Putin is breaching Trump’s ‘energy ceasefire’, Zelenskyy says - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Putin is breaching Trump’s ‘energy ceasefire’, Zelenskyy says

Ukrainian president said Russia conducted strikes on power plants after US president’s announcement on Sunday
00:00

{"text":[[{"start":11.12,"text":"Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has blamed Russia for breaking a purported “energy ceasefire” announced by Donald Trump, signalling that Kyiv will continue its strikes unless Moscow halts its attacks."}],[{"start":22.88,"text":"The US president wrote on his Truth Social platform on Sunday that Russia and Ukraine had agreed to an “energy ceasefire”, in a claim that blindsided officials in Kyiv."}],[{"start":32.36,"text":"Speaking at the Warsaw Security Forum on Monday, Zelenskyy said Trump should have come to him to cut a “diesel deal”, adding that Russia had used drones and missiles to strike power and gas facilities across Ukraine overnight."}],[{"start":45.08,"text":"“Immediately after [Trump’s] post, Russia launched a targeted strike . . . It was clear that Putin does not read Truth Social,” Zelenskyy said."}],[{"start":52.76,"text":"“We are ready to respect an energy ceasefire if Russia is ready to do the same,” he added, including “to sign guarantees” as proof of Ukraine’s commitment."}],[{"start":62.48,"text":"Kremlin spokesperson Dmitry Peskov did not comment on Trump’s ceasefire announcement, telling reporters on Monday that “contacts” between Russia and the US “continue”. He said Moscow was willing to halt attacks only for a day to allow Ukraine to hold elections. “They need 60 days of ceasefire not for elections, but to regroup, heal their wounds and continue the war,” Peskov said."}],[{"start":null,"text":"

Firefighters on a ladder spray water into the upper floors of a residential building heavily damaged and smoking after a drone strike.
"}],[{"start":85.44,"text":"Despite Moscow’s overnight strikes, European diesel prices fell on Monday as traders responded to Trump’s latest effort to drive down fuel prices in the US ahead of November’s midterm elections."}],[{"start":96.56,"text":"His announcement of an “energy ceasefire” came after the US president on Friday struck a deal with Vladimir Putin for Russia to release more diesel."}],[{"start":104.7,"text":"The price of diesel — a vital fuel for industry and agriculture — has soared as wars in the Middle East and Ukraine knock out infrastructure and strain global supplies."}],[{"start":115.04,"text":"Speaking in Warsaw, Zelenskyy said: “Last night, Russian oil refineries were not burning. But at midnight a Russian jet-powered Shahed drone hit a gas plant in Ukraine . . . This is Putin’s answer to Trump.”"}],[{"start":127.68,"text":"Parts of Kyiv and other cities across Ukraine were plunged into darkness on Sunday night into Monday morning following the Russian strikes. Water was knocked out in much of the Ukrainian capital."}],[{"start":138.3,"text":"Russian drones continued to attack Kyiv on Monday after Zelenskyy’s conference speech, with heavy air-defence fire and explosions reverberating throughout the city."}],[{"start":148.2,"text":"Sergii Fedorenko, acting chief executive of Ukraine’s state gas company Naftogaz, said that critical equipment was damaged by a Russian jet-powered drone. He said his employees were “doing everything they can to address the consequences of the strike as quickly as possible and prevent any risks to the stable operation of the energy system”."}],[{"start":148.7,"text":"Vitaliy Bunechko, the governor of Zhytomyr region west of Kyiv, said Russian drones had struck energy and railway facilities there."}],[{"start":176.84,"text":"Zelenskyy told the Warsaw Security Forum he did not believe the volume of diesel Russia would export as part of Trump’s deal would affect the price."}],[{"start":177.34,"text":"“Moreover, we see that they can export from 300,000 to 500,000 tonnes a month today. Meanwhile, global consumption stands at 120mn tonnes a month,” he said. “What kind of impact can that have? I don’t think it would have any.”"}],[{"start":177.84,"text":"“If some people think otherwise, so be it,” he said in an apparent reference to Trump. “If this is the approach, then why isn’t America making a ‘diesel deal’ with Ukraine? Let Ukraine propose a ‘diesel deal’.”"}],[{"start":178.34,"text":"Ukraine, Zelenskyy said, through its long-range drones that have attacked Russian oil and gas facilities and shadow fleet ships, had “influence over whether these ships can sail or not, whether these refineries can operate or not”."}],[{"start":178.84,"text":"He added: “If that’s the case, then let’s do it.”"}],[{"start":176.84,"text":"The Trump administration had also threatened to stop the procurement system that provided Ukraine with weapons to pressure Kyiv to halt its strikes on Russian energy infrastructure, officials told the FT."}],[{"start":179.28,"text":"That followed a warning on Friday from the Trump administration to Zelenskyy’s peace negotiators in Miami that Washington could cut off vital intelligence sharing with Kyiv unless it halts the air attacks against Russian oil refineries."}],[{"start":192.36,"text":"“We are waiting for the details of the conversation between the Americans and the Russians,” Zelenskyy said. “Putin is so shamelessly trying to sell his refineries to the world as a solution.”"}],[{"start":205,"text":"Speaking ahead of Zelenskyy, Poland’s Prime Minister Donald Tusk said Russia “is not interested in de-escalation, ceasefire or peace; they are only interested in domination”."}],[{"start":214.6,"text":"“It’s every time the same thing: if you propose to Russia a ceasefire . . . it is met with a brutal and arrogant answer. We can have no more illusions about this,” Tusk added."}],[{"start":225.56,"text":"EU foreign ministers meeting in Luxembourg on Monday agreed to impose sanctions against about 1,600 additional individuals and entities from Russia’s military-industrial complex."}],[{"start":236.84,"text":"“If we want to end this war, the only way we can do this is putting more pressure on Russia,” said Kaja Kallas, the EU’s chief diplomat. “We would call on US to put the sanctions in place so that actually we could finish this war and all these effects of attacks on refineries would not be there.”"}],[{"start":258.6,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791848961_5654.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

专访扎克伯格:Meta已跻身人工智能技术前沿

在投入巨资挑战AI领域的竞争对手后,这位科技亿万富豪力推Meta新发布的Muse Wonder模型。

沙特机场遭突袭后,王储的经济愿景堪忧

机场遭袭可能对沙特的国家形象以及吸引外国投资者和游客的能力造成更持久损害,而这两者对王储经济计划的成功都至关重要。

美国经济是否像其股市一样“狭窄”?

美国股市屡创新高,但全靠AI交易支撑。那么美国经济呢?也全都依赖AI吗?

波兰称北约应为俄罗斯致命“混合”攻击做好准备

波兰外长拉多斯瓦夫•西科尔斯基表示,随着莫斯科在欧洲境内加剧破坏活动,人员伤亡风险正在上升。

2026年英国金融时报EMBA排名出炉

了解今年EMBA排名表的编制方式及评估标准,并查看各院校简介。

2026年EMBA排名:校友薪酬从疫情冲击中恢复

英国《金融时报》的排名数据显示,经通胀调整后的校友薪资已超过2021年水平。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×