Yen weakens to 40-year low - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Yen weakens to 40-year low

Japanese currency slides past ¥162 as Federal Reserve’s hawkish shift piles on pressure
00:00

{"text":[[{"start":9.45,"text":"The Japanese yen has fallen to its lowest level against the dollar in almost four decades as investors worry about the economic effects of the war in Iran and authorities’ struggles to tame inflation."}],[{"start":21,"text":"The yen weakened past ¥162 to the dollar for the first time since December 1986 during morning trading in Tokyo on Tuesday, leaving it down more than 3 per cent this year and fuelling speculation that Japanese authorities would intervene again to support the currency."}],[{"start":39.85,"text":"As the yen approached an intraday low of ¥162.27, Japan’s chief cabinet secretary, Minoru Kihara, used a morning press conference to repeat the government’s position that it “stands ready to take action whenever necessary”."}],[{"start":56.150000000000006,"text":"The recent weakening in the yen, which took it past its mid-2024 low, has been spurred by concerns that the Bank of Japan is at greater risk than its global peers of “falling behind the curve” at taming inflation, triggered by the burst of higher oil prices caused by the Iran war."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of ¥ per $ showing Yen has weakened against dollar since end of pandemic
"}],[{"start":72.85000000000001,"text":"Prime Minister Sanae Takaichi in late June revealed plans for a massive programme of public and private investment in economic growth. The envisaged scheme would see the equivalent of $2.3tn invested over 14 years, but the relative lack of detail about how the funding would be split revived concerns that she has set Japan on course for more fiscal expansion."}],[{"start":95.9,"text":"Crossing ¥162 provides “another reminder of how weak the yen has become”, said Lee Hardman, senior currency analyst at MUFG. “The energy price shock has weighed on the [currency], and the Fed’s hawkish policy update is now encouraging higher US rates and a stronger dollar.”"}],[{"start":114.2,"text":"However, some analysts also point to Japan’s recent stock market rally as a source of downward pressure on the yen. Since the start of the year, the Nikkei 225 index has broken a series of records, rising above 72,000 points last week in a move driven primarily by foreigners piling into AI and semiconductor names."}],[{"start":133.95,"text":"Those bets, traders said, had been accompanied by significant currency hedging, which has created selling pressure on the yen."}],[{"start":141.5,"text":"The new low will prompt speculation of further intervention from the Japanese authorities to support the yen after it spent tens of billions of dollars to shore up the currency in April and May. That came after a so-called rate check by US authorities in January."}],[{"start":156.55,"text":"“The Japanese probably realise that FX intervention at the moment is an exercise in futility,” said Chris Turner, ING’s global head of markets research."}],[{"start":166.45000000000002,"text":"“But they don’t want to leave yen losses unchecked in case it triggers a ‘sell Japan’ mindset should Japanese government bonds and then equities come under pressure, too,” added Turner, who expected further bouts of intervention."}],[{"start":178.75000000000003,"text":"Traders have attributed some of the currency’s weakness to the BoJ being slow to raise interest rates to keep up with inflation that has gradually climbed to 1.5 per cent in May."}],[{"start":189.40000000000003,"text":"The central bank in mid-June raised interest rates to “around 1 per cent”, the highest level since 1995, but only one further quarter-point rise by January is expected by traders. The US Federal Reserve, in contrast, is expected to raise rates one or two times from the current range of 3.5 per cent to 3.75 per cent."}],[{"start":211.25000000000003,"text":"“The direction of travel is pretty clear because the Bank of Japan’s monetary policy is so disconnected from what’s going on in the US and Europe — the yen is likely to remain pretty weak,” said Ed Al-Hussainy, a portfolio manager at Columbia Threadneedle."}],[{"start":225.80000000000004,"text":"The yen was suffering from the BoJ being slow to tighten policy, but also a “big change” in fiscal policy, Al-Hussainy said. “They’ve dumped a bunch of fiscal stimulus into the economy without any change in monetary policy. That risks the economy running hot.”"}],[{"start":247.95000000000005,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782796984_8099.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“简直像夜店”:健身热潮席卷中国,Hyrox迅速走红

艰苦竞技赛事背后的集团面临中国竞争对手的挑战。

美国警告中国必须“立即”履行釜山贸易协议条款

华盛顿称,北京未履行增加稀土及其他关键产品供应的承诺。

美国经济10月新增16.5万个就业岗位,超出预期

招聘回暖进一步强化市场对美联储将加息的预期。

AI担忧引发3.2万亿美元市值蒸发后,美国股市小幅反弹

此次反弹幅度远不及历史上严重抛售后的复苏。

Anthropic将继续推进IPO,目标估值达1.5万亿美元

尽管科技股遭遇惨烈抛售,Claude开发商仍计划在感恩节前上市。

被控从事间谍活动的前OpenAI员工不认罪

沙特公民阿卜杜勒拉赫曼•阿尔福赞上月被捕,此前有人在这家人工智能实验室的办公室发现了一台窃听器。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×