{"text":[[{"start":7.45,"text":"16年来，匈牙利总理的影响力大得超乎寻常。维克托•欧尔班(Viktor Orbán)既是打造其所谓“非自由民主”的强人政治样板，也是反移民民族保守主义的旗手、对支持乌克兰的阻碍因素以及欧盟的眼中钉。他既与弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)关系密切，又受到唐纳德•特朗普(Donald Trump)的称赞。然而，自2010年以来，他首次在下周日的选举中面临真实的败选风险。一个人口不足1000万的欧盟成员国的选举，很少会引来如此多的国际关注。"}],[{"start":42.07,"text":"在打造欧洲议会所谓的“选举威权体制”过程中，欧尔班既借鉴了其他威权统治者的做法，也输出了新的方法。他的“国家俘获”做法仿效普京：将忠诚者安插进公共职位，并将合同与机会导向忠诚的“寡头”，而这些人随后收购独立媒体并支持执政党。欧尔班体制对司法独立的挤压被波兰的法律与公正党(Law and Justice)效仿。但或许最重要的“借用者”是特朗普的MAGA运动；批评者称“2025计划”——一份为特朗普第二任期准备的蓝图——是在将美国政府“欧尔班化”。"}],[{"start":79.1,"text":"对民粹右翼而言，欧尔班精心打磨了以宗教与家庭为核心的“保守”价值话语，并将其与对移民的敌意以及以主权为名拒绝外来影响的立场相结合。他在打造极右翼联盟方面居于核心地位，该联盟包括法国的玛丽娜•勒庞(Marine Le Pen)、荷兰的海尔特•维尔德斯(Geert Wilders)、西班牙的Vox以及奥地利的自由党(Freedom Party)，如今已成为欧洲议会中的第三大派系。"}],[{"start":103.69999999999999,"text":"莫斯科和华盛顿都在为这位匈牙利总理争取连续第五个任期助力。正如英国《金融时报》报道的那样，克里姆林宫支持了一场旨在帮助他连任的虚假信息行动；与此同时，据报道，特朗普阵营的高级人物，尤其是副总统JD•万斯(JD Vance)，正计划本周对匈牙利进行一次高调访问，以提振欧尔班的竞选。"}],[{"start":126.13,"text":"然而，匈牙利民众对被认为是裙带关系和腐败的日益不满，可能成为这位总理的致命弱点。本报一直记录并报道欧尔班的裙带资本主义体系，以及在其执政期间，与其政府关系密切的13名人士如何拿下匈牙利公共合同的相当大份额。"}],[{"start":144.95999999999998,"text":"在生活成本飙升、经济停滞之际，选民开始注意到：由于对法治、公共采购和腐败等问题的担忧，布鲁塞尔冻结了为匈牙利准备的200亿欧元欧盟资金。作为挑战者、前青民盟(Fidesz)政客的彼得•马扎尔(Péter Magyar)，借助对社交媒体的娴熟运用，巧妙地将欧尔班与欧盟关系紧张以及这笔被冻结的资金，与匈牙利不断恶化的经济和公共服务状况联系起来。"}],[{"start":170.64,"text":"马扎尔的蒂萨(Tisza)党并非稳操胜券。亲欧尔班媒体对他的持续抹黑，可能会缩小他在民调中的领先优势。尽管以往的选举被认为“自由但不公平”——原因在于青民盟在传播领域的压倒性优势——反对派竞选人士担心，执政党这一次可能会采取更为强硬的操控手段，或在被宣布落败时对结果提出质疑。即便蒂萨获胜，如同波兰的情况一样，青民盟所构建的体系与网络也可能难以拆解。"}],[{"start":201.52999999999997,"text":"但如果反对派获胜，将有望在匈牙利重振开放民主，并移除欧盟决策中的一个常见阻力，尤其是在对乌克兰援助问题上。这将是对正在西欧多地推进的民粹右翼的一次逆转；也将表明，威权政权并非总像表面看起来那样根深蒂固。匈牙利人投票之际，所关乎的远不止国内事务。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775460083_6711.mp3"}