欧盟将呼吁美国抓住"一代一次"的机会，打造新的全球联盟；首个新冠病毒疫苗有望在数周内进行国际部署；香港领导人林郑月娥表示，由于美国的制裁，她正被迫以现金形式领取薪水；FT记者分析英国如何努力将自己定位为全球防务领域的领导者。

James Brown发表于1965年的热门单曲带火了一种新的音乐形式。

这首长达八分钟的歌曲具有非常复杂的结构，为重金属摇滚的流行铺平了道路。

这首1966年的热门歌曲令世人第一次领略了澳大利亚流行音乐的力量。

今年夏天，由乔治·弗洛伊德之死引发的反种族主义示威浪潮席卷全球。比利时与世界上许多国家一样，有着残酷的殖民历史，它曾在现今的刚果民主共和国实施殖民统治长达75年。直至今日，这段黑暗过去遗留下来的系统性种族歧视仍在影响着比利时国内的非裔族群。本期节目中，FT记者详细介绍了当年帮助比利时在刚果进行殖民扩张的联合矿业公司。

OpenAI公司宣布已开发出一款功能十分强大的机器学习系统。人类只需手动输入极少量的信息，该款名为GPT-3的系统就可以在短时间内迅速产出文本。无论是发邮件还是写小说，GPT-3都可以做到。FT记者分析了GPT-3系统目前存在的缺陷，以及这款AI工具可能带来的风险。

直到今天，人们仍然为这首发表于1982年的惊世之作所震撼。

过去几十年间经济增长迅速、社会环境稳定的埃塞俄比亚在一夜之间陷入内战，联邦政府军与提格雷人民解放阵线的对抗不断升级，族群冲突日益加剧。本期节目邀请到大西洋理事会的高级研究员加布里埃尔·内加图，以及FT的非洲总编辑凌大为，一起来探讨埃塞俄比亚危机背后的原因。

随着监管者和银行忙着推迟英国脱欧带来的影响，欧洲经济达到了“不确定性的最高峰”；云软件公司Salesforce正在就收购Slack进行谈判；Facebook今年早些时候曾允许数千宗违反英国法律的广告和贴文出现在平台上；FT记者详析为什么英国财政大臣苏纳克警告，英国进入了“经济紧急状态”。

这首令人毛骨悚然的慢摇滚非常有影响力。

随着美国正式启动权力过渡程序，周二全球股市大涨，美股道琼斯指数首次突破3万点大关；法国开始向美国科技巨头征收巨额数字税；欧洲中央银行表示，如果欧元区银行的资产负债表状况良好，它们可以获准再次支付股息；FT记者详析为什么日本要废除正式文件必须加盖印章的规定。

一首源于爱尔兰的歌曲，令众多歌手着迷。

今年三月，英国进入全面封锁状态后不久，丹尼便搬进了玛丽克的公寓。同居之后，这对情侣的关系变得越来越亲密。但最近，丹尼继承了一笔遗产，他想要用这笔钱扩建玛丽克的公寓。如果他们日后分手，玛丽克和丹尼该怎样做才能确保这项工程对双方都公平呢？本期节目邀请到了伦敦Withers律师事务所合伙人、家庭法律专家迈克尔·古利特，以及财务咨询公司Fairstone的特许财务规划师安吉拉·马森，来为这对同居的情侣提供建议。

美国当选总统拜登准备选择美联储前主席珍妮特·耶伦担任其财政部长；秘鲁加入了发行世纪债券的国家行列；美国航空旅客数量在美国感恩节前出现上升；FT编辑分析牛津大学和阿斯利康生产的疫苗如何更大范围、更有效的的抗击新冠病毒。

鲍勃·迪伦的这首震撼人心的歌谣讲述了一个黑人拳击手被陷害谋杀而入狱的故事。

欧洲政府部门计划放松疫情封锁并"拯救圣诞节"；G20领导人承诺"不遗余力"确保全球获得新冠疫苗；在中国国有企业发生几起备受瞩目的债券违约事件后，中国政府警告，未来将对金融不当行为"零容忍"；FT编辑分析投资者如何应对英国退欧。

这首热门流行曲的历史可以追溯到几千年前。

这首歌令艾尔顿·约翰成为超级巨星，创作的灵感来源于科幻。

这首歌受李小龙启发而创作的舞曲融合了全球文化和风格，有着惊人的悠久历史。

已到花甲之年的Margaret遭遇了财务困境：没有退休金、靠兼职付账单还找不到下一个工作，于是她考虑回大学学习以便寻求新机会。但这可行吗？无数处于同种处境的女性该怎么做？请关注本期节目，聆听FT专家们对即将退休人士的第二职业求职建议。

本期节目邀请到了著名历史学家西蒙·沙玛，帮助我们在美国大选的喧嚣落幕后，把孤立的事件串联起来，置入于更广阔的历史背景中去理解。FT驻西非记者尼尔·孟希也加入了这场对话，分享了他最新发表的一篇关于企业如何面对它们残酷的殖民历史的文章。这两位兼具国际与历史视野的人士，与我们共同回顾不平凡的2020年。