Scott Bessent’s bond intervention puts US Treasury on collision course with Fed - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Scott Bessent’s bond intervention puts US Treasury on collision course with Fed

Increased purchases of debt threaten to undermine central bank chief Kevin Warsh’s bid to tame inflation
00:00

{"text":[[{"start":12.726,"text":"US Treasury secretary Scott Bessent’s bond market intervention is pulling in the opposite direction to the Federal Reserve’s battle against inflation, big investors warned ahead of chair Kevin Warsh’s Jackson Hole speech."}],[{"start":25.82,"text":"Wall Street has widely criticised Bessent’s surprise move last week to “at least double” the Treasury’s purchases of long-term US government debt, with investors saying that it could both undermine the agency’s credibility and work against the Fed’s ability to tame this year’s flare-up in inflation."}],[{"start":43.12,"text":"Bessent’s manoeuvre to prop up the $32tn bond market after long-term borrowing costs hit a 19-year high has raised the stakes for Warsh when he addresses the Kansas City Fed’s economic conference in Jackson Hole, Wyoming, on Friday."}],[{"start":56.76,"text":"“I have a very dim view of the Treasury’s rationale and its tinkering. I think it’s a self-limiting, self-defeating strategy,” said Greg Peters, co-chief investment officer at PGIM Credit. “The markets are looking for something out of Warsh, but I am not sure what he’s supposed to do here.”"}],[{"start":73.68,"text":"Lisa Shalett, chief investment officer of Morgan Stanley Wealth Management, added that intervening in the Treasury market “because you’re cranky” about rising yields “is not a compelling argument and smacks of whimsy”."}],[{"start":85.4,"text":"“And you don’t want an unpredictable, whimsical Treasury,” she said. If Bessent continued to try to exercise control over yields in the world’s most important bond market, “it would be an admission that they’re worried in DC about debt sustainability”, Shalett added."}],[{"start":100.28,"text":"The response to Bessent’s surprise intervention has heaped pressure on the Fed chair to soothe investors’ concerns over the financial and economic risks emanating from the Trump administration’s war in Iran, which has sent costs spiralling for consumers and businesses."}],[{"start":null,"text":"

Kevin Warsh gestures with both hands while speaking at a podium, with microphones and a US flag in the background.
"}],[{"start":115.84,"text":"Warsh is travelling to the central bankers’ gathering in Jackson Hole already under pressure from markets — and some of his fellow Fed rate-setters — to explain what it would take for him to raise interest rates and bring inflation closer to the Fed’s 2 per cent goal. The latest reading put US inflation at 3.7 per cent."}],[{"start":134.16,"text":"Bessent’s plan to increase bond purchases is aimed at bringing down long-term borrowing costs, which have jumped in recent months amid concerns over inflation, mounting public borrowing and vast debt raising to finance the AI boom."}],[{"start":147.56,"text":"Warsh and Bessent — both protégés of hedge fund billionaire Stanley Druckenmiller — meet regularly and are thought to maintain cordial relations. But investors and economists have pointed out that the priorities and strategies of the Fed and the Treasury seem increasingly at odds."}],[{"start":163.44,"text":"Druckenmiller this week called the plan to increase the buyback of long-term Treasuries to at least $4bn a “mistake”."}],[{"start":171.28,"text":"“This wasn’t liquidity management, it was price management — and a mistake far larger than $4bn suggests,” he said in a Wall Street Journal opinion column."}],[{"start":180.66,"text":"The Treasury intervention has had a muted effect on bond yields. But if Bessent’s move succeeds, it would lower mortgage rates and other borrowing costs — juicing the economy. That comes at a time when several Fed officials have said the central bank should consider the opposite: raising rates to cool inflation."}],[{"start":198.6,"text":"Three members of the Federal Open Market Committee backed a rate rise at the central bank’s July vote. Other regional Fed presidents have since said that they would also support a quarter-point rise in borrowing costs."}],[{"start":210.16,"text":"Krishna Guha, vice-chair at Evercore ISI, said the Treasury’s move might not have only unsettled investors, “but folks on the FOMC as well”."}],[{"start":219.6,"text":"Bessent’s intervention was quickly followed up by comments from him that the rise in the US government’s borrowing costs did not “reflect the underlying fundamentals”."}],[{"start":227.92,"text":"In contrast, Warsh has emphasised that investors need to be guided more by economic data and market prices rather than waiting for central bankers to give them so-called forward guidance on the trajectory of US borrowing costs."}],[{"start":240.28,"text":"The Fed chair suggested last month that higher Treasury yields reflected economic developments that pointed to the need for higher US borrowing costs, adding that the central bank under his watch was “trying not to interfere with the market signal”."}],[{"start":255,"text":"“Warsh’s core view is hard to reconcile with what the Treasury is doing,” said Guha. “It’s hard for Warsh to appeal to market price formation in the bond market right now if you’ve got a Treasury secretary who’s telling you the prices are wrong and also is intervening in it.”"}],[{"start":270.92,"text":"Warsh is expected to use the Jackson Hole address to outline the rationale behind his pared-back communication style and convince markets that he can lead the Fed’s efforts to bring inflation towards its 2 per cent goal after more than five years."}],[{"start":284.4,"text":"Scott Barnard, fixed income portfolio manager at Westwood, said Warsh’s decision to ditch forward guidance combined with Bessent’s intervention to keep a lid on longer-term yields had given the impression that the Fed and Treasury were “pulling in opposite directions”."}],[{"start":299.9,"text":"The Trump administration’s desire for lower borrowing costs ahead of crucial midterm elections in November has also raised concerns that the central bank will come under pressure to intervene too, should Bessent’s bid to control yields continue to fall short."}],[{"start":313.4,"text":"“It would have a whiff of fiscal dominance were the Fed to conduct monetary policy with an eye to helping debt management,” said Jason Furman, a professor at Harvard who chaired the White House’s Council of Economic Advisers under former president Barack Obama."}],[{"start":332.72,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787729737_4810.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
4小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×