Trump says Netanyahu will have ‘no choice’ but to accept a deal with Iran - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Trump says Netanyahu will have ‘no choice’ but to accept a deal with Iran

US president tells FT that he ‘calls the shots’ after urging the Israeli leader not to retaliate against Tehran
00:00

{"text":[[{"start":9.15,"text":"Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu will have no choice but to accept any deal the US negotiates with Iran, Donald Trump said, because the US president “calls the shots”."}],[{"start":19.65,"text":"“He won’t have any choice,” Trump told the FT in a telephone interview. “I call the shots. I call all the shots. He [Netanyahu] doesn’t call the shots.”"}],[{"start":29.349999999999998,"text":"Trump spoke shortly after Iran launched a salvo of ballistic missiles at Israel in the most serious breach of the ceasefire that was struck in early April. "}],[{"start":39,"text":"The president separately told Fox News that he would instruct Netanyahu to refrain from taking retaliatory action against Iran — a position at odds with statements from the Israeli military. "}],[{"start":49.95,"text":"Trump said that Iran’s strikes had not changed his desire to conclude US-Iran negotiations. “It’s not going to have any impact on the deal,” he told the FT. "}],[{"start":59.5,"text":"“We’ll see how it ends up. But they [the missile strikes on Israel] were attacks that did not kick at all. It’s one of those things that’s been going for 3,000 years, or 47 years, depending on how you count.” "}],[{"start":72.35,"text":"In contrast, however, to his position since Vice-President JD Vance led the first negotiations with Iran in early April, Trump did not sound bullish that a deal with Iran was imminent. "}],[{"start":84.19999999999999,"text":"“I think the deal is going on,” he said. “We’ll see what happens.” "}],[{"start":88.04999999999998,"text":"He underlined that Iran’s attack on Sunday would not affect his calculus. “The deal may make it on its own merit, or not, but this will not have any effect on it.”"}],[{"start":98.19999999999999,"text":"Asked what would happen if any such deal failed “on its merits”, Trump said he would consider a commando raid on Iran. "}],[{"start":105.35,"text":"“It means [one of] two things,” he said. “Number one, it would mean that possibly we would go in and take care of the rest of the place that we didn’t take care of militarily. Or it would just mean that we would keep the blockade on Iran because the blockade has been probably more powerful than any attack that was ever made on that country.” "}],[{"start":126.14999999999999,"text":"Trump’s comments about Netanyahu follow the leak last week to Axios of a blistering call between the two leaders in which a US official described the president telling Netanyahu: “You’re fucking crazy. You’d be in prison if it weren’t for me. Everybody hates you now. Everybody hates Israel because of this.”"}],[{"start":143.2,"text":"Trump confirmed that the call took place and did not dispute the way it was characterised."}],[{"start":148.54999999999998,"text":"Despite several US-brokered Israel-Lebanon ceasefires, including one that came into force last week, Trump has been unable to stop Israel from striking targets almost daily in Lebanon, including a strike earlier on Sunday on a Hizbollah stronghold in Beirut."}],[{"start":165.39999999999998,"text":"Iran’s attacks came in retaliation for that strike. Iran has said a permanent Israeli ceasefire is a precondition of any US-Iran deal. "}],[{"start":181.29999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780879110_3673.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:伊朗战争将把美国通胀推高到什么程度?

经济学家预计,5月份美国CPI同比将上涨4.3%,为三年多来最快增速。

沃尔玛告诉员工AI会改进而非取代工作

这家零售商大力采用人工智能之际,各界担心这项科技会造成大规模裁员。

国际足联130亿美元世界杯“印钞机”引发争议

国际足联预计本届四年周期的收入将达到创纪录的130亿美元,但批评者质疑这笔钱的具体用途以及该组织的财务是否足够透明。

FT民调:美国选民愈发不满特朗普应对通胀的方式

FT民调显示,伊朗战争加剧美国民众不满情绪,特朗普因生活成本高企而遭到指责。

墨西哥贩毒集团大本营能办世界杯吗?

在今年发生暴力骚乱之后,瓜达拉哈拉正准备承办比赛。

45万英镑的学位:英国大学海外学生学费如何飙升

多所顶尖大学计划将国际本科生学费上调29%。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×