US inflation reaches 2.7% as Trump tariffs hit - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国经济

US inflation reaches 2.7% as Trump tariffs hit

Unexpectedly sharp June rise signals US president’s levies are pushing up consumer prices
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":0,"text":"US inflation climbed to 2.7 per cent in June, surpassing expectations and signalling that Donald Trump’s tariffs are hitting prices."}],[{"start":20.92,"text":"Tuesday’s annual consumer price index figure was up from 2.4 per cent in May and above expectations of 2.6 per cent among analysts surveyed by Bloomberg."}],[{"start":33.76,"text":"But in the wake of the data publication, the US president kept up his campaign to push the Federal Reserve to cut interest rates."}],[{"start":42.36,"text":"“Consumer Prices LOW,” he posted on his Truth Social network. “Bring down the Fed Rate, NOW!!!”"}],[{"start":49.56,"text":"The data from the Bureau of Labor Statistics comes as Trump ratchets up his tariff war with Washington’s trading partners, threatening to impose large levies on importers from next month if they do not reach trade deals."}],[{"start":63.72,"text":"“Today’s report showed that tariffs are beginning to bite,” said Omair Sharif at Inflation Insights."}],[{"start":71.4,"text":"Trump has announced a host of tariffs since returning to office, setting a baseline rate of 10 per cent and introducing an array of sector-specific levies. He has delayed the introduction of steeper reciprocal duties, previously due to take effect last week, until August 1."}],[{"start":89.68,"text":"“The effects of tariffs are finally showing through in inflation, although still in a modest way, suggesting that businesses have so far absorbed a significant share of the impact,” said Eswar Prasad, economics professor at Cornell University."}],[{"start":105.2,"text":"He added: “This is unlikely to be tenable, especially if Trump follows through with his recent tariff threats.”"}],[{"start":112.88,"text":"June’s inflation rise was fuelled in part by higher food prices, but offset by weaker commodity prices."}],[{"start":120.68,"text":"Annual core inflation, which strips out more volatile food and energy prices, rose 2.9 per cent, in line with expectations. However several analysts emphasised that the core figure was depressed by the weak second-hand car market."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":136.44,"text":"Traders in the futures market slightly reduced their bets on interest rate cuts after the data publication, but still expect roughly two quarter-point reductions by year-end."}],[{"start":147.2,"text":"The dollar and longer-dated Treasury yields, which are particularly sensitive to inflation expectations, edged up. The S&P 500 hit a record intraday high but ultimately closed 0.4 per cent lower."}],[{"start":160.76,"text":"“The market is relieved that the number wasn’t worse,” said Andy Brenner, head of international fixed income, NatAlliance Securities."}],[{"start":170.3,"text":"He added that there had been “a fear . . . of a worse number” after US Treasury secretary Scott Bessent argued in a Bloomberg interview on Tuesday against giving too much weight to one month’s figure."}],[{"start":183.88,"text":"Lou Brien, market strategist at DRW Trading, noted the “muted” market reaction to Tuesday’s figures but added: “We still have the possibility that inflation is lurking around the corner.”"}],[{"start":197.32,"text":"Trump has piled pressure on Fed chair Jay Powell and in his posts on Tuesday the president renewed his call for a three-point rate cut, which he said would save “One Trillion Dollars a year” in the country’s debt payments."}],[{"start":212.96,"text":"But most members of the Fed ’s rate-setting committee have indicated they want to hold off on any reduction until the inflationary impact of tariffs becomes clear."}],[{"start":223.72,"text":"Two members had indicated they would be open to a cut as soon as this month."}],[{"start":235.58,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1752620914_8682.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

犹他州的恐龙猎寻

一名四岁孩子的痴迷,把这个家庭假期变成了一场横跨沙漠、平原和峡谷、行程长达1500英里的化石寻猎之旅。

在新冠疫情期间大获成功后,辉瑞正应对“遍地伤痛”的局面

疫苗收入下滑,加之担心为新药付出过高代价,令艾伯乐承受越来越大压力。

一周新闻小测:2026年8月8日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

美国暴露金融软肋

日元干预暴露出美国软肋所在。

美国的新寡头政治

特朗普执政下,一个超级富豪集团已渗入政府,引发外界对民主完整性的担忧。

硅谷会梦见菲利普•K•迪克吗?

他在20世纪60年代对科幻世界的构想,为我们这个亿万富豪行事乖张、太空幻想狂野、技术故障频发且侵入性强的时代提供了指引。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×