BP joins Big Oil return to post-Maduro Venezuela - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

BP joins Big Oil return to post-Maduro Venezuela

British company among winners of offshore licence less than nine months after US toppled Caracas strongman
00:00

{"text":[[{"start":9.648,"text":"BP has won a licence from Caracas to explore and develop a gasfield off the coast of Venezuela, in the latest sign that Big Oil is returning to the country after the US toppled its leader in January."}],[{"start":22.48,"text":"The British company will join Abu Dhabi National Oil Company and a Qatari company with links to the Trump family in the venture."}],[{"start":29.018,"text":"BP’s announcement on Thursday follows Venezuela’s award of a licence to Shell in June, seven months after President Donald Trump urged western oil majors to plough $100bn into the Latin American country."}],[{"start":42.029,"text":"“When you see big oil companies like BP and Adnoc entering Venezuela it really gives more credence to the idea that the current government and the arrangement that currently exists with the US have staying power,” said Schreiner Parker, analyst at Rystad Energy, a research group."}],[{"start":57.654,"text":"Trump last week told supporters in Nevada that the US had taken “billions and billions” of barrels of oil from Venezuela since American forces captured the country’s leader Nicolás Maduro in January. Washington quickly installed Delcy Rodríguez as the acting and interim president, who quickly ushered in a new hydrocarbons law in co-operation with the US."}],[{"start":78.32,"text":"Venezuela only produces just over 1mn barrels of oil a day. The FT calculated last month that the Trump administration had so far collected more than $13bn in revenues from Venezuelan oil it has seized."}],[{"start":91.92,"text":"The new BP licence marks the entry to Venezuela of XRG — the overseas investment arm of Adnoc, UAE’s national oil company — which is expanding overseas after the emirate exited the oil cartel Opec in May."}],[{"start":105.469,"text":"The third licensee, UCC Oil and Gas Holding LLC, is a private company owned by the Qatari-based business magnates and brothers Moutaz Al-Khayyat and Ramez Al-Khayyat."}],[{"start":116.16,"text":"Both XRG and UCC have courted the Trump administration. XRG’s executive chair, Sultan al-Jaber, presented Trump with a vial of Abu Dhabi’s crude last year, alongside pledges to boost the value of the UAE’s energy investments in the US to $440bn over the next decade."}],[{"start":134,"text":"The Qatari-Syrian Al-Khayyat brothers who own UCC attended Trump’s"}],[{"start":139.36,"text":"second inauguration and are partners with Ivanka Trump and Jared Kushner in a proposed seaside development in Albania. UCC has recently begun expanding from construction into upstream energy and was recently also granted an oilfield concession in Libya without a competitive tender."}],[{"start":154.4,"text":"Washington has struggled to persuade international oil companies to invest in Venezuela following its capture of Maduro in January. Chevron, a long-term investor, is producing oil in the country. ExxonMobil has been cautious about returning and its chief executive Darren Woods described the country as “uninvestable” in a meeting with Trump earlier this year."}],[{"start":175.12,"text":"At its peak in the 1970s, Venezuela produced 3.5mn barrels per day but decades of corruption and mismanagement, coupled with US sanctions, have cut oil production to about 1.2mn barrels per day."}],[{"start":188.547,"text":"“We have finally managed to provide the necessary impetus for gas production in this extraordinary field,” said Rodríguez, who has received plaudits from Trump over her efforts to drum up investment in Venezuela, during an event to mark the new BP licence at the presidential palace in Caracas on Thursday."}],[{"start":207.92,"text":"Venezuela’s new hydrocarbons law, passed after the US attack in January, dramatically weakened the grip of the country’s state oil major PDVSA over the sector."}],[{"start":216.441,"text":"The US has responded by gradually unwinding sanctions on Venezuela and its oil industry that were imposed during the first Trump administration."}],[{"start":225.04,"text":"The licence awarded to BP and the other companies will let them develop the Loran Phase 2 gasfield, which is located off Venezuela’s north-east coast. It holds an estimated 4tn cubic feet of recoverable gas resources."}],[{"start":238.28,"text":"BP’s investment comes as it abandons a years-long green energy push and refocuses on oil and gas."}],[{"start":244.803,"text":"Parker at Rystad Energy said investing in offshore gasfields, rather than onshore operations in Venezuela, represented a “hedged bet on the country” and could allow them to liquefy and export the fuel through the Atlantic LNG terminal in neighbouring Trinidad and Tobago."}],[{"start":261.583,"text":"BP and Shell each own a 47 per cent stake in Atlantic LNG, with the remainder held by National Gas Company of Trinidad and Tobago. Operations have been constrained in recent years by a shortfall in feed gas."}],[{"start":278.24,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786679028_9537.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI股票泡沫终于要破裂了吗?

马丁:任何理性的人都能看出AI资产中不可持续的迹象。

埃森哲与“四大”瞄准中型企业市场谋增长

随着AI释放人力、降低服务成本,咨询巨头纷纷将目光投向规模较小的企业,希望以更低价格提供服务。

法拉奇:“我从未支持无休止的战争”

英国改革党领导人在美国共和党中期选举惨败后淡化了自己对伊朗战争的支持。

“蓝色浪潮”对美国经济变革的期待恐将落空

艾肯格林:美国国会的党派构成发生变化,对特朗普剩余任期内的政策制定影响不大。

民主党横扫中期选举,华尔街大金主押注失利

顶级对冲基金经理和私募股权投资公司高管为共和党竞选活动投入逾3亿美元,却几乎未见成效。
10小时前

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×