{"text":[[{"start":9.09,"text":"美国将把两个巴西贩毒集团列为外国恐怖组织，这一举动可能重新激化唐纳德•特朗普(Donald Trump)与巴西总统路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)之间的紧张关系，眼下这位左翼领导人正准备投入连任竞选。"}],[{"start":23.65,"text":"美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio)周四表示，针对巴西最大两个有组织犯罪集团——首都第一司令部(Primeiro Comando do Capital, PCC)和红色司令部(Comando Vermelho, CV)——的这项措施，将于6月5日生效。"}],[{"start":34.79,"text":"鲁比奥在一份声明中表示：“它们合计拥有数以千计的成员，曾策划对巴西警察、公职人员和平民的残酷袭击。它们的影响力和非法网络远远超出巴西边界，蔓延到我们所在的地区，并进入我们国家。”"}],[{"start":51.03,"text":"卢拉政府一直反对这一举措，称这些团体并不追求意识形态目标，而且这一定性可能会导致美国对巴西进行军事干预。"}],[{"start":60.57,"text":"在特朗普第二任期内，打击拉美贩毒团伙已成为其外交政策重点。这导致美国轰炸了该地区海域中涉嫌贩毒的船只，并在加拉加斯抓捕了委内瑞拉总统尼古拉斯•马杜罗(Nicolás Maduro)。"}],[{"start":75.68,"text":"卢拉的首席外交政策顾问塞尔索•阿莫里姆(Celso Amorim)表示：“有组织犯罪是必须加以打击的恶行。国际合作是受欢迎的，尤其是在打击洗钱、武器走私等问题上。但任何借口下的干预都是不可接受的。”"}],[{"start":92.42,"text":"这一进展发生前，巴西被监禁前总统雅伊尔•博索纳罗(Jair Bolsonaro)的长子本周刚访问华盛顿。他将在10月的选举中与卢拉对决。"}],[{"start":103.36,"text":"弗拉维奥•博索纳罗(Flávio Bolsonaro)表示，自己在周二于椭圆形办公室(Oval Office)与特朗普会面时，请求美方将这些贩毒集团列为恐怖组织。"}],[{"start":112.93,"text":"虽然华盛顿至少一年来一直在考虑采取这一措施，但此举的时机将为这位45岁的参议员带来助力。弗拉维奥在治安问题上持强硬立场。"}],[{"start":124.95,"text":"他是由父亲选定为候选人的。老博索纳罗是极右翼民粹主义者，也是特朗普的盟友；他去年被判有罪，罪名是在2022年输给卢拉后密谋发动政变，以继续掌权。"}],[{"start":138.65,"text":"去年，美国总统为阻止博索纳罗入狱，对巴西施加严厉关税，引发了一场外交危机。尽管两国政府之间已经开始缓和关系——本月早些时候卢拉访问华盛顿便是明证——但周二的举动可能危及这一进展。"}],[{"start":155.36,"text":"被列为“外国恐怖组织”意味着，身在美国境内或受美国司法管辖的人，若明知相关组织身份而向其提供“实质性支持”，将构成犯罪。"}],[{"start":166.4,"text":"休斯•哈伯德及雷德律师事务所(Hughes Hubbard & Reed)的合伙人杰里米•帕内尔(Jeremy Paner)表示：“这些举措改变了所有与巴西有联系的跨国公司和银行在美国面临的法律风险敞口。”"}],[{"start":177.75,"text":"鲁比奥的这项宣布立即将这些团体定为“特别指定的全球恐怖分子”，并使其受到美国财政部所属外国资产控制办公室(Office of Foreign Assets Control)所实施的制裁。"}],[{"start":188.75,"text":"“首都第一司令部”是20世纪90年代初在圣保罗成立的一个囚犯自保帮派，如今已扩张为一个庞大的犯罪集团，触角伸入正规经济，并在国际上的存在感日益增强。"}],[{"start":202.04,"text":"巴西执法人员表示，该组织已渗入燃料分销领域，并通过金融科技公司洗钱，他们将其描述为南美向欧洲供应可卡因的主要组织之一。两国官员称，“首都第一司令部”也已开始在美国扩张势力。"}],[{"start":217.85999999999999,"text":"“红色司令部”最初起源于里约热内卢，如今也已扩散至巴西全国。与其圣保罗竞争对手一样，该组织经营从安第斯国家出发的可卡因走私路线。去年，巴西针对里约贫民窟中“红色司令部”势力展开了一场军事化打击行动，造成120多人死亡。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780025762_9243.mp3"}