开通会员 见他人之未见
中国
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
中国

职称“考取”记

白天：中国的“职称”，很像皇帝的新衣。只是所有人都知道皇帝没穿衣服，所有人还都需要皇帝不穿衣服。
2016年10月8日

中泰铁路通向何方？

在两国声称第一期工程造价52亿美元、但最初仅建造3.5公里轨道后，批评者戏称这是一趟“哪儿也去不了的列车”。
2016年9月28日

G20应关注全球经济新框架G3

鞠建东、余心玎： 既不是美国试图恢复的G1，也不是美中对抗的G2，与全球鼎足三立相适应的G3，才是全球经济新框架未来。
2016年9月7日

日本拟向菲律宾提供大型巡视船

根据安倍和杜特尔特达成的协议，东京方面将提供两艘90米级的新巡视船，并出借五架旧的TC-90型非武装侦察机。
2016年9月7日

中国驻吉使馆爆炸案系东伊运成员所为

吉尔吉斯斯坦国家安全委员会表示，这次袭击由活跃在叙利亚的维吾尔恐怖组织下令实施，由努斯拉阵线的代表提供资金支持。
2016年9月7日

G20峰会应关注全球贸易新常态

鞠建东、余心玎: 全球贸易结构巨变，“美国核心”的旧结构已被中美德新结构取代，各国应关注四大核心问题。
2016年9月2日

联合国秘书长竞选中的俄美博弈

克拉克：俄罗斯和美国追求截然不同的世界秩序，找到俄美两国都能接受的秘书长人选，可能是联合国的最大挑战。
2016年8月26日

数据：从里约奥运看中英两国的“举国体制”

傅亦沁：英国与中国的夺金方式完全不同，中国模式是“集中包揽”，英国则着力发展金牌数目较多的小众项目。
2016年8月23日

全球重心东移，西方霸权式微

拉赫曼：过去50年来，亚洲经济迅速崛起。而经济和政治力量重心东移意味着，西方的绝对主导地位正走向终结。
2016年8月15日

中国和印度重启外交往来

分析人士称，中国外长王毅此次访印不会完全弥合中印分歧，但高层外交有望改善氛围，抑制不断升温的紧张局势。
2016年8月15日

欧盟提高针对中俄冷轧钢反倾销税

针对中国冷轧钢征收的关税最高升至22.1%，针对俄罗斯的关税最高可达36.1%，均高于自2月实施的临时性关税。
2016年8月5日

中国二类疫苗大面积短缺

在疫苗丑闻曝光后，中国取缔了私人疫苗中间商，要求生产商直接向疾控中心供应疫苗，导致供应链出现缺口。
2016年7月25日

绝对爱玩的中国人

swell|膨胀；肿胀；隆起[swel] materialize|物质化；突然出现[mə'tiəriəlaiz] fillip|刺激；弹指['fɪlɪp] cohort|步兵大队；支持者['kəʊhɔːt] itinerary|路线； 旅行日程[aɪ'tɪn(ə)(rə)rɪ; ɪ-] dine|进餐，用餐[daɪn]
2016年7月19日

日本在缅甸加大魅力和投资攻势

在缅甸五年政治转型期间，在缅日企增加6倍。日本希望借助魅力和投资攻势成为东南亚最强大的抗衡中国的力量。
2016年7月18日

中国与欧盟同意建立双边钢铁“平台”

欧委会主席容克表示，这将可以对中国钢铁出货量进行“核查和监测”，并将与欧盟给予中国市场经济地位挂钩。
2016年7月14日

FT社评：各国需要对南海仲裁保持克制

海牙仲裁庭做出对中国不利裁决后，各方首先需要的是克制。若对南海局势处理不当，中美爆发战争是切实的危险。
2016年7月14日

中国寻求化解南海裁决影响

分析人士表示，若菲律宾愿意以正确方式使用南海仲裁结果，而中国也愿遵守游戏规则，或有可能得到积极结果。
2016年7月14日

史无前例的中国员工罢工

bout|回合；较量[baʊt] Communist party|共产党 strike|罢工；打击；殴打[straɪk] electrician|电工；电气技师[,ɪlek'trɪʃ(ə)n; ,el-; ,iːl-] solidarity|团结，团结一致[,sɒlɪ'dærɪtɪ] All-China Federation of Trade Unions|中华全国总工会 window-dressing|门面措施；弄虚作假['windəu,dresiŋ]
2016年7月8日

“上火”的中国凉茶

pharmaceutical|制药的；药物[,fɑːmə'suːtɪk(ə)l; -'sjuː-] dispute|辩论；怀疑；阻止[dɪ'spjuːt; 'dɪspjuːt] Danone|法国达能集团 parallel|平行线；对比['pærəlel] jurisdiction|管辖权；权限，权力[,dʒʊərɪs'dɪkʃ(ə)n] chrysanthemum|菊花[krɪ'sænθɪməm; -z-] eponymous|以本名命名的[ɪ'pɒnɪməs]
2016年6月29日

中国反腐

2014年，作为反腐败斗争的一部分，中国国家主席习近平下令对澳门的赌博活动进行打击。在内地，推销赌博服务是违法的，但一些赌场运营商变相继续推销度假和旅游服务。
2025年12月23日

国际市场

Netflix CEO Reed Hastings称，Netflix进入中国市场的可能性不是很大。中国是Netflix媒体视频平台没有覆盖到的少数国家之一。Reed Hastings表示，“中国市场看起来不乐观。”受此言论影响，Netflix股票已上涨4.8%
2025年12月23日

优步司机什么“鬼”

creepy|诡异的；令人毛骨悚然的['kriːpɪ] spook|惊吓；鬼怪般地出没[spuːk] squelch|消除；镇压；压碎[skweltʃ] exploit|开拓；剥削[ɪk'splɒɪt; ek-] subsidy|补贴；津贴['sʌbsɪdɪ] fade-out|渐隐；消失 ['feid'aut]
2025年12月23日

数字货币

IBM加入到区块链(blockchain)领域的混战中，它宣布与中国银联(China UnionPay)建立合作关系、让银行客户能够交换不同客户忠诚度计划中的奖励积分。
2025年12月23日

香港股市

东方证券(Orient Securities)的香港首次公开发行(IPO)已进行了定价，筹得11.6亿美元。在东方证券举行路演前，近半数股份预售给了10家所谓的基石投资者，多数是内地投资者和企业。
2025年12月23日

热门文章

|‹上一页‹‹919293949596979899100››下一页›|
关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2025 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.