EU looks more attractive in Donald Trump’s ‘crazy world’, says Norway - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

EU looks more attractive in Donald Trump’s ‘crazy world’, says Norway

Oslo rethinks relationship with bloc after it rejected membership twice
00:00

{"text":[[{"start":7.8,"text":"The “crazy world” shaped by US President Donald Trump and China is prompting Norway to reassess its relationship with the EU after two failed attempts to join the bloc. "}],[{"start":19.05,"text":"The continent’s leading oil and gas producer is part of the EU’s single market but it remains outside the bloc after voting “No” to accession in the 1970s and the 1990s. Norwegians opposed membership because of a perception that their fishing industry would be at a disadvantage if ruled by Brussels. Seafood is Norway’s largest export sector after fossil fuels."}],[{"start":43.25,"text":"“We said no in 1972 because of fish and again in 1994, it was very much about fish. Fish and agriculture,” foreign minister Espen Barth Eide told the FT. Those issues became so divisive that they “broke up marriages and families”, leaving Norwegians with “PTSD”, he said. "}],[{"start":65.6,"text":"EU diplomats believe the US president has provided the necessary shock for Norway to wake up to the benefits of membership — ranging from trade to security and defence."}],[{"start":75.94999999999999,"text":"Eide acknowledged that the “benign world”, which existed when the two accession referendums were held, had been replaced by a “crazy world” forcing Oslo to review its relations with the bloc. "}],[{"start":86.74999999999999,"text":"“When we joined the European Economic Area, we joined the new hot thing, which was the single market,” Eide said. “Fast forward 30 years, that benign world is gone and we need to be honest about being in a more difficult situation,” he said. “The parts of the EU that we decided not to join are becoming more important.”"}],[{"start":107.19999999999999,"text":"The US tariff wars have highlighted Norway’s awkward position, as the country is part of the single market but has no say in trade talks with Washington, which are carried out by the European Commission."}],[{"start":117.99999999999999,"text":"Eide, who previously was Norway’s climate minister, said Norwegians needed to confront how much Europe had changed since 1994. "}],[{"start":126.34999999999998,"text":"“This crazy world out there, with what’s happening with China and the US, is forcing the EU to grab tools from a toolbox that was not so active,” he said, referring to trade policy and the customs union. “Exactly the tools we decided not to join.”"}],[{"start":null,"text":"

Espen Barth Eide speaks to journalists outdoors, wearing a suit and yellow tie, with water and buildings in the background.
"}],[{"start":142.04999999999998,"text":"Norway is a Nato member but Trump’s push to assert control over Greenland — a semi-autonomous territory of fellow Nato ally Denmark — has sparked fears in Oslo about US security guarantees that have underpinned the continent’s defence since the second world war. Norway is also concerned about the future of Svalbard, its Arctic island coveted by Russia."}],[{"start":165.2,"text":"The EU’s increased focus on defence and security since Russia’s full-scale invasion of Ukraine has made the bloc more attractive, not just to Norway but to other single market and Nato members such as Iceland. The north Atlantic island Trump repeatedly mixed up with Greenland is holding a referendum in August on reopening membership talks."}],[{"start":185.5,"text":"The EU has suggested Iceland could receive a carve-out on fishing policy as it seeks to encourage new members to join."}],[{"start":193.15,"text":"Eide said any favourable deal for Reykjavik would be closely watched in Norway. “When it comes to Iceland, it is significant for us . . . We need to follow this closely.”"}],[{"start":203.65,"text":"“We see a development in the fishing industry, which is watching what will happen if Iceland is allowed a good outcome on fish,” he said. “That might influence the mood.”"}],[{"start":213.8,"text":"Jonas Gahr Støre, Norway’s prime minister, told foreign reporters in Oslo that if Iceland joined the EU it would “make an impression in Norway”, though he added that Sweden and Finland joining in 1994 had not swayed Norwegians. “This is not decided by countries outside Norway,” he stressed. "}],[{"start":233.85000000000002,"text":"While heavyweights such as Støre and Eide want Norway to join the EU, their Labour Party does not want to call for a new referendum imminently, as opinion polls show most voters would still reject membership of the bloc."}],[{"start":247.00000000000003,"text":"Norway’s oil and gas wealth had shaped many individuals’ sense of independence, Eide said. “There is a perception of economic independence that contributes to a sense of power,” he said."}],[{"start":256.95000000000005,"text":"“If there was a referendum tomorrow I would vote yes . . . but that’s not the same as saying now is the moment to actually ask for a referendum,” Eide said. For now, he said, there was a need “to be honest about the shortcomings of our current set-up”. "}],[{"start":271.45000000000005,"text":"Additional reporting by Richard Milne in Oslo"}],[{"start":282.1,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780296089_8522.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国“利润机器”的真相

鲁吉•夏尔马:美国企业盈利水平依然令全球侧目,但内部已出现一些断层。只要美国继续大举举债,这些问题大概率仍会被压在水面以下。

南非反移民集会引发多国接返本国公民

随着仇外袭击在非洲大陆引发越来越强烈的政治反弹,加纳包机撤离数百名本国公民。

一周展望:美国就业市场能免受伊朗战争冲击吗?

投资者将关注周五公布的美国劳动力市场数据,以深入了解美联储将如何回应高油价给经济带来的压力。

巴黎圣日耳曼击败阿森纳,成功卫冕欧冠

这家法国俱乐部在点球大战中力克伦敦球队,也象征着海湾主权财富在与美国资本的较量中赢得一场胜利。

中国运动服装热潮令海外品牌步伐轻快

Rapha与露露乐蒙等品牌正搭乘健康养生热潮。

永远只有一位特朗普总统

他刻意缺席儿子的婚礼,似乎就是要让小唐纳德•特朗普明白自己的位置。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×