World’s biggest battery maker takes ambitions to the high seas - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

World’s biggest battery maker takes ambitions to the high seas

China’s CATL wants to electrify global shipping fleets but hurdles remain to large-scale adoption
00:00

{"text":[[{"start":8.99,"text":"CATL, the world’s biggest battery maker, has vowed to “spare no effort” to electrify parts of the global shipping fleet as it tries to replicate its success with electric vehicles on the high seas."}],[{"start":21.97,"text":"The Chinese group, which controls 37 per cent of the market for EV batteries and 22 per cent for energy storage systems in power grids and data centres, has deployed batteries on about 900 ships, mostly smaller craft operating close to the Chinese coastline, at ports or in rivers."}],[{"start":41.2,"text":"Electrifying parts of the maritime sector is central to Beijing’s broader goals of decarbonisation and reducing reliance on foreign resources. The International Maritime Organization aims to halve global shipping emissions, which account for 3 per cent of total carbon emissions, by 2050."}],[{"start":61.550000000000004,"text":"Batteries, which are best suited to nearshore operations, are among a suite of alternatives to highly polluting heavy-fuel oil. Chinese companies are also exploring commercialisation of clean fuels such as green methanol, ammonia and hydrogen."}],[{"start":78.79,"text":"The hunt for alternatives has gained greater urgency after the world’s energy supply chains were rocked by US-Israeli attacks on Iran and the subsequent closure of the Strait of Hormuz, a vital transport route for oil and gas from the Middle East."}],[{"start":96.74000000000001,"text":"Neil Beveridge, who leads Bernstein’s China energy research, said the long-term consequence would be an acceleration of “the global electrification megatrend”."}],[{"start":108.47000000000001,"text":"In a sign of CATL’s commitment to the sector, Su Yi, who leads its marine business unit, told the FT she planned to more than double her team’s size this year to about 500."}],[{"start":122.37000000000002,"text":"The current focus, Su said, is to produce batteries that meet the “extremely high” requirements of operating on water, including a long lifespan for battery cells and safety in ocean conditions."}],[{"start":136.01000000000002,"text":"CATL declined to provide a sales target, but a spokesperson said it was “very confident in the strong market potential”."}],[{"start":145.54000000000002,"text":"The battery maker reported a net profit of Rmb72.2bn ($10.4bn) in 2025, up 42 per cent on the previous year, driven by strong demand in energy storage systems. Its Shenzhen-listed shares have risen about 13 per cent since the start of the Iran war."}],[{"start":168.97000000000003,"text":"CATL is seeking to collaborate with ports and governments to create a new marine battery industry from scratch. Municipalities such as Guangzhou, one of China’s shipbuilding hubs, have started offering subsidies for some battery-powered vessels."}],[{"start":186.00000000000003,"text":"“We will spare no effort in investing in R&D, human resources and materials to build the supply chain for this industry,” said Su."}],[{"start":196.63000000000002,"text":"The company began exploring the marine battery sector in 2017 and has a dedicated subsidiary for marine powertrains and shore-side facilities. It is working to expand its nascent battery-swap model for vessel operators, similar to its highway network in China, where commercial trucks can change batteries on long-haul trips."}],[{"start":217.71000000000004,"text":"While still far more expensive than the heavy fuels used in shipping, a marine battery-swapping service will at least remove the price of batteries from vessel acquisition costs, said CATL."}],[{"start":229.70000000000005,"text":"Battery prices have declined sharply over the past two decades, with lithium-ion costs falling 90 per cent since 2010. Cheaper batteries have been fundamental to the boom in EVs."}],[{"start":243.13000000000005,"text":"However, large-scale adoption of purely battery-powered deep-sea vessels has yet to materialise because the energy density is low compared with fuels, according to a 2024 pre-feasibility study by the Denmark-based Mærsk Mc-Kinney Møller Center for Zero Carbon Shipping."}],[{"start":262.72,"text":"The research group found that a “hybrid” approach — combining battery-powered components with internal combustion engines — “offers a promising solution”."}],[{"start":272.96000000000004,"text":"Researchers are also studying the risk of fire and explosions at sea, where rescue or evacuation would be more difficult than on land. Systems in marine environments will require greater maintenance and oversight than the largely standardised batteries used in EVs."}],[{"start":292.11,"text":"Maritime business is a long-held ambition of CATL founder Robin Zeng, who majored in marine engineering as an undergraduate before moving on to electronics for master’s study."}],[{"start":305.54,"text":"“Ship engineering was his original discipline and passion,” said Su."}],[{"start":310.87,"text":"Beyond the technical challenges of ensuring safety, reliability and low cost, scaling the business will require “system-level collaboration” across different ship designers, shipyards, ports and electricity grids, said Su. “These silos must be broken down.”"}],[{"start":330.1,"text":"Additional contributions from Nian Liu in Shanghai"}],[{"start":343.03000000000003,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775459234_7381.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国学生公寓热潮的后遗症

人们对专用学生住宅的可负担性、以及其对社区影响的忧虑与日俱增。

身陷能源危机漩涡中心的东南亚国家

在菲律宾,飙升的燃油价格迫使政府重新审视能源政策,甚至重新考虑与中国的关系。

伊朗战争是否将导致能源转型脱轨?

亚洲和欧洲的国家正转向燃煤为经济供能,但分析人士认为,太阳能将成为长期赢家。

Lex专栏:未进行对冲让嘉年华集团因小失大

与竞争对手相比,嘉年华集团因未及时锁定燃料敞口而付出代价。

美国各州围绕预测市场的一场豪赌

围绕监管权的争斗,可能重塑美国联邦体制的权力格局。

美国打击伊朗花了多少钱?

据估算,自特朗普2月下旬下令美军发动打击以来的五周里,对伊行动的成本为223亿至310亿美元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×