European gas prices hit three-year high - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

European gas prices hit three-year high

Resumption of US-Iran hostilities raises fears of return to full-blown conflict
00:00

{"text":[[{"start":6.86,"text":"European natural gas prices hit their highest since 2023 and oil touched a five-week high of $97 a barrel on Wednesday as the resumption of hostilities between the US and Iran raised fears of a return to full-blown conflict and prolonged global inflation."}],[{"start":21.783,"text":"The price of natural gas trading at the European TTF hub in the Netherlands broke above €75/MWh for the first time since the start of the war in February, reaching its highest level since early 2023, as energy companies grow increasingly anxious about heading into winter with scarce stores for colder weather."}],[{"start":41.78,"text":"Brent crude, the international oil benchmark, rose as much as 2.5 per cent to just over $97 before retreating to trade 0.4 per cent higher at $95 in London."}],[{"start":53.66,"text":"The advances followed a wave of strikes by the US against Iran on Tuesday, its second round in recent days, which deepened investors’ fears over the spectre of further escalation between the foes after a month of relative calm in August."}],[{"start":66.98,"text":"“The perception that this [conflict] is all going to be over by Christmas is fading fast,” said Mike Bell, head of market strategy at RBC BlueBay Asset Management. “That’s driving the market.”"}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Brent crude ($ per barrel) showing Oil prices rise as US-Iran hostilities resume
"}],[{"start":79.02,"text":"Washington and Tehran are vying for control of the Strait of Hormuz, a key waterway for oil supplies."}],[{"start":84.3,"text":"European gas prices have been grinding steadily higher since hitting a low of less than €40/MWh at the end of June, while Brent crude has risen from a wartime low of $70 a barrel in early July. The rise in prices continued to rattle global bond and stock markets on Wednesday, reigniting concerns that the global economy could face a period of lasting inflation."}],[{"start":107.4,"text":"The yield on the 10-year US Treasury rose to 4.81 per cent on Wednesday morning, taking it to the highest level since 2023."}],[{"start":115.451,"text":"The 10-year German Bund yield was up 0.04 percentage points in early trading at 3.38 per cent, keeping the country’s borrowing costs at their highest level since 2011."}],[{"start":126.445,"text":"UK borrowing costs hit a post-2008 high for the second consecutive day, with the 10-year gilt yield up 0.04 percentage points at 5.26 per cent."}],[{"start":null,"text":"
Line chart of 10-year Treasury yield (%) showing US borrowing costs at highest level since 2023
"}],[{"start":140.3,"text":"Gas companies traditionally store up supplies over the summer months to smooth out any disruption over the winter, but this year stores are at their lowest level for more than a decade. Across the EU, stocks were only 63 per cent full in the last week of August."}],[{"start":156.02,"text":"Germany, which has the largest volume of gas storage on the continent, warned last week that it risks failing to meet its statutory target of 70 per cent full by November."}],[{"start":165.3,"text":"As prices have risen, energy companies have been reluctant to buy expensive gas to store it, preferring to wait for a resolution to the conflict in the Middle East and lower prices."}],[{"start":174.649,"text":"“I have been saying for six months that we need to be more careful about storage or we will have high prices going into winter,” said Anne-Sophie Corbeau, a gas expert at Columbia University’s Center on Global Energy Policy. “I would be very careful about not being too complacent because we have seen again and again that when problems arrive, they all come together,” she added."}],[{"start":196.74,"text":"The advance in gas prices has put particular pressure on European bond markets. Eurozone inflation accelerated to 3.3 per cent in August, official figures showed on Tuesday, with energy prices up 14.3 per cent."}],[{"start":210.288,"text":"Mohit Kumar, chief European economist at Jefferies, said the investment firm was “toning down” its exposure to riskier assets following the advance in energy prices."}],[{"start":220.473,"text":"Kumar said bond yields were “reaching a level where a further sell-off in rates would be increasingly negative for both equities and credit”."}],[{"start":230.58,"text":"Futures contracts tracking the S&P 500 were pointing to another decline on Wednesday, adding to a drop of more than 1 per cent already so far this week."}],[{"start":239.98,"text":"Japan and South Korea, two major oil importers, led declines in Asian equities, with the Nikkei 225 down 3 per cent and the Kospi 3.8 per cent weaker."}],[{"start":253.1,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788340267_6060.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
3小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×