Two economists who transformed crisis management win Nobel Prize - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Two economists who transformed crisis management win Nobel Prize

Robert E Hall and Michael Woodford helped central banks respond to 2008 financial turmoil
00:00

{"text":[[{"start":8.78,"text":"The American economists whose work underpinned central banks’ responses to the 2008 financial crisis have won this year’s Nobel Prize for economics — just as the US Federal Reserve takes a new tack under its chair Kevin Warsh."}],[{"start":23.793,"text":"Robert E Hall, a professor at Stanford University, and Michael Woodford of Columbia University won recognition for developing the New Keynesian models that are now used by all central banks and finance ministries around the world to smooth the ups and downs of economic cycles."}],[{"start":39.86,"text":"Their work helped to resolve debates sparked by the oil crises of the 1970s, when high inflation rose in tandem with high unemployment, leading many people to feel traditional Keynesian policies had done more harm than good."}],[{"start":53.34,"text":"“Quite simply, there are no other viable alternatives [to their models],” the Royal Swedish Academy of Sciences said in its explanation of the award, adding that Hall and Woodford had helped “to build a new framework from the ground up”, by showing how the millions of decisions taken by households and businesses shaped economic outcomes."}],[{"start":73.46,"text":"The Nobel committee’s decision to recognise a key architect of the unorthodox tools deployed by central banks following the 2008 crisis is striking given the very different approach the Fed is taking under Warsh’s leadership, however."}],[{"start":87.18,"text":"One of the key insights embedded in Woodford’s work — that households’ and businesses’ decisions are governed by their expectations of the future — proved crucial in the aftermath of the financial crash, as central banks hit the limits of conventional policy and sought new tools to boost demand."}],[{"start":103.02,"text":"Hall’s key breakthrough was to show that changes in consumer spending are unpredictable, because households act on expectations of future income and change their behaviour only after an event they could not anticipate."}],[{"start":115.1,"text":"Woodford, in his 2003 book Interest and Prices, included Hall’s result while showing that businesses’ decisions are also governed by their expectations, including on costs, competitors and future interest rates."}],[{"start":128.1,"text":"The book — now a reference work for monetary policymakers — had clear practical consequences for central banks, the Nobel committee noted, making “clear and credible communication . . . vital to their operations”."}],[{"start":140.1,"text":"Woodford went on to become a forceful advocate of so-called “forward guidance”, where central banks give information about the intended policy path in order to shape expectations and make their current policy more effective."}],[{"start":153.54,"text":"His research “gave central banks a framework in which what they say about tomorrow matters as much as what they do today — which is why every ECB press conference is now read word for word,” said Moritz Schularick, president of Germany’s Kiel Institute for the World Economy, calling the award “a prize for the operating manual of modern economics”."}],[{"start":174.58,"text":"Such forward guidance was “an important part” of the policy response to the 2008 crisis, when central banks had cut interest rates close to zero and were urgently in need of new tools, Woodford told a press conference after the prize was announced on Monday. He added: “It didn’t magically solve the problem but it was an important contribution.”"}],[{"start":194.94,"text":"The modern frameworks he developed also helped central banks understand how the quantitative easing policies they pioneered in the aftermath of the crisis would feed through to the real economy, Woodford added."}],[{"start":206.54,"text":"The award won accolades from policymakers, with Christine Lagarde, president of the European Central Bank, saying the two winners had “greatly improved our understanding . . . and strengthened the foundations for effective policy”."}],[{"start":218.62,"text":"Gita Gopinath, former IMF chief economist, said their research had “transformed the practice of macro policy” while Olivier Blanchard — another prominent New Keynesian — described Woodford’s book as an “encyclopedia”."}],[{"start":232.42,"text":"Woodford’s work has won acclaim, however, just as the Fed is undertaking a broad review of its communications and other key policies under Warsh."}],[{"start":241.1,"text":"Warsh, a longstanding critic of forward guidance, quit the Fed in 2011 partly because he objected to the then-chair Ben Bernanke’s decision to expand a vast bond-buying programme to lower long-term borrowing costs, called quantitative easing. He has also criticised the central bank’s communications strategy."}],[{"start":259.3,"text":"Since taking over at the Fed earlier this year, Warsh has signalled the start of a more tight-lipped era, giving only terse commentary on interest rate decisions."}],[{"start":267.86,"text":"This story has been amended to remove an erroneous reference to the Fed introducing a three-week delay between decisions and publication of the minutes showing their rationale"}],[{"start":281.62,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791859020_2648.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×