双语电台 - FT中文网

双语电台

让波尔多葡萄酒更佳的科学

从更加柔和的单宁到更清爽的风格，研究人员和酿酒师正在重塑这一最具传统色彩的红酒产区之一。

2026年7月11日

AI热潮下，芯片产业缘何低迷

有人认为存储芯片的繁荣—萧条周期已经终结，但市场并不这么看。

2026年7月11日

恰到好处的“凌乱”区间

游客纷纷涌向日本，沉醉于这个国家的井然有序。但对混乱零容忍，是否也扼杀了社会承担风险的能力。

2026年7月11日

AI公司正向博物馆抛出“救生索”，它们想要什么回报？

这些被吹捧为提升观众参与度和筹资能力的新工具，正引发人们对信任和伦理的担忧。

2026年7月11日

中国“寺庙经济”在年轻香客的祈愿中蓬勃兴起

在经历数十年的经济转型和社会变迁之后，新一代人开始在宗教中寻找答案。

2026年7月11日

Jersey Mike上市，试图借SpaceX魔力为三明治增色

这家三明治连锁店的上市将考验投资者对一个因消费者支出忧虑而承压行业的兴趣。

2026年7月11日

心理健康究竟怎么了？

更改术语有可能误导决策者，并伤害最需要帮助的人。

2026年7月11日

“热带夜”正侵袭欧洲

极端气温增幅最大的时段并非白天。

2026年7月11日

霍尔木兹海峡惊险竞速内幕

敢于走靠近阿曼海岸航线的船只，将面临伊朗导弹更高的风险。

2026年7月11日

埃尔林•哈兰德：在世界杯大杀四方的维京巨星

这名前锋通过研读科学论文来优化身体状态，对球迷和对手都热情拥抱，并将挪威一路带进了四分之一决赛。

2026年7月11日

畅享旅行无须大破荷包

我最难忘的旅行回忆之一，花费还不到100欧元。

2026年7月11日

世界经济论坛董事会就领导层改革爆发冲突

由联合主席拉里•芬克等人组成的团体希望将决策权集中到更少的人手中

2026年7月11日

豪宅滞销暴露伦敦高端住宅区困境

在骑士桥的蒙彼利埃广场，房价较十年前大幅下跌，因海外买家纷纷转向其他地区。

2026年7月11日

瑞安航空客机窗户破裂后紧急迫降

据报道，坐在窗边的一名乘客险些被从波音737客机中吸出。

2026年7月11日

美国参议员与白宫达成协议收紧对俄罗斯制裁

在唐纳德•特朗普发出更多支持基辅的转向信号数日后，相关领域出现潜在突破。

2026年7月11日

在大型科技公司借债狂潮中，投资者抛售长期AI债券

需求减弱突显出外界对该行业长期盈利能力的质疑。

2026年7月11日

阿莎•夏尔马：接过Xbox控制权的“局外人”

她被提拔来整顿微软很难盈利的游戏部门，如今正就其未来作出艰难抉择。

2026年7月11日

苹果起诉OpenAI，指控其窃取最高机密信息

这起诉讼标志着两大硅谷巨头关系破裂。

2026年7月11日

希音获中国批准启动久候的IPO

在历经多年拖延后，中国证券监管机构已批准这家快时尚零售商在香港上市。

2026年7月11日

为何AI有望清理金融“污泥”

监管机构希望在精简繁琐审批程序的努力中利用这项科技。

2026年7月11日

极端天气风险上升之际，中国严阵以待迎战连续台风

创纪录的暴雨、龙卷风和山体滑坡重创南部地区，洪水还冲出眼镜蛇和动物园里的动物。

2026年7月11日

特朗普称美国已同意继续与伊朗谈判

总统呼吁德黑兰宣布将停止在霍尔木兹海峡发动任何袭击。

2026年7月11日

探秘叫停美国红牌的国际足联神秘委员会

对美国球星福拉林•巴洛贡的禁赛做出暂缓执行决定的机构，由一名阿联酋前议员领导，他有权单方面作出裁决。

2026年7月11日

想最快知道世界杯比分？听传统收音机

BBC和英国独立电视台正探索新技术，以减少令体育赛事观众不满的直播延迟。

2026年7月11日