然处于劣势，这就破坏了欧盟委员会的竞争力和简化议程，”该协会表示。"}],[{"start":119.46999999999998,"text":"作为该准则的一部分，公司必须承诺实施技术措施，防止其模型生成的内容复制任何受版权保护的内容。"}],[{"start":128.51999999999998,"text":"签署方还将承诺按照《人工智能法案》列出的风险，对其模型进行测试。提供最先进AI模型的公司将同意在其模型发布后对其进行监控，包括允许外部评估人员访问其性能最强的模型。但在识别模型可能带来的风险方面，该准则确实赋予公司一定的自由裁量空间。"}],[{"start":151.83999999999997,"text":"欧盟委员会以及欧洲各国的官员一直在私下讨论简化《人工智能法案》的复杂时间表。尽管该法案已在去年8月生效，但其中的许多规定要到未来几年才会生效。"}],[{"start":165.61999999999998,"text":"欧洲和美国的公司正在向欧盟施压，要求其推迟即将出台的针对高风险AI系统（例如那些包含生物识别和人脸识别技术的系统）的规则，这些规则原定于明年8月生效。"}],[{"start":178.85999999999999,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1752194660_1979.mp3"}