FT中文网专栏作家徐达内：中国体育报道的脸谱化操作方法易把从业者自己“陷”进去，比如电视记者对史冬鹏在半决赛失利后的采访，就饱受各方质疑。

FT中文网专栏作家徐达内：“体育正确”上升到和“政治正确”一样，是中国媒体在奥运报道中须谨记的原则。然而，面对郎平率领的美国队赢了中国队后，某些媒体的“正确观”也忍不住漏出“小”来。

中国一家地方法院已驳回达能(Danone)的诉讼。这家法国食品集团与中国娃哈哈集团(Wahaha)就商标问题陷于长期争议。这次裁定是这场愈来愈激烈、牵扯数大洲及多宗法律诉讼的法律争斗的一部分。

索尼(Sony)昨日宣布，同意从德国媒体集团贝塔斯曼公司(Bertelsmann)手中收购其索尼BMG(Sony BMG)50%的股份，这笔交易价值达12亿美元，将使这家日本消费电子集团控制全球第二大唱片公司。

星巴克(Starbucks)昨日承认，其在澳大利亚咖啡市场争取较大份额的努力已宣告失败，这家美国连锁企业将关闭澳大利亚84家店面中“表现不佳”的61家。

中国体育体制是卓有成效的。尽管公众参与体育的程度较低，并且缺乏成功的职业联赛，中国仍是奥运大国。2004年雅典奥运会上，中国赢得创纪录的32块金牌。但是，中国举国体制所面临的压力与日俱增。

FT中文网专栏作家徐达内：奥运倒计时10天。中央和京城媒体在呼吁民众屏住一口气，再加一把劲；北京强调空气质量无碍运动员健康的新闻得到了各地报刊重点处理；对奥运各项管制不满的控诉一直限于民间论坛，公开媒体少有正面谈及。

文革之后，中国重建了体育管理的“举国”体制，并将体育比赛的胜利视为中国重新崛起的关键和进步的标志，既能团结又能激励全国人民。

为因应铝价飞涨，可口可乐(Coca-Cola)正缩小在香港市场的可乐(Coke)和芬达(Fanta)罐装饮料的容量。分析师表示，此举预示着，全球领先的软饮料品牌将实行更大范围的改装。

一手缔造了奢侈品帝国LVMH的阿尔诺看上去却不像一个帝国建造者。一方面他彬彬有礼，言辞温和，另一方面他又是奢侈品行业最成功的猎手。他的足迹遍及很多领域，奢侈品、收藏领域、报业、零售业……他的下一步会是什么？

信贷风暴昨日波及美国地区性银行。不断增加的抵押贷款损失，迫使亚特兰大的SunTrust银行售出已持有近90年的令人觊觎的可口可乐(Coca-Cola)股份。

美国可口可乐(Coca-Cola)旗下最大瓶装公司美国业务价值的巨额减记，对母公司的业绩造成打击。

澳门赌王何鸿燊(Stanley Ho)的澳门博彩公司在昨日法庭再次确认其上市合法性后，将于今日在港交所(Hong Kong stock exchange)挂牌交易。不过，散户投资者人数未达到该公司起初吸引到的一半。

索尼(Sony)昨日宣布将在大型新兴市场发起一场积极的销售攻势，称公司的目标是在3年之内实现金砖四国（Bric，指巴西、俄罗斯、印度和中国）的收入翻番，达到2万亿日元（合186亿美元）的水平。

Ermenegildo Zegna集团首席执行官接受FT记者采访，谈迅速增长的中国奢侈品市场及中国消费者品味的变化。采访以英文进行。

澳门赌博业大亨何鸿燊(Stanley Ho)旗下的博彩旗舰业务澳门博彩股份有限公司(Sociedade de Jogos de Macau，澳博)，将于本周重启延迟已久的首次公开发行(IPO)，预计将在香港交易所(HKSE)筹集多至8亿美元的资金。2

台湾行政院新任院长刘兆玄昨日告诉英国《金融时报》，家乐福(Carrefour)等领先本土和国际零售商已同意设立特殊售卖区，以折扣价格销售政府供应的大米、食用油以及其它基本商品。

意大利豪华游艇制造商Azimut计划在中国展开营销活动，以期在5年后，公司能有至多10%的收入来自中国。该公司首席执行官维泰利表示，鉴于中国收入水平不断提高，中国很有希望成为一个“关键市场”。

奢侈品集团克里斯汀·迪奥(Christian Dior)昨日匆忙采取补救措施，以免中国消费者因西藏问题对其进行抵制。此前，该公司形象代言人、女演员莎朗·斯通(Sharon Stone)暗示，四川地震可能是中国西藏政策受到的报应。

英国最大的连锁店特易购(Tesco)打破了10年来在海外寻求有机增长的模式，将以创纪录的现金额收购韩国的一家超市连锁企业。

独立店主们现在已经开始使用指纹确认技术，来检查员工是否按规定工作足够时间。巴吉斯连锁(Budgens)和Costcutter旗下的一小群零售商已经引进了指纹确认技术，以防止员工们相互帮助打卡作弊，也就是所谓的“伙伴打卡”(buddy punching)。

由于原材料和装配成本飞升，笔记本电脑合同制造商首次提价，笔记本电脑的零售价格也将上涨。广达电脑(Quanta)、仁宝(Compal)电脑和纬创资通(Wistron)目前正在与客户探讨，如何分担原材料及中国大陆劳动力成本飞升的负担。

由于商业地产开发面临一场融资危机，再加上人们对日益萎缩的消费需求感到担忧，导致英国各地众多零售地产开发计划被搁置。

澳门政府宣布冻结牌照等措施，以控制博彩业的发展，相关上市公司股价大涨。博彩业的蓬勃发展，影响了澳门的社会及自然根基，激起了民众的对抗性反应。

FT中文网实习生姜蓓蓓：调查显示，葡萄柚香使男士在女性眼中年轻6岁。包括香奈儿5号在内的经典香水纷纷改版，诉诸清新透明的年轻嗅觉形象。

澳门政府周二宣布不再增发赌场牌照，并冻结博彩开发用地，这使得在澳门投机的赌场经营者胜算突然大了很多。这些新规有利于现有的赌场经营者。

今年第一季度，澳门博彩业收入较去年同期猛增62%，至37.2亿美元，超过了拉斯维加斯大道(Las Vegas strip)和亚特兰大城(Atlantic City)收入的总和。

FT中文网财经编辑何禹欣：在达能的印度式和中国式离婚里，更值得关注的是本地环境对合资双方行为巨大的重塑力量──如果娃哈哈公案发生在印度，将会是一种完全不同的开始与结束。

欧美许多公司周五下午要么提前下班，要么让员工用啤酒和薯片放松一下。心灵健身房咨询公司一董事认为，这样“能使员工更开心、更投入，也更忠诚。”

英国零售业昨日进一步显现受压迹象。时装企业家菲利普•格林爵士(Sir Philip Green)警告称，其BHS连锁店的盈利将大幅下滑，而欧洲第二大电子零售商DSG国际集团也发布了今年的第二份盈利预警。