Shell held off trading oil price spikes during Israel-Iran war, says CEO - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
公司盈利和业绩

Shell held off trading oil price spikes during Israel-Iran war, says CEO

UK energy major reports 32% fall in quarterly profits on lower oil and gas prices
00:00

{"text":[[{"start":8.8,"text":"Shell’s chief said it took a “prudent” approach to trading wild oil price swings triggered by geopolitical upheaval including the war between Israel and Iran, in contrast to rivals that capitalised on market volatility."}],[{"start":25.12,"text":"Chief executive Wael Sawan told the Financial Times that gyrations in the crude market during the second quarter following a surprise production increase from Opec+ and the Israel-Iran conflict were “non-fundamentals based”."}],[{"start":41.028,"text":"“What we decided to do was be much more prudent in our approach there — what we typically call risk off. We just don’t play in that space,” he said, as the company reported second-quarter earnings on Thursday."}],[{"start":56.26,"text":"Shell’s approach contrasts with that of French energy major TotalEnergies, which claimed last week to have successfully navigated the turbulence in the three months to the end of June."}],[{"start":66.794,"text":"“We’ve seen quite a good volatility in the oil price, moving from $60 to $70, then $81, and our traders were really able to capture that during the second quarter. So, congratulations to them,” chief executive Patrick Pouyanné told analysts last week."}],[{"start":85.741,"text":"“[It’s], by the way, not easy for traders to manage geopolitical risk,” he added."}],[{"start":91.28,"text":"Shell posted a 32 per cent fall in adjusted earnings to $4.3bn, from $6.3bn in the same period last year after a 10 per cent fall in oil and LNG prices."}],[{"start":106.08,"text":"“Against a backdrop of geopolitical and economic uncertainty, we saw knock-on effects on both physical trade flows as well as commodity prices and margins more broadly,” said Sawan."}],[{"start":118.32,"text":"The result was above analysts’ expectations of $3.7bn. However, the figure had been trimmed by about 20 per cent after a weak trading statement at the start of July."}],[{"start":130.72,"text":"Shares rose 2 per cent in late-morning trading in London, as investors digested better than expected results across Shell’s business divisions, except in its gas unit, where trading was hit by weaker prices and lower volatility."}],[{"start":145.675,"text":"Traders typically benefit from price swings but the gas market was calmer in the second quarter in contrast with the start of the year, when cold weather and a lack of renewable energy drove price fluctuations."}],[{"start":148.82,"text":"Sawan said the gas market was “more reflective” of the calmer times before Russia invaded Ukraine in 2022, adding that he viewed the last quarter’s performance as the “new normal”."}],[{"start":171.291,"text":"He said Shell would benefit from the EU’s recent commitment to buy $750bn of energy from the US over the next three years, agreed during its trade deal this week."}],[{"start":183.195,"text":"“We are one of the largest players in the Gulf of America so we are producing the leading share of crude, which potentially could find its way to Europe,” he said. He added that Shell was also the world's largest trader of LNG and the leading buyer of US LNG for export."}],[{"start":201.84,"text":"Sawan’s comments come after Shell said last month it had “no intention” of making an offer for rival BP, a statement that prevents it from making an approach for at least six months under UK takeover rules. Instead, Sawan said Shell was focused on sustaining its current level of crude production by doing deals for greater shares of oilfields."}],[{"start":224.608,"text":"“We increased our stake in Ursa, one of the platforms we operate in the Gulf of America, we recently upped our stake in Gato do Mato in Brazil, and we announced the increase in our interest in Bonga, which is deepwater Nigeria,” he said."}],[{"start":239.011,"text":"Shell said it had cut costs by $800mn in the first half, and by $3.9bn since 2022. It intends to maintain its $3.5bn quarterly rate of share buybacks, adding it had paid out more than $3bn for 15 consecutive quarters."}],[{"start":264.64,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1754012690_7513.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

年度关键词:Tradwife

围裙审美被Maga运动放大,借怀旧之名呼唤回到男人主宰一切的年代。

ChatGPT能帮你度过中年危机吗?

数以百万计的人开始把生成式人工智能当作心理治疗师使用。亨利•曼斯也来试一试。

2025年十大佳片

从乌克兰战壕到伊朗的秘密拍摄,从对美国的假想核打击到“白头神探”重启版。

一周新闻小测:2025年12月20日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

罗伯特•莱纳,导演与演员,1947—2025

这位电影人创作了有史以来最受喜爱的多部喜剧,包括《当哈利遇到莎莉》,并在多种类型片领域皆臻其功。

杨立昆的AI初创公司瞄准30亿欧元估值

从Meta离职的图灵奖得主正就筹集5亿欧元进行初步洽谈,计划于1月启动。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×