{"text":[[{"start":11.29,"text":"全球最富有群体造成的排放占全球排放的比例远高于其人口占比，却能免受气候变化最严重影响。随着各国领导人齐聚安塔利亚出席《联合国气候变化框架公约》缔约方大会第31次会议，不平等问题专家呼吁重新审视气候政策。"}],[{"start":31.07,"text":"多年来，富裕国家因其对气候变化的贡献而受到批评。但越来越多的研究表明，排放量不仅在国家之间差异悬殊，在各国内部也相差甚大；无论身处何地，富人对气候变化的影响都大得多。"}],[{"start":46.79,"text":"乐施会(Oxfam)最新研究显示，非洲最富有的0.1%人口中，每人造成的排放量是最贫困的50%人口中每人的530倍，凸显了各地区内部财富与排放差距往往十分悬殊。"}],[{"start":60.41,"text":"近200个国家齐聚土耳其，讨论如何应对气候变化之际，要求政界人士重新审视相关政策的呼声日益高涨；这些政策让大多数民众生活艰难。"}],[{"start":72.39999999999999,"text":"利兹大学(University of Leeds)高级研究员马尔科姆•摩根(Malcolm Morgan)表示：“我们存在政策缺口，因为我们试图提出一种适用于所有情况的解决方案。”他曾领导一个项目，绘制英国各地的碳足迹分布。"}],[{"start":85.99999999999999,"text":"乐施会不平等政策顾问亚历克斯•梅特兰(Alex Maitland)表示，专注于绿色政策、并将所有人视为“排放量相同、责任也相同”的国家，可能会遭遇政治反弹。"}],[{"start":97.90999999999998,"text":"他补充说：“过去，人们非常关注富国与穷国之间的鸿沟，以及历史排放责任。如今，这种讨论变得更加细致……责任归属不再只是富国与穷国之分，而是要看全球最富有的人与其他人相比，谁承担的责任最大。”"}],[{"start":116.37999999999998,"text":"乐施会上月发布的研究发现，超富人群——占全球人口的0.1%，仅约800万人——产生的排放量超过全球近一半人口。"}],[{"start":126.29999999999998,"text":"即将卸任的联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯(António Guterres)长期以来一直警告称，全球变暖可能导致“气候种族隔离”：富人能够负担得起空调，或住进经过改造、可抵御极端天气的住房，从而躲避全球变暖的后果；贫困和弱势群体却只能承受其影响。"}],[{"start":145.01,"text":"近几十年来，在一些发达国家，归因于低收入群体的排放量有所下降，而归因于极富裕人群的排放量却大幅攀升。"}],[{"start":154.66,"text":"乐施会的梅特兰表示，以英国为例，自1990年以来，英国收入最低的50%人口所产生的排放量已下降逾四分之一，部分原因是可再生能源不断推广，使电力供应更加绿色；此外，住房和技术的能效也有所提高。"}],[{"start":171.68,"text":"但随着消费增加，最富有的0.1%人群的排放量跃升了逾五成。"}],[{"start":177.46,"text":"一项针对瑞典2024年商品和服务消费情况的学术研究还发现，“收入与碳足迹总量之间存在很强的正相关关系”。"}],[{"start":187.60000000000002,"text":"萨里大学(University of Surrey)和斯德哥尔摩环境研究所(Stockholm Environment Institute)的研究报告合著者之一埃琳娜•道金斯(Elena Dawkins)表示，瑞典富裕社区的碳足迹普遍高得多。她说：“消费水平和收入越高，碳足迹就越大。”"}],[{"start":201.19000000000003,"text":"利兹大学的摩根绘制了英国各地的碳足迹分布图，结果显示，伦敦较富裕地区与低收入家庭聚居区之间存在显著差距。"}],[{"start":210.97000000000003,"text":"他表示，研究还揭示了全国各地存在的差异：“富裕人群的碳足迹更高——总体而言确实如此，但情况并非这么简单，因为这实际上取决于你居住在哪里、过着怎样的生活。”"}],[{"start":225.08000000000004,"text":"瑞典气候大使马蒂亚斯•弗鲁梅里(Mattias Frumerie)本周在《联合国气候变化框架公约》缔约方大会第31次会议(COP31)上表示，各国政府需要“尽可能妥善地制定政策，以尽可能有效地实现我们的目标”。"}],[{"start":238.73000000000005,"text":"不过，他表示，除了应对个体排放，全球还需要着眼大局，利用现有的可再生能源和清洁能源解决方案，逐步摆脱对化石燃料的依赖。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794384110_1231.mp3"}