{"text":[[{"start":11.58,"text":"英国央行(BoE)警告称，中东冲突带来的经济冲击正加剧金融体系风险，因为其可能同时“触发”多个既有的脆弱点。"}],[{"start":20.67,"text":"该央行发出警告之际，首相基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)坚称英国“有能力”平安渡过伊朗危机，但承认：“如今很清楚的是，这场战争的影响将关系到这个国家的未来。”"}],[{"start":33.06,"text":"英国央行周三表示，伊朗战争造成的供应冲击——引发油价飙升，并导致股市和债市抛售——可能加剧金融体系的脆弱点，包括私人信贷市场的张力、居高不下的政府债务以及偏高的估值。"}],[{"start":47.24,"text":"该央行在上周的金融政策委员会会议纪要中表示：“这一冲击将拖累增长、推高通胀，并收紧金融环境。”"}],[{"start":55.78,"text":"它补充道：“对全球宏观经济的不利影响提高了多个脆弱点同时被触发的可能性，从而放大其对金融稳定的冲击，并最终影响向英国家庭和企业提供关键金融服务。”"}],[{"start":68.78,"text":"斯塔默在唐宁街的一场新闻发布会上表示，政府正推出一系列措施援助家庭，其中包括自周三起下调能源账单。"}],[{"start":78.25,"text":"他还表示，政府正在“审议”自9月起上调燃油税的提议，并确认正准备在今秋推出新的家庭能源账单援助措施。"}],[{"start":87.26,"text":"斯塔默表示：“我想向英国人民保证，无论这场风暴多么猛烈，我们都有能力应对，而且我们有一项在走出危机时变成一个更强大、更安全国家的长期计划。”"}],[{"start":99.11,"text":"然而，英国央行的警示凸显出全球中行担心中东冲突可能引发一场持久的石油供应冲击，并将全球经济推入滞胀期。"}],[{"start":109.35,"text":"英国央行官员担心，英国在伊朗战争的冲击下尤为脆弱，原因是其依赖进口能源且面临政府借贷成本上升的风险。"}],[{"start":119.05,"text":"该央行表示：“在国内，经济前景已恶化，给英国家庭和企业带来更大压力。”"}],[{"start":125.95,"text":"过去一个月，两年期固定利率按揭贷款的平均利率上升了0.8个百分点。英国按揭产品总数已从8500种降至7000种。"}],[{"start":137.36,"text":"根据当前隔夜利率，英国央行估计，到2028年第四季度，大约一半的按揭客户（约520万户家庭）可能面临更高的按揭还款。不过，该行称，与近年相比，这些涨幅“仍然温和”。"}],[{"start":152.71,"text":"FPC表示，英国银行体系仍具韧性，并“有能力支持家庭和企业”。但其警告称，地产放贷机构Market Financial Solutions近期的违约“凸显了与高风险信用市场相关的薄弱环节”。"}],[{"start":167,"text":"它表示，尽管近期股市下跌，估值对“聚焦人工智能的美国科技公司”而言依然“尤为偏高”。它补充称，鉴于AI依赖耗能巨大的数据中心，对该行业的担忧可能会加剧。"}],[{"start":181.75,"text":"FPC表示，已要求监管机构研究金融服务公司增加使用“AI智能体”的情况。此类技术可能带来支付欺诈增加、市场波动加剧等风险，也可能带来提高生产率等益处。"}],[{"start":195.95,"text":"英国央行表示，更高的利率可能“增加杠杆借款人的偿债压力”，并给艰难维持运转的私人信贷基金带来额外压力。这些基金此前已因向受人工智能威胁的软件公司发放的贷款估值下跌，以及投资者赎回请求增多而受到打击。"}],[{"start":214.67,"text":"由于能源冲击吓坏投资者，全球股市和债市上月经历了2022年以来最大规模的联合抛售之一。"}],[{"start":223.64999999999998,"text":"因交易员担忧霍尔木兹海峡长期关闭，国际油价基准布伦特原油在3月份上涨63%，周二收于118.35美元，接近中东冲突爆发以来达到的最高水平。"}],[{"start":236.45,"text":"此轮飙升引发全球股市、债市及其他大宗商品剧烈波动；尽管周二下午出现强劲反弹，华尔街蓝筹标普500指数3月份仍下跌5.1%。"}],[{"start":248.2,"text":"英国央行表示，伊朗冲突“通过可能拖累增长、推高利率并加剧支出压力，恶化了全球主权债务的前景”。"}],[{"start":257.12,"text":"它补充说，这可能“限制各国政府应对未来冲击的能力，并加剧主权债务市场的脆弱性”。"}],[{"start":264.59000000000003,"text":"英国央行表示，对冲基金大量利用债务押注主权债券市场加剧了这些风险。"}],[{"start":271.34000000000003,"text":"尽管自伊朗冲突爆发以来对冲基金削减了用于押注英国债市的杠杆——过去一个月将金边债券回购净借款总额削减21%，至740亿英镑——但央行表示这一水平仍“高于历史标准”。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775180925_4840.mp3"}