随着政府和央行的刺激措施在整个资本市场掀起波澜，各公司在2021年头三周发起了一场4000亿美元的融资闪电战；阿波罗全球管理公司首席执行官里昂·布莱克即将退休；与此同时，阿波罗公布了对布莱克与已故恋童癖杰弗里·爱泼斯坦关系的调查结论；亨利·福伊解释了俄罗斯纳瓦尔尼抗议的原因。

这首听起来粗野狂放的器乐歌曲影响巨大。

针对俄罗斯在周末镇压抗议者的行为，美国方面表示将采取更具对抗性的立场；民主党人在国会上表示，希望参议院在处理唐纳德·特朗普的弹劾案之前先就拜登的1.9万亿美元刺激计划达成一致；世卫组织警告富裕国家，如果他们不能帮助发展中国家接种疫苗，他们自身的复苏也会受到影响，而且要攻克自动驾驶汽车的技术仍然很艰难。

美国将重新加入《巴黎气候协定》，但要成为降低碳排放的领导者并非易事；来看一看欧洲央行如何应对这场由疫情引发的经济危机的最新发展；FT作家梅勒妮•格里斯解释了拍卖行和画廊如何生存并适应疫情形势。

德国执政党基督教民主联盟在9月的联邦大选前选择了阿尔明·拉谢接替默克尔担任党魁，为默克尔时代的结束铺平了道路。吉迪恩与资深外交家、慕尼黑安全会议主席沃尔夫冈·伊辛格讨论了默克尔时代后的德国会是什么样子。 

乔·拜登宣誓就任后将面临一系列挑战，他提名的美国财长珍妮特·耶伦周二向国会表示，应该加大刺激性政策的力度；美国一家法院推翻了特朗普制定的煤炭发电行业的支持性政策；FT的哈维尔•埃斯皮诺萨与欧盟数字政策执行副总裁玛格丽特•维斯特格讨论了科技监管的未来。

疫情冲击下中欧货物运输成本在过去八周内增加了两倍多；尽管国际社会要求释放俄罗斯反对派人士阿列克谢·纳瓦尔尼，但他回国仅一天后就入狱；意大利总理圭塞佩·孔戴今天面临立法者的信任投票；FT编辑迈克尔•麦肯齐解释了为什么布鲁克菲尔德资产管理公司首席执行官认为市场低估了房地产。

这首歌曲的创作灵感来自1931年的矿工罢工，几十年来一直被采用和改编。

数以千计的国民警卫队被部署到华盛顿，在拜登的就职典礼上保卫首都；当选总统已经在计划他将签署哪些行政命令，但特朗普总统的国务卿仍有时间在外交政策上留下他的痕迹；德国执政党基督教民主联盟有了接替默克尔的新领导人。

很多艺人都爱这首旋律优美的歌曲，但又有多少人真正了解过它呢？

拜登将提出1.9万亿美元经济救援计划，待国会审议；美联储主席鲍威尔向市场承诺将继续资产购买；在德国，谁将接替默克尔？FT记者告诉你。

乔治-迈克尔的歌声反映了一个被背叛的浪漫主义者的苦闷和脆弱。