US has no immediate plan to strike Iran, Trump tells FT - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

US has no immediate plan to strike Iran, Trump tells FT

President says position with Tehran is ‘brilliant’ in interview just hours before midterm polls close
00:00

{"text":[[{"start":0,"text":"The US has no immediate plans to strike Iran, Donald Trump has said, as the president played down speculation that he was preparing to escalate his conflict with the Islamic republic after the midterm elections."}],[{"start":20.16,"text":"In an interview with the FT on Tuesday, the US president suggested he was content with the state of the stand-off with Iran — even as he signalled he was prepared for more war if necessary."}],[{"start":30.82,"text":"“We seem to be getting everything we want,” Trump said in a six-minute telephone interview."}],[{"start":36.12,"text":"Asked about strong hints by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu that there would be an attack later this week, Trump said: “I’m ready, we’re ready. We’re locked and loaded if we need to go, but there may be no reason for it.”"}],[{"start":48.4,"text":"The comments from the president came just hours before polls closed across the country in congressional elections that have been dominated by voter anxiety about inflation and the surge in fuel prices that followed his decision to go war with Iran."}],[{"start":62.332,"text":"The US launched air strikes on Iran on Monday, hitting targets on Qeshm Island in the Strait of Hormuz in what Washington described as a defensive move to protect American military assets in the Middle East."}],[{"start":73.76,"text":"Trump has claimed that energy prices will fall sharply after the midterms and told the FT there was now more oil passing through the Strait of Hormuz — the critical chokepoint for crude supplies out of the Gulf — than before the war and a US blockade on Iran’s ports was successfully stifling Tehran’s economy."}],[{"start":90.74,"text":"“It’s a brilliant situation,” Trump said."}],[{"start":94.683,"text":"The US was not “really” fighting Iran, he added. “We’re not really in a war, because we hit them with the B2 bombers and wiped out their nuclear potential incapacity. We then hit them again, Epic Fury, etc . . . But if you think about it, we haven’t really had a war with them in a long time, six months, maybe more.”"}],[{"start":111.68,"text":"Trump added: “I don’t consider that we’re in war like Ukraine, wars like World War I, World War II.”"}],[{"start":119.209,"text":"The US leader underlined that he would not share any attack plans in advance but said indirect negotiations with Iran about the fate of its roughly 1,000lb stockpile of enriched uranium — “nuclear dust”, as he calls it — were ongoing."}],[{"start":132.76,"text":"“Even though it’s under hundreds of tons of rock, I would say that I’m not happy that it will be there,” Trump said. “So it’s one of the things that we do talk to them about. But you know, we’re having discussions, and we’ll see how that all works out.”"}],[{"start":145.88,"text":"Hopes for a breakthrough in US-Iran peace talks have sent oil prices lower, with Brent crude down by more than $10 a barrel in recent days to about $104. But on Tuesday, US petrol prices hit a new average high under any administration."}],[{"start":161.44,"text":"Trump’s subdued tone in his interview with the FT suggested a president whose attention has shifted, at least momentarily, from his job as US commander-in-chief. He took questions on Iran but preferred to focus on what he said would be a Republican midterm victory."}],[{"start":176.3,"text":"Polling ahead of the vote has pointed to a victory for Democrats, who could succeed in winning control of both the US House and Senate. Republicans have pinned their hopes on Trump driving a high turnout from his Maga base to defend the party’s control of Congress."}],[{"start":191.32,"text":"But on Monday, Trump gave one of history’s most bizarre closing election speeches in which he extolled his renovation work on the Lincoln Memorial reflecting pool."}],[{"start":200.12,"text":"“Every one of [his election rallies] was a home run,” he told the FT. “They were packed. They had thousands and thousands of people outside of large arenas and couldn’t even get in.”"}],[{"start":211.52,"text":"Should Trump’s optimism about Republican prospects be misplaced, his tone on the stand-off with Iran could abruptly alter, as it has before."}],[{"start":219.58,"text":"He added that he was optimistic that Ukraine-Russia peace talks were making ground."}],[{"start":223.76,"text":"“I think they’re both at the point of saying, ‘Let’s make a deal,’” he said. Trump’s optimism is not echoed by Ukrainian negotiators."}],[{"start":236.48,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793781157_6154.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×