{"text":[[{"start":8.32,"text":"得益于前一天报告的靓丽业绩，微软(Microsoft)市值周四突破4万亿美元，美国科技股的强劲涨势还推动Meta股价上涨12%。"}],[{"start":17.66,"text":"纳斯达克综合指数(Nasdaq Composite)开盘后上涨1.3%，创下新高。"}],[{"start":23.08,"text":"蓝筹股基准——标普500指数(S&P 500)上涨0.8%，尽管美联储(Federal Reserve)会议上的鹰派论调使该指数在周三收盘时略显消沉。"}],[{"start":32.82,"text":"微软和Meta在周三收盘后公布的强劲财报，让投资者得以不理会关于美国经济增长的担忧，也不理会关于股市泛起泡沫的警告。"}],[{"start":42.95,"text":"微软早盘上涨6.4%，成为继英伟达(Nvidia)之后第二家市值突破4万亿美元的公司。7月初，英伟达的市值在7月9日突破4万亿美元大关，之后已进一步增加4000亿美元。"}],[{"start":57.510000000000005,"text":"德意志银行(Deutsche Bank)分析师表示，这些强劲业绩“重燃了人们对人工智能(AI)投资的热情”。"}],[{"start":64.60000000000001,"text":"一些投资者近来警告称，美国股市正接近泡沫区间，市销率处于历史最高水平。但强劲的业绩将缓解部分担忧。"}],[{"start":74.54,"text":"“证明当前美国股市估值合理的唯一方式是盈利增长到让人意外，而这些强劲的科技公司业绩恰恰提供了这样的意外，”百达资产管理(Pictet Asset Management)高级多资产策略师阿伦•赛(Arun Sai)表示。"}],[{"start":86.97,"text":"美国科技股曾在唐纳德•特朗普(Donald Trump)的对等关税4月震撼市场后大幅下跌，但随后强劲反弹，已远超“解放日”之前的最高水平。"}],[{"start":96.75,"text":"美国股市屡创新高的背景是，美国总统的全球贸易关税将于本周五（8月1日）生效，美国对进口商品征收的平均关税税率将升至二战前夕以来的最高水平。"}],[{"start":109.09,"text":"尽管不确定性持续存在，但美国公司在AI领域的主导地位推动股市从4月低点大幅上涨。"}],[{"start":116.73,"text":"“美国消费科技和AI大盘股是我们最大的投资，对整个投资组合的回报非常重要，”财富管理公司Netwealth的首席投资官伊恩•巴恩斯(Iain Barnes)表示。他指出，“这些公司拥有非凡的盈利能力和强劲的盈利增长。”"}],[{"start":133.43,"text":"贝莱德(BlackRock)分析师表示，由于AI主题，他们维持超配美国股票的建议，同时承认政策不确定性正在拖累经济增长。"}],[{"start":142.74,"text":"“随着AI主题持续提供短期盈利支撑，美国股市将重新夺回全球领先地位，”他们表示。"}],[{"start":150.51000000000002,"text":"美国股市曾在周三回吐部分涨幅，此前美联储主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)在央行利率制定会议上发表鹰派言论，暗示美国央行维持利率不变的时间可能比一些投资者预期的更长。"}],[{"start":163.79000000000002,"text":"美联储开会前，最新数据显示美国经济第二季度增长3%，高于预期，尽管也显示出根本层面增长放缓的迹象。"}],[{"start":173.53000000000003,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1754008211_4313.mp3"}