{"text":[[{"start":10.68,"text":"巴里•迪勒(Barry Diller)旗下People Inc已向美高梅国际酒店集团(MGM Resorts)提出180亿美元收购要约。美高梅国际酒店集团是百乐宫(Bellagio)和曼德勒海湾(Mandalay Bay)等赌场度假村的运营商。这位靠好莱坞成名的亿万富翁，正试图将自己的业务重心重新聚焦于博彩和出版。"}],[{"start":31.86,"text":"People Inc是美高梅最大投资者，持有26%股份。该公司周一表示，已提出以每股48.30美元的价格，用全现金方式收购其尚未持有的美高梅剩余股份。这一报价较美高梅上一交易日收盘价溢价10.6%。"}],[{"start":51.379999999999995,"text":"华尔街午盘时段，美高梅股价上涨15%，逼近五年来的高点，此前迪勒在致美高梅董事会的一封公开信中提出了收购建议。"}],[{"start":61.559999999999995,"text":"迪勒目前担任这家博彩集团董事。他表示，自己将在有关这笔交易的任何审议中回避。"}],[{"start":69.81,"text":"对美高梅的收购行动将标志着迪勒的又一次转型。这位媒体界特立独行的人物早年在好莱坞建立声誉，随后通过IAC搭建起一组互联网业务组合；IAC最近更名为People Inc。"}],[{"start":84.96000000000001,"text":"People Inc近期裁员并出售资产，以聚焦其核心出版业务，包括《人物》(People)杂志和《娱乐周刊》(Entertainment Weekly)等刊物，以及其在美高梅日益重要的持股。"}],[{"start":95.02000000000001,"text":"迪勒旗下集团表示，如果这项非约束性要约最终促成交易，预计将持有美高梅略高于半数的股份。其他投资者——可能包括美高梅现有股东——将持有少数股权。"}],[{"start":108.44000000000001,"text":"People Inc预计，今年经调整息税折旧摊销前利润(EBITDA)将在3.10亿至3.40亿美元之间。美高梅去年公布的经调整EBITDA为24亿美元。"}],[{"start":121.86000000000001,"text":"迪勒周一表示：“我们近六年前开始投资美高梅，是因为我们相信，它代表了一类罕见的企业：拥有AI不容易复制的现实世界资产。”近年，迪勒一直主张，投资者应关注那些扎根于实体体验的企业。"}],[{"start":138.10000000000002,"text":"美高梅周一表示，公司“将仔细审查并考虑这项提议，以确定其认为最符合公司及全体股东利益的行动方案”。"}],[{"start":146.87000000000003,"text":"这笔潜在交易将意味着对“赌城”拉斯维加斯的又一次重大押注。去年，拉斯维加斯游客数量出现自新冠疫情以来首次明显下降。美高梅在拉斯维加斯大道(Las Vegas Strip)拥有40%的份额。"}],[{"start":163.04000000000002,"text":"上周，亿万富翁蒂尔曼•费尔蒂塔(Tilman Fertitta)通过旗下Fertitta Entertainment集团达成一项176亿美元协议，收购美高梅的竞争对手凯撒娱乐(Caesars Entertainment)。与费尔蒂塔收购凯撒的交易类似，迪勒承诺将保留美高梅现有管理团队，包括首席执行官比尔•霍恩巴克尔(Bill Hornbuckle)。"}],[{"start":182.15000000000003,"text":"迪勒在致美高梅董事会的信中表示，该公司的业务“目前未能在公开市场充分实现其全部潜力，而在美高梅当前形式下，纠正这种状况将十分困难”。"}],[{"start":194.21000000000004,"text":"美高梅还与英国博彩集团Entain共同拥有博彩应用BetMGM。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780367617_4448.mp3"}