{"text":[[{"start":10.25,"text":"日产(Nissan)将投资1.7亿英镑，在其位于桑德兰的工厂生产新款混合动力SUV，这是日产为确保英国最大汽车工厂长期发展所作的最新努力。"}],[{"start":21.689999999999998,"text":"第四代Kicks即将投产之际，这家日本汽车制造商正计划与中国奇瑞(Chery)共享生产线，以提高工厂的产能利用率，目前该工厂的产能利用率徘徊在约50%。"}],[{"start":33.66,"text":"英国商业大臣乔纳森•雷诺兹(Jonathan Reynolds)说：“决定在桑德兰生产这一新车型，是对英国制造业和汽车业未来投下的巨大信任票。”"}],[{"start":43.019999999999996,"text":"日产的新投资将提振英国汽车产业。英国汽车产业正面临更高的美国关税、不断上升的能源成本以及来自中国竞争对手的竞争压力。"}],[{"start":54.23,"text":"英国超级跑车制造商迈凯伦(McLaren)还计划在英国创造1000个就业岗位，作为其在位于沃金的技术中心及其他工程业务方面4.5亿英镑投资计划的一部分。"}],[{"start":65.99,"text":"日产是英国最大的汽车雇主之一，在桑德兰拥有约6000名员工，Qashqai、Juke和Leaf车型均在那里生产。据一名知情人士透露，Kicks四代的推出预计将使桑德兰工厂的产量增加最多5万辆。"}],[{"start":81.17999999999999,"text":"这家日本集团已与奇瑞签署了一份关于制造合作、但不具约束力的谅解备忘录，但双方尚未签署正式协议。知情人士表示，交易仍在推进中，预计欧萌达(Omoda)和杰酷(Jaecoo)的母公司奇瑞将在桑德兰生产三款车型。"}],[{"start":97.53,"text":"在与中国竞争对手展开激烈竞争后，日产在欧洲举步维艰。欧洲汽车制造商协会(ACEA)数据显示，今年上半年，日产在欧洲地区和英国的市场份额降至2.1%，低于比亚迪(BYD)的2.4%；日产销量同比下降10%。"}],[{"start":114.77,"text":"新款Kicks搭载日产的e-Power混合动力系统。日产表示，传统混合动力汽车在发动机和电池驱动的电动机之间切换，为车轮提供动力；而e-Power发动机则驱动发电机，发电机再为电池充电，因此能效更高。"}],[{"start":131.76,"text":"下周，日产还将为欧洲市场推出一款名为Pixo的小型电动汽车，以期提振疲软的销量。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789527616_2988.mp3"}