Australia raises rates to highest level since 2008 financial crisis - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Australia raises rates to highest level since 2008 financial crisis

Central bank’s fifth increase this year comes as inflation remains above target
00:00

{"text":[[{"start":8.92,"text":"Australia’s central bank has raised interest rates to an 18-year high as it warned that inflation remained above target in an economy grappling with high unemployment and a collapse in house prices."}],[{"start":20.66,"text":"The Reserve Bank of Australia on Tuesday opted to raise interest rates by 0.25 percentage points to 4.85 per cent, its fifth increase this year, as it said that the inflation outlook was now “materially higher”, with fuel, commodities and AI-related investments driving up prices."}],[{"start":39.96,"text":"The bank said it did not expect inflation to drop into its target range of 2 to 3 per cent — which it has been above for two years — until late next year, three quarters later than previously forecast."}],[{"start":52.4,"text":"Official data released last week showed underlying inflation — which strips out volatile items such as fuel — hit 3.6 per cent in the year to September, a slight increase on the month before, while overall inflation was up 4.3 per cent."}],[{"start":67.36,"text":"“Given the revised inflation outlook and the continuing upside risks, the board judged that a further tightening in financial conditions is warranted to support the return of inflation to target,” the RBA said in a statement."}],[{"start":80,"text":"The Australian dollar weakened 0.3 per cent to under US$0.70 following the announcement of the rise, which was widely expected, and was decided by a margin of 6-3."}],[{"start":91.38,"text":"The latest rate move, which arrived shortly before the start of the Melbourne Cup horse race, one of Australia’s biggest annual sporting events, added to growing concerns about the health of the economy with house prices slumping and unemployment rising to 4.7 per cent last month."}],[{"start":107.96,"text":"Economists at HSBC said last week that a fifth rate rise risked driving the economy into a recession, adding that it put the RBA in a “tough spot”."}],[{"start":117.54,"text":"The rate rise will also heap pressure on Prime Minister Anthony Albanese’s government after it signalled that it was preparing to cut public spending next month. The government has repeatedly pointed to external factors, including the war in the Middle East, as key factors driving inflation."}],[{"start":133.48,"text":"Albanese, speaking ahead of the RBA decision to reporters in Antigua at a Commonwealth leaders’ meeting, said: “Global inflation is having an impact because of the closure of the Strait of Hormuz.”"}],[{"start":144.24,"text":"Other central banks, including the US Federal Reserve, European Central Bank, Bank of Japan and the Reserve Bank of New Zealand, have opted to hold rates at their most recent meetings."}],[{"start":155.2,"text":"Shane Oliver, chief economist at AMP, said that the latest rate rise would add roughly A$110 (US$77) to mortgage interest for many homeowners. On top of previous moves, he said it would raise annual payments by A$6,600 (US$4,610) a year."}],[{"start":175.96,"text":"“[That] is a big impost and runs the risk that we may be close to a tipping point for some mortgage holders,” he said in a note."}],[{"start":188.4,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793685496_1828.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×