{"text":[[{"start":9.7,"text":"渣打银行(Standard Chartered)计划到2030年削减其后台岗位超过15%，约7800个职位。根据首席执行官温拓思(Bill Winters)周二公布的新战略，这家以亚洲为重点的银行将加大使用AI。"}],[{"start":23.91,"text":"他表示，受影响的公司职能包括人力资源以及风险与合规，这些职能遍及集团的全球网络，包括其在班加罗尔、深圳和华沙的枢纽。"}],[{"start":34.42,"text":"温拓思表示：“这不是削减成本，而是在某些情况下，用我们投入的财务资本和投资资本取代价值较低的人力资本。”"}],[{"start":43.47,"text":"渣打银行表示，其“适配增长”(fit for growth)计划下每年15亿美元的年化成本节省目标已提前一年实现。该行在香港举行投资者日之际提出了新的目标，重点在于提高非利息收入，特别是来自中国富裕客户、贸易业务以及金融机构客户的收入。"}],[{"start":62.03,"text":"其新目标包括在2028年实现高于15%的有形股本回报率，这高出了此前设定的2026年“高于12%”的目标，并计划在2030年实现高于18%的回报率"}],[{"start":74.83,"text":"渣打银行还表示，在将支持性职能部门裁员15%的同时，将在2028年前将“人均收入”提高五分之一，并将股息支付率提升至30%"}],[{"start":86.45,"text":"该股在香港早盘交易中一度上涨2.4%，使过去一年的涨幅扩大至68%，银行市值约达420亿英镑。"}],[{"start":95.7,"text":"随着AI在包括IT技术支持等领域的应用日益增加，企业和各国经济体正为裁员做准备，而新目标正是在这一背景下提出的。"}],[{"start":105.76,"text":"英国任期最长的一家大型银行首席执行官温拓思表示：“我们正在投资于那些能够不断放大我们竞争优势的能力，并在明确目标的指引下，推动可持续增长，实现长期更高质量的回报。”"}],[{"start":119.56,"text":"周一，渣打银行表示，曼纳斯•科斯特洛将在迭戈•德•乔吉(Diego De Giorgi)今年早些时候离职赴阿波罗(Apollo)之后接任首席财务官一职。"}],[{"start":129.63,"text":"曼纳斯•科斯特洛此前担任该集团的投资者关系负责人，在此之前是一名分析师，工作内容包括对这家银行进行研究。"}],[{"start":139.19,"text":"杰富瑞(Jefferies)的分析师表示，德•乔吉一直是“适配增长”计划背后的“推动力”。"}],[{"start":144.72,"text":"上月底，渣打银行表示，在维持前瞻指引不变的同时，已预留1.9亿美元用于对冲美以对伊战争可能带来的风险。"}],[{"start":154.3,"text":"在公布该拨备之际，这家银行报告称，其季度税前利润创纪录地达到25亿美元，同比增加17%，略高于公司汇总的分析师预期。"}],[{"start":165.22,"text":"在被问及渣打银行如何相对于汇丰进行定位时，温拓思表示，其竞争对手正“越来越接近我们”。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779165700_7176.mp3"}