{"text":[[{"start":10.52,"text":"以色列部长们威胁要接管约旦河西岸大部分地区后，阿联酋周三警告以色列，吞并被占领的约旦河西岸地区的任何举动都意味着越过“红线”。"}],[{"start":21.68,"text":"这一警告是阿联酋发出的迄今最强烈的信号，表明这个海湾国家对以色列在加沙地带持续已22个月的战争及其在约旦河西岸的行动日益不满。阿联酋是在2020年签署《亚伯拉罕协议》(Abraham Accords)、实现与以色列关系正常化的四个阿拉伯国家中最重要的一个。"}],[{"start":41.75,"text":"“对阿联酋来说，吞并约旦河西岸地区将构成一条红线，”阿联酋外交部负责政治事务的助理部长拉娜•努赛贝(Lana Nusseibeh)在一份声明中表示，“这将严重破坏《协议》的愿景和精神，并终结对区域一体化的追求。”"}],[{"start":56.33,"text":"周三早些时候，以色列财政部长、极右翼政界人士贝扎莱尔•斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)针对欧洲国家承认巴勒斯坦国的立场，呼吁吞并约旦河西岸82%的面积。此举将导致300多万巴勒斯坦人被赶到不到五分之一的领土上。"}],[{"start":73.45,"text":"“原则是最大化土地，最小化阿拉伯人的数量。”斯莫特里奇称。"}],[{"start":79.42,"text":"据分析人士和熟悉阿布扎比方面思路的人士透露，阿联酋还对以色列在整个中东地区的好战行为（包括其与伊朗的12天战争）感到恼火。"}],[{"start":90.2,"text":"《亚伯拉罕协议》——巴林、摩洛哥和苏丹也签署了该协议——是特朗普在第一任期取得的重大外交政策胜利。特朗普政府曾希望通过撮合以色列与沙特阿拉伯之间的和平协议来复制这一成功。沙特是中东地区最大的经济体，长期被视为以色列外交努力的潜在最大奖品。"}],[{"start":111.6,"text":"但阿联酋发出的原始协议面临压力的信号，使美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)扩大该协议的希望受到进一步打击。他领导的美国行政当局向利雅得方面提出的恳求迄今一筹莫展，沙特事实上的统治者、王储穆罕默德•本•萨勒曼(Mohammed bin Salman)批评以色列在加沙地带对哈马斯发动的持续已22个月的战争是“种族灭绝”。"}],[{"start":136.39,"text":"阿联酋在谈判《亚伯拉罕协议》时提出的关键要求之一就是以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)收回其吞并约旦河西岸的威胁。但针对多个欧洲国家近期承诺承认巴勒斯坦国，以色列官员们再次发出这一威胁。"}],[{"start":153.39999999999998,"text":"阿联酋外交部的努赛贝呼吁以色列“暂停”新的吞并计划。“我们认为《协议》是让我们得以继续支持巴勒斯坦人民及其建立独立国家的正当抱负的一种方式。”她表示。"}],[{"start":166.76,"text":"巴勒斯坦人将约旦河西岸视为未来国家的核心，但该地区自1967年以来一直处于以色列军事占领之下。"}],[{"start":175.23999999999998,"text":"自2022年内塔尼亚胡领导一个执政联盟（该联盟包含由极端民族主义定居者领导的两个极右翼政党）再度掌权以来，以色列加强了对约旦河西岸的控制，批准大规模扩建定居点——此举违反国际法——并侵占大片土地。"}],[{"start":191.45,"text":"上月，以色列政府批准在耶路撒冷附近的所谓E1区推进一个有争议的定居点计划。这些定居点将把约旦河西岸分割为两部分，被广泛视为将会终结建立一个完整的巴勒斯坦国的希望。"}],[{"start":206.82999999999998,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1756940963_6232.mp3"}