US inflation reaches 2.7% as Trump tariffs hit - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国经济

US inflation reaches 2.7% as Trump tariffs hit

Unexpectedly sharp June rise signals US president’s levies are pushing up consumer prices
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":0,"text":"US inflation climbed to 2.7 per cent in June, surpassing expectations and signalling that Donald Trump’s tariffs are hitting prices."}],[{"start":20.92,"text":"Tuesday’s annual consumer price index figure was up from 2.4 per cent in May and above expectations of 2.6 per cent among analysts surveyed by Bloomberg."}],[{"start":33.76,"text":"But in the wake of the data publication, the US president kept up his campaign to push the Federal Reserve to cut interest rates."}],[{"start":42.36,"text":"“Consumer Prices LOW,” he posted on his Truth Social network. “Bring down the Fed Rate, NOW!!!”"}],[{"start":49.56,"text":"The data from the Bureau of Labor Statistics comes as Trump ratchets up his tariff war with Washington’s trading partners, threatening to impose large levies on importers from next month if they do not reach trade deals."}],[{"start":63.72,"text":"“Today’s report showed that tariffs are beginning to bite,” said Omair Sharif at Inflation Insights."}],[{"start":71.4,"text":"Trump has announced a host of tariffs since returning to office, setting a baseline rate of 10 per cent and introducing an array of sector-specific levies. He has delayed the introduction of steeper reciprocal duties, previously due to take effect last week, until August 1."}],[{"start":89.68,"text":"“The effects of tariffs are finally showing through in inflation, although still in a modest way, suggesting that businesses have so far absorbed a significant share of the impact,” said Eswar Prasad, economics professor at Cornell University."}],[{"start":105.2,"text":"He added: “This is unlikely to be tenable, especially if Trump follows through with his recent tariff threats.”"}],[{"start":112.88,"text":"June’s inflation rise was fuelled in part by higher food prices, but offset by weaker commodity prices."}],[{"start":120.68,"text":"Annual core inflation, which strips out more volatile food and energy prices, rose 2.9 per cent, in line with expectations. However several analysts emphasised that the core figure was depressed by the weak second-hand car market."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":136.44,"text":"Traders in the futures market slightly reduced their bets on interest rate cuts after the data publication, but still expect roughly two quarter-point reductions by year-end."}],[{"start":147.2,"text":"The dollar and longer-dated Treasury yields, which are particularly sensitive to inflation expectations, edged up. The S&P 500 hit a record intraday high but ultimately closed 0.4 per cent lower."}],[{"start":160.76,"text":"“The market is relieved that the number wasn’t worse,” said Andy Brenner, head of international fixed income, NatAlliance Securities."}],[{"start":170.3,"text":"He added that there had been “a fear . . . of a worse number” after US Treasury secretary Scott Bessent argued in a Bloomberg interview on Tuesday against giving too much weight to one month’s figure."}],[{"start":183.88,"text":"Lou Brien, market strategist at DRW Trading, noted the “muted” market reaction to Tuesday’s figures but added: “We still have the possibility that inflation is lurking around the corner.”"}],[{"start":197.32,"text":"Trump has piled pressure on Fed chair Jay Powell and in his posts on Tuesday the president renewed his call for a three-point rate cut, which he said would save “One Trillion Dollars a year” in the country’s debt payments."}],[{"start":212.96,"text":"But most members of the Fed ’s rate-setting committee have indicated they want to hold off on any reduction until the inflationary impact of tariffs becomes clear."}],[{"start":223.72,"text":"Two members had indicated they would be open to a cut as soon as this month."}],[{"start":235.58,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1752620914_8682.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Lex专栏:博柏利逆势突围,靠的却是“不够奢侈”

这个以格纹闻名的品牌,终于在大众与奢侈之间找准了位置。

切莫轻视代币化的风险

显而易见的应对之策,是针对高流动性、高传导速度的市场冲击,建立更完善的网络防御体系与央行安全网。

欧洲跟上人工智能热潮了吗?

仔细观察便会发现,人工智能热潮已在欧洲的数据中显现。

硅谷老将能否引领英伟达渡过危机?

创始人黄仁勋突然离职后,新任董事长哈维•琼斯和首席执行官科莱特•克雷斯需要稳住这家芯片集团。

黄仁勋走下神坛,科技巨头“创始人模式”遭拷问

如今已显而易见:当AI关乎经济、国家安全以及几乎所有其他领域时,放任领导人不受约束会带来风险。

英伟达敲响的警钟:该如何为首席执行官估值?

更清楚地阐明创始人为何重要、重要到何种程度,应该会让所有人受益。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×