OECD warns of ‘dark scenario’ if Gulf energy crisis drags on - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

OECD warns of ‘dark scenario’ if Gulf energy crisis drags on

Growth rates would tumble to levels rarely seen outside of major global events such as the Covid-19 pandemic
00:00

{"text":[[{"start":8.25,"text":"Failure to resolve the energy crisis in the Middle East would plunge the world into a “dark scenario” of tumbling growth and sharply higher interest rates, the OECD has warned."}],[{"start":18.8,"text":"The Paris-based organisation said a “prolonged disruption” to energy flows that lasts into the second half of 2027 would cut global growth to 2.1 per cent this year and just 1.8 per cent next year."}],[{"start":33.15,"text":"Such rates are “extremely low outside of major global recessions such as the global financial crisis or the pandemic”, the OECD warned, adding that major central banks such as the US Federal Reserve would need to respond by lifting interest rates at least a half-point to curtail inflation risks."}],[{"start":50.75,"text":"Efforts to move beyond the fragile truce between Washington and Tehran have faltered in recent days as Iran attacked a US military base in Kuwait in response to American strikes against military targets in southern Iran. This has damped hopes that a deal may be close to reopen the Strait of Hormuz to more ships. "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":71.15,"text":"In its latest global outlook, the OECD’s central scenario assumes that the crisis can nevertheless be resolved soon. If energy prices follow current levels on the futures market, global growth will decline this year to 2.8 per cent from 3.4 per cent in 2025. It will rise to 3.1 per cent in 2027, the OECD said. "}],[{"start":93.65,"text":"Under this central scenario, US growth will slow to 2 per cent this year from 2.1 per cent in 2025. US inflation will hit 3.7 per cent this year, far above the Fed’s 2 per cent target, but less than the 4.2 per cent the OECD had forecast in March."}],[{"start":111.55000000000001,"text":"Among G7 countries, the UK will have the joint highest inflation rate this year alongside the US, with price growth of 3.7 per cent. "}],[{"start":120.80000000000001,"text":"The OECD has modestly revised up its forecast for UK GDP growth this year to 0.9 per cent from a previous forecast in March of 0.7 per cent. Output will go on to expand by 1.1 per cent in 2027."}],[{"start":137,"text":"Under the central scenario, major central banks including the Fed and the Bank of England can keep rates unchanged despite the near-term surge in inflation, said the OECD."}],[{"start":148.15,"text":"But failing to secure a peace agreement until well into 2027 would do lasting damage to the global economy, it warned."}],[{"start":156.4,"text":"Stefano Scarpetta, the OECD’s chief economist, said: “I hope we are not already into the prolonged disruptions scenario, because this is a very dark scenario.”"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":167.20000000000002,"text":"Under this outlook, energy prices would be 50 per cent higher than levels currently implied by futures markets. There would be “substantial shortages” of energy products and agricultural and industrial inputs produced by the Gulf economies. "}],[{"start":180.25000000000003,"text":"This would result in “scarring effects on potential output”, with knock-on effects for financial markets and confidence, the OECD said."}],[{"start":189.10000000000002,"text":"It could also damage AI investment because of the sector’s high energy demands and given the importance of commodities from the Gulf in industries such as semiconductors."}],[{"start":199.3,"text":"Major central banks would need to lift interest rates by between 0.5 and 0.75 percentage points to prevent so-called second-round effects from the energy price surge diffusing into the wider economy."}],[{"start":212.70000000000002,"text":"Pressures on governments’ finances would increase, the OECD added, especially in weaker economies. Higher interest rates would limit the space available for governments to introduce “discretionary measures to help stabilise activity”."}],[{"start":228.35000000000002,"text":"Data visualisation by Steven Bernard"}],[{"start":239.25000000000003,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780481648_4740.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国增长事务大臣:尽管美国掀起反AI声浪,英国仍不会放慢AI发展步伐

丹•汤姆林森称,投资步伐“远不足以满足英国在AI技术发展中保持领先的需要”。

尽管中国车企来势汹汹,雷诺仍看好英国电动汽车业务的“黄金时刻”

这家法国汽车制造商凭借R5两厢车登顶英国电动汽车销量榜。

华尔街押注AI的豪赌破灭

美国中期选举引发投资者撤出一项曾主导股市的交易,对冲基金和散户纷纷离场。

俄罗斯经北极海运金属,以躲避乌克兰袭击

黑海战事正酣之际,生铁将于30年来首次经北部港口摩尔曼斯克出口。

为什么美国讨厌AI,而中国却拥抱AI?

选民对大型科技公司的敌意影响了美国中期选举,类似的担忧也正在西方蔓延。但把目光投向东方,会发现那里的态度乐观得多。

特朗普败选预示美国退却

美国的收缩可能改变中东力量平衡,并为中国带来机遇。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×